PTT評價

[問卦] 盒飯就盒飯 便當是三小?

看板Gossiping標題[問卦] 盒飯就盒飯 便當是三小?作者
o02852six
(零零二八五二six)
時間推噓2X 推:15 噓:39 →:19

把從飯店吃飯一般來說 有堂食 跟盒飯兩種 飯菜外帶基本上都會說 盒飯

可是我們台灣叫盒飯叫便當 盒飯很好理解 就用盒子裝飯

便當是三小 便什麼當的

有沒有八卦阿?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.225.55 (臺灣)
PTT 網址

JoeGibsonJr 11/18 20:47盒飯是什麼

cvnn 11/18 20:47你住海邊 管很寬喔

NDark 11/18 20:47便當是外來語

HayamaAkito 11/18 20:47揮棒落空

nanora1010 11/18 20:47弁当

alpacaHong 11/18 20:47支語滾

BABY19831016 11/18 20:48大部分還是習慣說便當吧

sam810626 11/18 20:48日式用語轉變

HodorDragon 11/18 20:48日文啦

burberry5566 11/18 20:48討噓 我偏不噓

HsiangMing 11/18 20:48可憐哪

Forcast 11/18 20:48問盒盒啊

gogobar 11/18 20:48便當是小日子在用的,舔日皇民跟著學

yoshiringo 11/18 20:49...................................

MrSherlock 11/18 20:49抱歉我精神皇民啦

tttxxx 11/18 20:49不講便當的話會講飯包 飯盒 不會講盒飯

iLeyaSin365 11/18 20:49便當是日語

spartaucs896 11/18 20:49支語警察來了

dias7812 11/18 20:49買回家發現裡面沒有裝菜不要哭

MrSherlock 11/18 20:49飯包

lb01833364 11/18 20:49你日爹用便當啊

orange90897 11/18 20:50支語滾

dayend 11/18 20:50血統上區分台灣和中國的證據啊^^

zxcasd62971 11/18 20:51

Bking1300 11/18 20:51盒你妹 精蟲游錯地方逆?

dayend 11/18 20:51沒有經歷日本 台灣可能確實會講盒飯

brella 11/18 20:51書多讀點,OK?

dayend 11/18 20:51但 確實就已經血統不同了 便當就是證據^^

roy53 11/18 20:52英文叫Bander

syntax123 11/18 20:52火車便當

dayend 11/18 20:52ㄟ 謝謝你提出來讓大家意識到耶 哈哈

levs 11/18 20:52中國人的祖先簽條約害台灣被日本殖民 怪誰

dear133 11/18 20:52便當啦!什麼鬼飯盒沒有聽過

homehand 11/18 20:52是按怎毋講飯包?

crazyqq 11/18 20:52盒泥馬的飯

ohya111326 11/18 20:53雞腿便當 懂?

carkyoing 11/18 20:53你不會到便當店喊? 發個心酸

railwaytaiwa 11/18 20:53弁當

OPPAISuki 11/18 20:53改叫餐盒 比較潮

wake7078 11/18 20:54何不食屎

littleme1125 11/18 20:56盒飯是啥小

wcpsgb 11/18 20:56你住海邊膩 哪條法律規定不能講便當

kanaptt 11/18 20:57乾你P4

APUDOOR 11/18 20:57沒聽過

coon182 11/18 20:58有種你在便當店喊正名

wryyyyyyyy 11/18 20:58可悲

berryc 11/18 20:58便當就祖國語啊

newchesser 11/18 21:04靠你推廣了

nihow78 11/18 21:07啥時可以去吃牢飯

Haqua 11/18 21:14

annielu 11/18 21:15去日本網上發發看啊,別躲在VPN後面以為

annielu 11/18 21:16台灣人不知道你是牆國人?

seraph67 11/18 21:18盒飯才是三小,便當/飯包好嗎

mytoychiu 11/18 21:22愛怎麼稱呼關你屁事 管好你自己的屁股

mytoychiu 11/18 21:22 住在監獄裡很不容易的

akarl115 11/18 21:23台灣明明就便當跟飯包 誰會說盒飯

knightwww 11/18 21:23警察

Adinger 11/18 21:25去旁邊領你愛的盒飯

sosobook 11/18 21:27什麼是盒飯。

osedax 11/18 21:31好窩

paz1117 11/18 21:33

ringohejia 11/18 21:35便當可以接揮棒落空,盒飯怎麼接

simara 11/18 21:39高中時國文老師說要講『飯盒』

xain1982 11/18 21:54去便當店喊話要買盒飯看誰會鳥你

SodaJ 11/18 22:04去支那啊,那邊每個人都講盒飯

angelo98 11/18 22:15盒三飯三

Travels 11/18 22:46盒三小,關你屌事?

DALLEN 11/19 00:47便當

rabbitlittle 11/19 01:49誰會說去買盒飯,都嘛說去買便當啊

bigpowerplay 11/19 10:48

kaeyo 11/19 10:58弁当

kaeyo 11/19 10:58兩個都是外來語不用太計較

angelology 11/19 11:00