Re: [問卦] 「年味」到底是什麼哪一味?
※ 引述《LukeSkywaker (路克天醒者)》之銘言:
: 有些長輩說現在過年越來越沒有年味
: 以前很有過年的味道欸
: 所以「年味」到底是哪一味?
: 大家有聞過年味嗎?
推薦劉士嘉的《年》
https://www.youtube.com/watch?v=5jrHmiaFUHE
這首歌歌詞其實也是改編自以前的「囡仔歌」
對照歌詞你可以發現為什麼長輩們會覺得「年味」變少
=============================================================================正月正 正月正 Tsiann-gueh8 tsiann, tsiann-gueh8 tsiann3
請囝婿 入大廳 Tshiann2 kiann2-sai3, jip8 tua7-thiann
二月二 二月二 Ji7-gueh8 ji7, ji7-gueh8 ji7
土地公生搬老戲 Thoo2-ti7-kong sinn puann lau7-hi3
啊~ 三月三 Ah~ sann-gueh8 sann
掃墓牲醴雙頭擔 Sau3-bong7 sing-le2 siang-thau5 tann
啊~ 四月四 Ah~ si3-gueh8 si3
桃仔來 李仔去 Tho5-a2 lai5, li2-a2 khi3
五月五 五月五 Goo7-gueh8 goo7, goo7-gueh8 goo7
龍船鼓 滿街路 Ling5-tsun5 koo2, mua2 ke-loo7
六月六 六月六 Lak8-gueh8 lak8, lak8-gueh8 lak8
你踏水車 我拍磟碡 Li2 tah8 tsui2-tshia, gua2 phah lak8-tak8
七月七 七月七 Tshit-gueh8 tshit, tshit-gueh8 tshit
牛郎織女重會日 Gu5-nng5 Tsit-lu2 tiong5-hue7 jit8
八月八 八月八 Peh-gueh8 peh, peh-gueh8 peh
月娘圓圓中秋節 Geh8-niu5 inn5-inn5 Tiong-tshiu-tseh
啊~ 九月九 Ah~ kau2-gueh8 kau2
重陽風吹滿天吼 Tiong5-iong5 hong-tshue mua2 thinn hau2
啊~ 十月十 Ah~ tsap8-gueh8 tsap8
三界公 來鑒納 Sam-kai3-kong, lai5 kam3-lap8
十一月 年兜邊 Tsap8-it-gueh8, ni5-tau pinn
家家戶戶來挲圓 Ka-ka-hoo7-hoo7 lai5 so-inn5
十二月 十二月 Tsap8-ji7-geh8 tsap8-ji7-geh8
你來燃火 我來炊粿 Li2 lai5 hiann5-hue2, gua2 lai5 tshue-kue2
=============================================================================
--
長輩表示小時候過年沒這些狗屁台羅文
ㄟ不是 你這歌也就一句講到新年啊XDDDD
12
首Po有些長輩說現在過年越來越沒有年味 以前很有過年的味道欸 所以「年味」到底是哪一味? 大家有聞過年味嗎? --1
天氣變冷 到處聽到鞭炮聲 新聞都在介紹年貨大街 不然走春資訊 各大廟宇開始在電視打廣告拜年 這就是年味2
過年就是要熱鬧,怎樣才會熱鬧? 小孩多就會熱鬧,遠方表哥堂姐攜家帶眷,一狗票小孩吵翻天,長輩紅包糖果發到爽就是有年味 長輩說沒年味就是變相嗆人,怎麼連找個對象生小孩都做不到,要玩孫都沒辦法 懂? -----1
紅包袋的香味 長年菜的菜味 煙火的火藥味 一堆長輩小孩跑進家裡擠成一團的人味 這樣?
68
[問卦] 五天旅遊 西貢 曼谷 首爾 吉隆坡 要選哪?大家好啊 肥宅我在安排2023出國旅遊 預計安排 三月 日本 四月 東南亞45
[閒聊] 妮姬 公會戰延後開放原預定於十一月底開放的公會戰由於時程調整,將會延後開放。 詳細安排稍後會再公布。 所以本來預定是11/23,調整後延後一周,發現外掛還沒解決再延後一周嗎? 總之補償發夠多就可以當成原本就是十二月開的。16
[分享] 2021 PS桌曆開箱真的是12/25"陸續寄出" 台中的朋友上周五當天就收到了, 外縣市的昨天才寄出, 今天剛收到. 封面 一月 Peggy16
[閒聊] 2023年月曆全圖封面 一月:宗谷 (繪師:しばふ) 二月:遊騎兵、鵜來、伊47、伊201、伊203 (繪師:星灯り)12
[閒聊] FGO今年活動從兩週改成三週的影響2021 2022 一月 SW2 二世復刻連動 鎌倉 二月13
[閒聊] 艦隊收藏 2023年月曆圖封面 一月:宗谷 (繪師:しばふ) 二月:遊騎兵、鵜來、伊47、伊201、伊203 (繪師:星灯り)
爆
[爆卦] 美國前國防高層:台灣雖重要 但需衡量成本爆
[問卦] 看過痞子蔡小說的都幾歲了?80
[問卦] 停電4天了,有沒有八卦?86
[問卦] 同事姓蘇 煩惱兒子的名字61
[問卦] 央行第七波打炒房是不是失敗了?爆
[問卦] joeman:低卡不會亡、PTT中年人使用16
[問卦] 墾丁這樣510?52
[問卦] 曼谷交通比台北還爛為啥觀光屌打我們?49
[問卦] 昨晚台派跟中華民國派是不是大和解了46
[問卦] 找一部主角胸口裝反應爐的片44
Re: [爆卦] 鍾小平:下週二鏡週刊有柯文哲腥羶色流出爆
[問卦] 這個工作大家能接受嗎?99
[問卦] 說的比唱的好聽?40
[問卦] 為何日系筆電很耐用結果都沒落了?39
[問卦] 拿刀捅死亂判案的法官 刑期?42
[問卦] 家用寬頻要選 中華電信 還是 中嘉寬頻?35
[問卦] 人生有比錢,還重要的東西嗎= =..?30
[問卦] 台北市,公務員年薪90,能買到房嗎32
[問卦] 父母開店叫你接班你會接嗎?31
[問卦] 最好吃的排骨飯誰?急,在線等31
[問卦] 全家店員喝醉總部直接解約欸==32
[問卦] 找一部用鋼琴點菸的電影?70
[問卦] 有沒有可能,高雄就不適合人居啊?24
[問卦] 找一部卡通,只記得有個忍者叫哈特利30
[問卦] 項羽這麼屌 為啥中國沒人拜?24
[問卦] 鬼島是啥時興起賣「貼牌」行動電源啊??25
[問卦] 現在青鳥的風向怎麼樣 卦?18
[問卦] 川普要台灣國防支出佔GDP 10%25
[問卦] 大谷屁孩式甩棒. 沒有被報復呀?23
[問卦] 摩斯又慢又貴還吃不飽?