[問卦] 便當單位為什麼是一「顆」?
常聽到有人說一顆便當,
閩南語是一粒便當。
顆、粒不是小型近似圓球體或正方體的單位嗎?
如一顆石頭、一顆方糖。
難道古早的便當是裝在鐵球或鐵立方裡的嗎?
有些便當盒是圓柱體也不能稱顆吧?
有卦嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.3.143.24 (臺灣)
※ PTT 網址
→
台語都說一粒飯包
→
因為以前的便當是飯糰
→
不是一個或一盒嗎?一顆那來的?
→
我豪洨的
→
以前便當就包飯團
→
後來才改用便當
推
閩南
推
請正名「盒飯」
→
我是用一個
推
粒
推
台語都說一粒飯包
推
以前用葉子包
→
最早的便當就一顆塩巴或酸梅飯糰
41
[問卦] 便當的單位量詞到底是啥==?欸欸 剛剛看到一個人說 「我平常一餐都吃兩顆便當才會飽」 一句話直接刷新肥肥我的三觀== 他竟然說「顆」欸???42
[問卦] 沒人發現現在午餐晚餐一百元根本不夠買如題 以前一百元 午餐晚餐來說 可以買一顆便當 再買一杯手搖飲42
[問卦] 一顆雞排便當已經賣到120元了!?如題 欸欸 買一顆便當 椒麻雞排的 120元欸5
[問卦] 現在一顆便當一杯飲料就快要200塊錢了!如題 現在一顆便當 都100塊出頭了 一杯飲料 隨便也幾十塊5
Re: [問卦] 便當的單位量詞到底是啥==?以前古早便當就是像日本一顆一顆的飯丸,飯包, 一顆其實就是台語的一粒。 台語說一粒蠻正常的。 也有人說一ㄟ便當、幾阿便當。 只是比較沒人用國語的一顆在講。4
[問卦] 台鐵的80元便當在外面能賣多少今天八卦版怎麼一堆便當文 本小妹今天剛好吃了一顆台鐵80元便當 有一塊滷的薄排骨 小豆干 剁碎的高麗菜 剁碎的青江菜 蝦捲一條 滷蛋一顆 白飯鋪平應該不到半盒4
[贈送] 便當一顆已送出 難怪沒人問我,彰化市唷。和平路85這邊,對不起忘記説地方 贈送物品:便當一顆 面交地點或郵寄:自取 聯絡方式(以站內信或推文為佳):站內3
[問卦] 物價飛漲的取捨 你怎麼看?小弟住黑壓壓的內湖 疫情前家附近一個便當8 90還買的到 現在都是110 120 但如果 1.現在還是一顆便當賣85 但東西縮水 比如說配菜變爛 排骨變薄- 小魯前幾天太晚買飯 結果就隨便買嚕一間連鎖X上 幹一顆排骨便當100 買回去放15分鐘就飄出一股餿味 那個食材這麼不新鮮
- 本肥晚上去運動 完事之後買了一顆便當回家ㄘ 結果現在又餓了 怎麼會這樣 有卦嗎?怎麼辦 --