Re: [爆卦] 川普2/18起徵收晶片關稅
這句話的語意有些模糊,但從句子的結構來看:
‧ “We’re eventually going to put tariffs on chips, on oil and
ga
8th of February, and tariffs on steel, aluminum, and ultimately, copper.”
可以拆解成:
1. “We’re eventually going to put tariffs on chips” → 我們最
終會對晶片加關稅。(但沒有明確說明日期)
2. “on oil and gas on the 18th of February” → 我們會在2月18日
對石油和天然氣加關稅。(日期明確)
3. “and tariffs on steel, aluminum, and ultimately, copper” →
以及對鋼鐵、鋁,最終是銅加關稅。(沒有明確日期)
因此,這句話並未明確說明晶片的關稅會在2月18日生效,而是石油和天然氣的關稅會在這一天實施。
至於晶片、鋼鐵、鋁、銅,則可能會在不同的時間點加關稅,但具體日期不清楚。
https://i.imgur.com/PMnfjXZ.jpeg
※ 引述《jackliao1990 (j)》之銘言:
: https://x.com/fortyz/status/1885566249339363745
: 川普宣布:"我們最終將於2月18日對晶片、石油和天然氣徵收關稅,並對鋼鐵、鋁以及銅?
: 收關稅。"
: 該來的還是來了
: 台積電剛開工就要被徵收晶片關稅
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.133.209 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: GX90160SS (123.194.133.209 臺灣), 02/01/2025 15:06:50
推
推
推
推
推
推
推
這篇的解讀才是正確的
→
八卦高潮這麼久 結果你打臉也太壞
推
其實聽原文會發現講晶片那句跟後面
→
的油氣都有主詞動詞卻沒有連接詞,
→
解釋上其實只有說油氣是在2/18左右
→
,上傳影片的人直接把兩句話併成一
→
句其實不精確,不過這裡的人應該都
→
只想聽會爆大場面的話吧呵呵
推
懂得去找原文的重要性。另外現在翻譯方便
→
又9成以上的準確。多加利用。
推
雖然都有可能,但語感上看起來你說
→
的確實比較常見
爆
首Po川普宣布:"我們最終將於2月18日對晶片、石油和天然氣徵收關稅,並對鋼鐵、鋁以及銅徵 收關稅。" 該來的還是來了 台積電剛開工就要被徵收晶片關稅![[爆卦] 川普2/18起徵收晶片關稅 [爆卦] 川普2/18起徵收晶片關稅](https://i.imgur.com/7I7f0Xxb.jpg)
18
哇靠,川普又來搞事了 這次直接瞄準晶片,484覺得台灣好欺負? 台GG表示:躺著也中槍 美國自己產不出來就在那邊徵關稅 笑死,有種自己蓋晶圓廠啊9
一片12吋 二奈米晶圓報價3萬美元 約100萬台幣 一片12吋 三奈米晶圓報價1.86萬美元 約60萬台幣 拿apple M2晶片來說 一個12吋可切出392塊 2奈米的話 一片約2500元台幣
川普這行為就是不懂美國人呀 美國人工作態度什麼鳥樣他不知道? 像晶片生產這麼奴的行業 要美國產,除非把產線的工人一起運到美國 不然我看整天出包,良率拉不上去
關稅應該跟貿易條件有關 如果賣方是台積電 就要看台積電跟買方是那一種貿易條件吧? 如果不是DDP,進口關稅就是賣方支付 如果找不到與台積電相同的替代品,買方也只能掐著藍趴也要買,再來轉嫁給消費者7
台積電前十大客戶 晶片全面徵收關稅,會讓其他日韓晶圓廠倒閉更快吧......利潤更低又沒錢去美國蓋廠 再赴美設廠以美國工人的進度,一個廠要一任總統時間都蓋不完 美股會修正,台積可以低接哦 呵呵![Re: [爆卦] 川普2/18起徵收晶片關稅 Re: [爆卦] 川普2/18起徵收晶片關稅](https://i.imgur.com/Y4L3KUlb.jpeg)
2
關稅是跟誰收, 進口者收啊, 那, 美國誰進口台積電晶片? 幾乎沒人啊, 蘋果是在美國組裝嗎? NVIDIA的卡是在美國組裝嗎?
這我看你就不懂惹 這叫做市場恐慌 就像deep seek 剛出 台積 輝達跌了好大根 我覺得是正向的 可是市場恐慌 誰管你哪邊組裝 晶片 關稅 跌 這三個關鍵字就夠了10
這就是我們台灣地區這麼多年來無腦親美的下場 美牛我們買 美豬我們買 淘汰舊武器我們也買 結果勒 換到什麼 還不是要課高關稅 早就說了 我們台灣地區要做的 不是無腦親美 而是應該要大陸跟美國之間中立 再兩邊討好 兩邊拿好處![Re: [爆卦] 川普2/18起徵收晶片關稅 Re: [爆卦] 川普2/18起徵收晶片關稅](https://media1.tenor.com/m/PkQQWqevMAUAAAAd/%E5%9C%A8%E9%82%A3%E5%8F%AB%E4%BB%80%E9%BA%BC-%E8%98%87%E8%B2%9E%E6%98%8C.gif)
4
來看看脆上塔綠班如何超譯 有一派說法是翻譯錯誤 川普根本不是這個意思 一定是藍白紅媒故意翻譯錯誤啦 另一外派說川普跟你要錢就是看得起你 意思是要你繳保護費 這樣算是歃血為盟啦 台灣穩了 這代表台美關係史上最好
爆
[情報] 川普:發誓要對外國晶片、半導體徵關稅標題:川普:發誓要對外國晶片、半導體徵關稅 來源:X (公司名、網站名) 網址: (請善用縮網址工具)53
Re: [新聞] 黃仁勳、川普會面結束:擬進一步管制AI剛在X看到影片 川普有提到2月18日有可能會開始課稅 TRUMP: "I had a good meeting with (Jensen Huang, CEO of NVIDIA). We're eventua lly going to put tariffs on chips, on oil and gas on the 18th of February, and tariffs on steel, aluminum, and ultimately, copper."37
[情報] 川普宣布2/18起對晶片課關稅川普宣布:"我們最終將於2月18日對晶片、石油和天然氣徵收關稅,並對鋼鐵、鋁以及銅 徵收關稅。" 台積電剛開工就要被徵收關稅 --![[情報] 川普宣布2/18起對晶片課關稅 [情報] 川普宣布2/18起對晶片課關稅](https://i.imgur.com/fHHNzzkb.jpeg)
18
[情報] 川普聲稱要對軍事所需品加關稅今日美國的報導 中央社的翻譯新聞在這裡 Trump said he will place tariffs on steel, copper and aluminum imports "and![[情報] 川普聲稱要對軍事所需品加關稅 [情報] 川普聲稱要對軍事所需品加關稅](https://www.usatoday.com/gcdn/authoring/authoring-images/2025/01/28/USAT/77982149007-gty-2196277511.jpg?crop=5999,3376,x0,y305&width=3200&height=1801&format=pjpg&auto=webp)
9
Re: [黑特] 川普和黃仁勳會談後 2/18 要對晶片課這種造謠的手法,典型不給消息來源。怕啥?怕被打臉嗎? 來源在這。然後中間明顯造謠: I had a good meeting with (Jensen Huang, CEO of NVIDIA). We're eventually goi ng to put tariffs on chips, on oil and gas on the 18th of February, and tariff![Re: [黑特] 川普和黃仁勳會談後 2/18 要對晶片課 Re: [黑特] 川普和黃仁勳會談後 2/18 要對晶片課](https://i.imgur.com/0r7yispb.jpeg)
4
[黑特] 川普和黃仁勳會談後之後要對晶片課稅川普和 NV 談過了, 有興趣的可以去找 X 上有影片. I had a good meeting with (Jensen Huang, CEO of NVIDIA). We're eventually going to put tariffs on chips, on oil and gas on the 18th of February, and tariffs on steel, aluminum, and ultimately, copper. 影片發布者有藍勾勾.除了晶片,石油和天然氣鋼鐵/鋁/銅都要課.4
[黑特] 川普:我們還會對晶片徵稅,大概2/18政黑綠畜要崩潰了 等不到川爸爸駐軍 等來了徵稅 大概是收保護費的概念 安拉