[問卦] 鄉民能唸台羅文章嗎
如蹄
我台語可以跟路邊問路的阿桑對答如流，跟史公子的四川話一樣流利。
但台羅文章，實在是不會唸也看不懂，廢宅在求學階段時，還沒有台羅拼音的教學。
有學過台羅拼音的香米，能唸台羅文章嗎？類似下面這種。
https://i.imgur.com/qEoHBdU.jpg
https://i.imgur.com/db2R4nc.jpg
U咪U掛？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
我批評政府，他們批評我批評政府。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.140.73.89 (臺灣)
※ PTT 網址
→
這兩篇很簡單啊
推
多看就熟了
推
沒學過，但這兩篇可以念出來
像第一首，親像內山昧出嫁，這句能唸出，其他就不會唸了
→
台羅借用中國字幹嘛
推
你這兩篇還有搭配中文還好 全篇台羅的沒
→
跟越南文好像
→
學過的人基本上應該是看不懂
→
建議客語原住民語全都學一學
推
這兩張圖沒學過也能唸出來吧
第二首可以看懂八成意思用台語唸出來
推
※ 編輯: kogsww (114.140.73.89 臺灣), 12/09/2023 09:55:08
※ 編輯: kogsww (114.140.73.89 臺灣), 12/09/2023 09:57:08
這是越羅文
推
像越南
推
不如學越南語
→
以後就會要上台文課了
→
學這幹嘛
70
[問卦] 為何不考慮廢掉注音大家午安大家好 本肥今天午餐吃超飽 有點想睡覺 所以來發文提提神 如題想問 為什麼不廢掉注音阿![[問卦] 為何不考慮廢掉注音](https://i.imgur.com/Oo3K7kgb.gif "[問卦] 為何不考慮廢掉注音")
爆
[問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文欸肥肥我剛剛在滑FB看正妹照時 看到有幾個帳號在吵架 可是他們用的是很像英文卻又不是的文字 後來查了才知道那個叫台羅文 奇怪了 肥肥我都會用臺語跟阿公幹古![[問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文](https://i.imgur.com/yCQhWOLb.jpg "[問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文")
48
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上-原文恕刪- 我自己母語也是台語 (小學上台北才會講國語) 到現在出社會公司也是台語人士居多 很多台羅人士很有病34
Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文就一群人在自慰啊 我是沒多厲害啦 高中學校沒人被抓去比閩南語演講 現在當工程師在工地有八成的時間都用台語溝通 我爸媽也剛好老了沒事幹![Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文](https://i.imgur.com/W3JV1T5b.jpg "Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文")
32
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上台羅仔就一群人在自慰啊 我是沒多厲害啦 高中學校沒人被抓去比閩南語演講 之前當工程師在工地有八成的時間都用台語溝通 我爸媽也剛好老了沒事幹 去考了閩南語認證![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/2FootGLb.jpg "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
29
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上自己本身有考過閩南語檢定 檢定分成三種卷別 A卷、B卷、C卷 一般來講你有上過一般小學的那種就可以考A卷 B卷通常是台文系畢業或準備考國小台語老師的寫 C卷是專業的台文系研究生、學者之類的適用![Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上](https://i.imgur.com/O2W4mtrb.jpg "Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上")
5
[問卦] 只用台羅溝通交流的都什麼人？最近在臉書上看到一位朋友發一些文 都是用看不懂的拼音寫的 了解後才知道原來是台羅 然後發現朋友也把原本的中文名改成台羅拼音 而且跟他聊天時 堅持只用台羅交流![[問卦] 只用台羅溝通交流的都什麼人？](https://i.imgur.com/WFjA1Xxb.jpg "[問卦] 只用台羅溝通交流的都什麼人？")
5
[問卦] 在那邊叫什麼台語要怎麼講？我是沒有讀過台羅文或是羅馬拼音讀寫的經驗 在那邊叫什麼 不知道要用幹三小朋友回答 還是嘩三小回答 有沒有這一類的八卦？ --1
[問卦] 新住民跟原住民要學台羅文嗎？聽說台羅文才是台灣語言 而且台灣台羅文跟台文上有99%是文盲！ 香港有粤文中文，台灣應該也有台灣中文！ 還有羅馬拼音最好用，學什麼注音！ 原住民跟新住民，是不是重新再教化台文或台羅文才對啊？X
Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文台羅不就是台語版本的注音文 寫注音文的還在那邊戰 住夜郎國嗎 還不如多看一些公視台語台之類的 前幾年潑漆的覺青
爆
[問卦] 「我們是什麼很賤的人嗎」該如何回應![[問卦] 「我們是什麼很賤的人嗎」該如何回應](https://i.imgur.com/SNgTEScb.jpg "[問卦] 「我們是什麼很賤的人嗎」該如何回應")
爆
[爆卦] 吳思瑤到黃國昌面前嗆:民主就是比拳頭![[爆卦] 吳思瑤到黃國昌面前嗆:民主就是比拳頭](https://img.youtube.com/vi/kL_5AqEf04g/mqdefault.jpg "[爆卦] 吳思瑤到黃國昌面前嗆:民主就是比拳頭")
28
[問卦] 有沒有人能翻譯這張圖到底在說什麼？22
[問卦] 美星巴克時薪21美元罷工19
[問卦] 為什麼統神可以那麼神,是認真支持嗎?34
[問卦] 軍師聯盟 好看嗎20
Re: [新聞] 青鳥白吹風？黃國昌還原財劃法現場95人15
[問卦] 公司快三個月沒發薪水了35
[問卦] 仙水在黑之章到底是看到什麼內容？![[問卦] 仙水在黑之章到底是看到什麼內容？](https://i.imgur.com/rN2cZc7b.jpg "[問卦] 仙水在黑之章到底是看到什麼內容？")
6
Re: [新聞] 青鳥白吹風？黃國昌還原財劃法現場95人14
[問卦] KPOP 都長一樣，到底在聽什麼?13
[問卦] 館長：統神直播鏡頭怎麼都那麼糊11
[問卦] 臺灣自製棒球遊戲有搞頭嗎？![[問卦] 臺灣自製棒球遊戲有搞頭嗎？](https://img.youtube.com/vi/xSebkFznmpE/mqdefault.jpg "[問卦] 臺灣自製棒球遊戲有搞頭嗎？")
24
[問卦] 拳上館長打誰流量會最高37
[問卦] 0.3克拉卡地亞鑽戒vs1克拉銀樓鑽戒 都幾?9
[問卦] Sean很久沒來台灣了18
[問卦] 51個人 投票 輸給 48個人 怎麼做到的![[問卦] 51個人 投票 輸給 48個人 怎麼做到的](https://i.imgur.com/D6RovPZb.jpeg "[問卦] 51個人 投票 輸給 48個人 怎麼做到的")
14
[問卦] 台灣都要滅亡了 還在魷魚遊戲哦![[問卦] 台灣都要滅亡了 還在魷魚遊戲哦](https://i.imgur.com/726v0tpb.jpeg "[問卦] 台灣都要滅亡了 還在魷魚遊戲哦")
11
[問卦] 靠北喔雨下爽了嗎27
[問卦] 來台南玩有點失望正常嗎？14
[問卦] 黃志明是不是江郎才盡了？9
[問卦] 老人是不是比較喜歡待在公司啊？10
Re: [爆卦] 統神復盤拳上影片![Re: [爆卦] 統神復盤拳上影片](https://img.youtube.com/vi/CAb9LdHrIXk/mqdefault.jpg "Re: [爆卦] 統神復盤拳上影片")
9
[問卦] 五月天是如何紅到現在的31
[問卦] 富二代開車撞死人 遭判死刑當場痛哭![[問卦] 富二代開車撞死人 遭判死刑當場痛哭](https://i.imgur.com/KiJ7Vklb.jpg "[問卦] 富二代開車撞死人 遭判死刑當場痛哭")
9
[問卦] 中國信託的APP是那個智障寫的？9
[問卦] 娶到正妹也有可能不幸福嗎？爆
[問卦] 51個人只到了47個人怎麼辦?8
Re: [爆卦] 吳思瑤到黃國昌面前嗆:民主就是比拳頭15
[問卦] 中正紀念堂也太誇張了吧![[問卦] 中正紀念堂也太誇張了吧](https://cdn2.ettoday.net/images/7449/e7449154.jpg "[問卦] 中正紀念堂也太誇張了吧")
![[問卦] 有沒有人能翻譯這張圖到底在說什麼？](https://i.imgur.com/1A4uNE0b.jpeg118.232.105.32 "[問卦] 有沒有人能翻譯這張圖到底在說什麼？")
![Re: [新聞] 青鳥白吹風？黃國昌還原財劃法現場95人](https://i.imgur.com/lTV3v30b.jpeg223.139.178.201 "Re: [新聞] 青鳥白吹風？黃國昌還原財劃法現場95人")
![[問卦] 51個人只到了47個人怎麼辦?](https://i.imgur.com/zq52lvCb.jpeg223.139.178.201 "[問卦] 51個人只到了47個人怎麼辦?")
![Re: [爆卦] 吳思瑤到黃國昌面前嗆:民主就是比拳頭](https://i.imgur.com/ztpbGRjb.jpeg223.139.178.201 "Re: [爆卦] 吳思瑤到黃國昌面前嗆:民主就是比拳頭")