[問卦] 鄉民能唸台羅文章嗎
如蹄
我台語可以跟路邊問路的阿桑對答如流,跟史公子的四川話一樣流利。
但台羅文章,實在是不會唸也看不懂,廢宅在求學階段時,還沒有台羅拼音的教學。
有學過台羅拼音的香米,能唸台羅文章嗎?類似下面這種。
https://i.imgur.com/qEoHBdU.jpg
https://i.imgur.com/db2R4nc.jpg
U咪U掛?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
我批評政府,他們批評我批評政府。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.140.73.89 (臺灣)
※ PTT 網址
→
這兩篇很簡單啊
推
多看就熟了
推
沒學過,但這兩篇可以念出來
像第一首,親像內山昧出嫁,這句能唸出,其他就不會唸了
→
台羅借用中國字幹嘛
推
你這兩篇還有搭配中文還好 全篇台羅的沒
→
跟越南文好像
→
學過的人基本上應該是看不懂
→
建議客語原住民語全都學一學
推
這兩張圖沒學過也能唸出來吧
第二首可以看懂八成意思用台語唸出來
推
※ 編輯: kogsww (114.140.73.89 臺灣), 12/09/2023 09:55:08
※ 編輯: kogsww (114.140.73.89 臺灣), 12/09/2023 09:57:08
這是越羅文
推
像越南
推
不如學越南語
→
以後就會要上台文課了
→
學這幹嘛
70
[問卦] 為何不考慮廢掉注音大家午安大家好 本肥今天午餐吃超飽 有點想睡覺 所以來發文提提神 如題想問 為什麼不廢掉注音阿爆
[問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文欸肥肥我剛剛在滑FB看正妹照時 看到有幾個帳號在吵架 可是他們用的是很像英文卻又不是的文字 後來查了才知道那個叫台羅文 奇怪了 肥肥我都會用臺語跟阿公幹古48
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上-原文恕刪- 我自己母語也是台語 (小學上台北才會講國語) 到現在出社會公司也是台語人士居多 很多台羅人士很有病34
Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文就一群人在自慰啊 我是沒多厲害啦 高中學校沒人被抓去比閩南語演講 現在當工程師在工地有八成的時間都用台語溝通 我爸媽也剛好老了沒事幹32
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上台羅仔就一群人在自慰啊 我是沒多厲害啦 高中學校沒人被抓去比閩南語演講 之前當工程師在工地有八成的時間都用台語溝通 我爸媽也剛好老了沒事幹 去考了閩南語認證29
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上自己本身有考過閩南語檢定 檢定分成三種卷別 A卷、B卷、C卷 一般來講你有上過一般小學的那種就可以考A卷 B卷通常是台文系畢業或準備考國小台語老師的寫 C卷是專業的台文系研究生、學者之類的適用5
[問卦] 只用台羅溝通交流的都什麼人?最近在臉書上看到一位朋友發一些文 都是用看不懂的拼音寫的 了解後才知道原來是台羅 然後發現朋友也把原本的中文名改成台羅拼音 而且跟他聊天時 堅持只用台羅交流5
[問卦] 在那邊叫什麼台語要怎麼講?我是沒有讀過台羅文或是羅馬拼音讀寫的經驗 在那邊叫什麼 不知道要用幹三小朋友回答 還是嘩三小回答 有沒有這一類的八卦? --1
[問卦] 新住民跟原住民要學台羅文嗎?聽說台羅文才是台灣語言 而且台灣台羅文跟台文上有99%是文盲! 香港有粤文中文,台灣應該也有台灣中文! 還有羅馬拼音最好用,學什麼注音! 原住民跟新住民,是不是重新再教化台文或台羅文才對啊?X
Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文台羅不就是台語版本的注音文 寫注音文的還在那邊戰 住夜郎國嗎 還不如多看一些公視台語台之類的 前幾年潑漆的覺青
爆
[問卦] 央行下重手打房了爆
[問卦] 兩年前防疫的真相到底是?爆
Re: [問卦] 兩年前防疫的真相到底是?爆
[問卦] 要怎樣繼承舅舅的遺產?96
Re: [新聞] 心導管醫材退出台灣 李彥秀轟衛福部:無66
Re: [新聞] 檢3度提訊柯文哲 拚盡速偵結63
[問卦] 瘦子真的是行動費洛蒙嗎?50
[問卦] 孫東寶,超大牛排吃不完是正常的嗎(圖62
[問卦] 腸躁症,有沒有解決辦法==?45
[問卦] 日女:新幹線旁邊是男的坐不了54
[問卦] 你有日本旅遊後悔過嗎?51
[問卦] 台南到底要改變什麼?44
[問卦] 每週五次跑6公里走2公里感覺都沒瘦61
[爆卦] 美統計學者:川普目前大幅領先賀景麗37
[問卦] 三立真的沒再怕欸28
[問卦] 12強賽啦啦隊名單公佈爆
[問卦] 震撼!男方不願幫出凍卵錢反被女網友痛37
[問卦] 「WTM」是什麼的簡稱阿32
[問卦] 大家覺得瑞士有比日本好玩嗎?43
[問卦] 高雄那麼好,幹嘛不回家工作?46
Re: [新聞] 黃景茂吐露「奉柯文哲之命…」全案核心31
[問卦] 人均差不多 為什麼薪水可以差兩倍?31
Re: [問卦] 央行下重手打房了21
[問卦] 印尼6歲女童臉纏膠帶陳屍沙灘28
[問卦] 法醫高大成真的這麼厲害?!34
Re: [新聞] 台東「蝸牛小米粽」釀3死! 檢體驗出劇毒30
[問卦] 有沒有公務員錄取率33%的八卦?26
Re: [新聞] 顧立雄推近戰格鬥 步校前教官批:簡直23
[問卦] 為什麼不敢吃蝸牛但敢吃螺肉?34
[問卦] 李皓禎的腳趾PR多少?