[問卦] 鄉民能唸台羅文章嗎
如蹄
我台語可以跟路邊問路的阿桑對答如流,跟史公子的四川話一樣流利。
但台羅文章,實在是不會唸也看不懂,廢宅在求學階段時,還沒有台羅拼音的教學。
有學過台羅拼音的香米,能唸台羅文章嗎?類似下面這種。
https://i.imgur.com/qEoHBdU.jpg
https://i.imgur.com/db2R4nc.jpg
U咪U掛?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
我批評政府,他們批評我批評政府。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.140.73.89 (臺灣)
※ PTT 網址
→
這兩篇很簡單啊
推
多看就熟了
推
沒學過,但這兩篇可以念出來
像第一首,親像內山昧出嫁,這句能唸出,其他就不會唸了
→
台羅借用中國字幹嘛
推
你這兩篇還有搭配中文還好 全篇台羅的沒
→
跟越南文好像
→
學過的人基本上應該是看不懂
→
建議客語原住民語全都學一學
推
這兩張圖沒學過也能唸出來吧
第二首可以看懂八成意思用台語唸出來
推
※ 編輯: kogsww (114.140.73.89 臺灣), 12/09/2023 09:55:08
※ 編輯: kogsww (114.140.73.89 臺灣), 12/09/2023 09:57:08
這是越羅文
推
像越南
推
不如學越南語
→
以後就會要上台文課了
→
學這幹嘛
70
[問卦] 為何不考慮廢掉注音大家午安大家好 本肥今天午餐吃超飽 有點想睡覺 所以來發文提提神 如題想問 為什麼不廢掉注音阿爆
[問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文欸肥肥我剛剛在滑FB看正妹照時 看到有幾個帳號在吵架 可是他們用的是很像英文卻又不是的文字 後來查了才知道那個叫台羅文 奇怪了 肥肥我都會用臺語跟阿公幹古48
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上-原文恕刪- 我自己母語也是台語 (小學上台北才會講國語) 到現在出社會公司也是台語人士居多 很多台羅人士很有病34
Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文就一群人在自慰啊 我是沒多厲害啦 高中學校沒人被抓去比閩南語演講 現在當工程師在工地有八成的時間都用台語溝通 我爸媽也剛好老了沒事幹32
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上台羅仔就一群人在自慰啊 我是沒多厲害啦 高中學校沒人被抓去比閩南語演講 之前當工程師在工地有八成的時間都用台語溝通 我爸媽也剛好老了沒事幹 去考了閩南語認證29
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上自己本身有考過閩南語檢定 檢定分成三種卷別 A卷、B卷、C卷 一般來講你有上過一般小學的那種就可以考A卷 B卷通常是台文系畢業或準備考國小台語老師的寫 C卷是專業的台文系研究生、學者之類的適用5
[問卦] 只用台羅溝通交流的都什麼人?最近在臉書上看到一位朋友發一些文 都是用看不懂的拼音寫的 了解後才知道原來是台羅 然後發現朋友也把原本的中文名改成台羅拼音 而且跟他聊天時 堅持只用台羅交流5
[問卦] 在那邊叫什麼台語要怎麼講?我是沒有讀過台羅文或是羅馬拼音讀寫的經驗 在那邊叫什麼 不知道要用幹三小朋友回答 還是嘩三小回答 有沒有這一類的八卦? --1
[問卦] 新住民跟原住民要學台羅文嗎?聽說台羅文才是台灣語言 而且台灣台羅文跟台文上有99%是文盲! 香港有粤文中文,台灣應該也有台灣中文! 還有羅馬拼音最好用,學什麼注音! 原住民跟新住民,是不是重新再教化台文或台羅文才對啊?X
Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文台羅不就是台語版本的注音文 寫注音文的還在那邊戰 住夜郎國嗎 還不如多看一些公視台語台之類的 前幾年潑漆的覺青
76
[爆卦] 幹林娘台北市中正區又停電爆
[爆卦] 俄國首次公開向烏克蘭提 停火協議54
Re: [問卦] YTer 魚乾去中國拍片被出征41
[問卦] 李多慧嘴巴好大40
[問卦] 刷卡 大家是一次付清派?分期派?37
Re: [問卦] 洗迪琦怎麼紅不起來?〓〓87
[問卦] 王力宏請辭金曲表演了35
[問卦] 企鵝妹超愛中國宮殿,直播中瘋狂自拍27
[問卦] dodomen被大量網友退訂了!31
[問卦] 看似色色其實很正常的日文?21
[問卦] 急!存款只剩1300多 要怎麼活到月底!?41
[問卦] 反中還是反共?26
[問卦] 最近日本JK 為什麼流行穿這種內褲?>26
[問卦] 彰化必吃美食是什麼?23
[問卦] 寶可夢GO 還有人在玩嗎?22
[問卦] 王力宏到底走錯了哪一步?21
[問卦] 性愛火車被潮州副站長看到會怎樣爆
[問卦] 沒人覺得現在反中太過頭嗎21
[問卦] Live 歐洲盃開幕戰 德國 vs 蘇格蘭22
[問卦] 林口昕境廣場 , 好逛嗎?18
[問卦] 急!家裡窗戶玻璃疑似自爆了怎麼辦?14
Re: [新聞] 謝和弦拒絕中國千萬合約!霸氣喊「我是台56
[問卦] 這次劉喬安要叫什麼女王?16
[問卦] 為何台灣食材貴,台灣外食卻便宜?32
[問卦] 台灣現在是只會用二分法嗎15
[問卦] 台灣除了半導體還有其他強的產業嗎?14
[問卦] 怎麼不到一週 黃仁勳沒人討論了?爆
[問卦] 急!剛不小心用了淘寶,算中共同路人嗎15
Re: [新聞] 沈伯洋再揭國會擴權後果!民眾打高端14
[問卦] 林口有什麼好玩的?