[問卦] 「哈哈哈哈」英文要怎麼說？
如題
翻譯的時候通常哈哈哈哈都會怎麼翻啊
翻HAHAHAHA感覺好不自然
翻lol也少了狀聲詞的感覺
英文都會怎麼表達這種哈哈哈哈的情緒啊
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
※ 超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.51.82 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
はりんらんぱ
→
注意! 有網軍
推
Ha*4
→
一樓 嘻嘻
→
lol
→
八八八八
推
wwwwwwww
噓
你他媽有總感在嘻一次就是是看 淦
推
嘻嘻嘻嘻嘻嘻
推
ㄏㄏㄏㄏ
→
:):):):)
→
嘻嘻嘻嘻哈哈哈哈
推
☺
→
F F F F ..K
→
2333
推
wahaha
推
XDDDD
→
5555
→
ha*4
推
rolf
推
jajajajajaja
推
hehehehe
推
爆
[問卦]--![[問卦]](https://i.imgur.com/UD0pfbmb.jpg "[問卦]")
80
[問卦] 統聯減班...是因為疫情有升溫，連像台北到高雄這種又默默的開始減班到一小時一班，請問有掛嗎？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內， ※ 超貼者將被水桶，請注意!65
[問卦] 地震嘉義有感? ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內， ※ 超貼者將被水桶，請注意!![[問卦] 地震](https://i.imgur.com/4XeemNWb.png "[問卦] 地震")
41
[問卦] 地震--30
[問卦] 為什麼虎尾科大叫做Formosa University一般不是都是用校名讀音嗎 像是Huwei University of Science and Technology 那怎麼中文叫做虎尾科技大學 英文卻變成National Formosa University了 有沒有這方面的八卦 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。![[問卦] 為什麼虎尾科大叫做Formosa University](https://i.imgur.com/ptJIJuWb.jpg "[問卦] 為什麼虎尾科大叫做Formosa University")
17
[問卦] 抗中保台怎翻譯英文各位大家好 2022要結束了，2022年最流行用語是 抗 中 保 台 但我要跟國外同事介紹抗中保台英文翻譯要怎翻呢 幫幫我！ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，![[問卦] 抗中保台怎翻譯英文](https://i.imgur.com/L9NZjtOb.jpg "[問卦] 抗中保台怎翻譯英文")
7
[問卦] 有沒有貓貓翻肚肚的八卦是這樣的啦 今天從早上起床到晚上 只要靠近貓貓旁邊 就翻肚肚惹![[問卦] 有沒有貓貓翻肚肚的八卦](https://i.imgur.com/fHiWAABb.jpg "[問卦] 有沒有貓貓翻肚肚的八卦")
3
[問卦] We Care 台灣台灣真慘 抗中保台都不肯 從今天起 讓我們大家一起We Care 台灣 歡迎各地成立分會 帶領大家一起翻轉台灣X
[問卦] 被恩准會開心嗎？--
[問卦] 新年了新年快！樂 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內， ※ 超貼者將被水桶，請注意!