Re: [問卦] 認真文 黃仁勳：移民離開台灣很讚
會不會超譯了？
如果家鄉在 南投
說 很高興年輕時，來台北打拼
譯成 離開家鄉南投很讚？
感覺怪怪的
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9110.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.230.91 (臺灣)
※ PTT 網址
推
原文是啥
噓
所以離開南投到台北不棒?
→
習慣就好 中國人就是雞雞小見不得別人好
推
意思就是沒有離開南投打拼，只在資源機會
→
相對弱勢的地方，大概很難有今天的發展，
→
是這樣沒錯啊
爆
[問卦] 認真文 黃仁勳：移民離開台灣很幸運就是 這個採訪 主持人大概問黃仁勳是什麼成就了今天的他 下面是他的回答![[問卦] 認真文 黃仁勳：移民離開台灣很幸運](https://img.youtube.com/vi/8QcLkB-zdCU/mqdefault.jpg "[問卦] 認真文 黃仁勳：移民離開台灣很幸運")
54
[轉載] 南投戲院《流麻溝十五號》被出征提早下映先跟想觀賞《流麻溝十五號》的朋友說聲抱歉 臨時決定至上映到 11/20，也就是這禮拜日為止。 這段時間經常接到詢問會上映到何時 我們都回答會盡量播放到月底甚至下個月的月初 要跟大家食言了，真的很抱歉。![[轉載] 南投戲院《流麻溝十五號》被出征提早下映](https://i.imgur.com/lBOF7N1b.jpg "[轉載] 南投戲院《流麻溝十五號》被出征提早下映")
5
[問卦] 年輕人移民吧？不是你們不夠努力 是這個社會對不起你 相同的技能，薪水待遇都比台灣好 制度也比較完善安全 不想要不公不義、交通地獄、高房價、萬年低薪7
[問題] 請問有人知道今年環台賽又沒南投站的原如題 前二年看南投站衝日月潭的畫面好漂亮， 尤其在湖邊時空拍機拍的畫面很讚， 我住的近還可以衝去現場看， 可是去年跳過南投，今年又跳過南投4
[討論] 離開台灣（當年的）當然讚!剛剛不小心看到這篇熱門文章 [問卦] 認真文 黃仁勳：移民離開台灣很讚 拜託當年的台灣被國民黨的教育荼毒 當然要離開阿！2
[問題] 在迷亂的台北流浪 尋找一個幻想？嗨嗨 各位女板姊姊妹妹們大家好啊 是降的拉 本肥想問問北漂族阿 大家算是在迷亂的台北流浪 尋找一個幻想嗎？![[問題] 在迷亂的台北流浪 尋找一個幻想？](https://img.youtube.com/vi/-bi2_5SnIBw/mqdefault.jpg "[問題] 在迷亂的台北流浪 尋找一個幻想？")
X
[問卦] 南投在搞什麼？肥肥我的家鄉 大家都喜歡喝酒開車欸 八卦上面的南投同胞 不要再這樣子囉![[問卦] 南投在搞什麼？](https://i.imgur.com/HPZoCtZb.jpg "[問卦] 南投在搞什麼？")
1
Re: [問卦] 有很多香港人 選擇離開台灣？不意外呀 當初都會離開家鄉來台灣了 如果再離開台灣去其他地方又有什麼好意外的呢？ 我生在台灣長在台灣 台灣就是我家鄉
Re: [問卦] 認真文 黃仁勳：移民離開台灣很幸運水往低處流，人往高處爬 你祖先幹嘛逃離中國？ 難道是因為中國富裕、物產豐饒 所以想跨過黑水溝給自己的人生一點挑戰嗎？ 廢話，當然是尋求更好的未來才冒險