[問卦] 一個人會說兩種語言是什麼感覺?
我最近常常看日本人來台灣旅遊的部落格,他們有些人的中國語非常流利,在台灣對話無礙。但是回到日本後,他們也能立刻換成日語,好奇這樣快速變換語言是什麼感覺?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.89.93 (臺灣)
※ PTT 網址
推
臺灣人只會台語國語
推
屁眼癢癢的
推
你不會講台語嗎?
→
不就是一樣的感覺
→
叫他們講英文
→
這有什麼〓〓 外文系的通常都要學二種
推
台語算方言 不太能算兩種語言
→
bilingual
推
語言能講越多的越聰明
→
你英文學好一點就知道了
推
沒啥感覺,為了維持語感還要每天被綁架
推
我國台語切換跟喝水的感覺一樣
→
我台語國語也是無縫接軌
推
台灣人會國 台 客 原住民 英 日 語
→
台語跟外語根本不能相提並論
推
英語和德語的同源詞接近6成 而官話和
→
只有不會講台語的才會當成外語
→
閩南語的同源詞只有5成
推
現在年輕人不也是日語韓語擇一學嗎
→
官閩在語言上的差距比德英大
推
什麼啦 不能用詞源相比 你先去學德文再來
→
講
→
閩南語啦 還在台語
→
有一半不是同源詞就表示那些詞根本無
→
法互通 都是要重新學習的新詞
→
外文系畢業的都會講中英西三種 基本的
→
強一點的五、六種語言都有
推
會很多種語言 不能拿來謀職也是枉然
推
沒什麼感覺啊 熟了哪還需要切換
→
你各位平常上班不也是見人講人話
→
見鬼講鬼話?
→
一個人會3種語言,4種..5種...
推
工作上就是要用到英文,有什麼感覺…
→
已經沒感覺了就是這樣上班
推
我台語超流利
推
外文系畢業基本會講中英西是哪國啊?
爆
Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?: : 哆啦A夢的道具有項翻譯蒟蒻,可以一方吃下翻譯蒟蒻後,能聽得懂不同語言的生物,甚至與 : 其交流對話。 : : 以前看過覺得還挺實用的道具,甚至連大長篇系列都有出現過,但近期的電影版好像都沒有![Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了? Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?](https://i.imgur.com/lCdoIN1b.jpg)
81
[問卦] 學什麼語言,CP值最高?剛看新聞 說英文超流利、日本說的像母語的大學畢業生 拿到的薪水也沒因此拉高多少 有老闆說現在台灣人會說英日語的,比比皆是沒啥了不起 那這樣如果要學外語的話62
[問卦] 為何只有台語是本土語言?如題 台灣人會說台語是因為以前有閩南人 (泉州、漳州、廈門)來台灣帶來的 在台灣講的閩南語就變台語 而台灣人會說(國語)中文是因為國共內戰18
[問卦] 日語是最泛用的語言嗎在日本說日語沒問題 台灣旅遊只靠日語也ok 畢竟以前台灣的母語也是日語 而且起碼9成以上的異世界也是說日語 不小心穿越也不用怕語言不通12
[閒聊] 沒去當地住過有可能語言比去過的好嗎我肥宅阿姨啦 現在進來的年輕人都有去日本 至少一年起跳 像阿姨這種無法長期出遠門的人 去一個禮拜我媽就會哭吧8
[閒聊] 要學客家語就要去苗栗客家村住對吧?話說要學那個語言就要去當地生活才能學到流利 要學英語要去英美 學泰語要去秦國 學韓語要去韓國 那我要學客家語,理所當然要去苗栗國.6
[問卦] 會說13種語言的日本人!?我ㄈㄓ啦 最近在看怎麼精進語言能力的影片 演算法跳出一個日本人會說13種語言 而且學習語言的時間不算長 都可以流利的聽得懂及對話![[問卦] 會說13種語言的日本人!? [問卦] 會說13種語言的日本人!?](https://i.imgur.com/hF7lUWCb.jpeg)
4
[問卦]台灣藝人只能去中國發展是不是語言能力以前鄧麗君、歐陽菲菲不能去中國大陸發展,都能說一口流利英語日語去日本、東南亞開演 唱會。 到了現代台灣藝人只會中國話,當然去語言相通、市場廣大的中國大陸發展。 看到日本韓國也去中國賺人民幣,就更沒道理學日語韓語去紅海市場撕殺成血流成河。 有沒有這方面的八卦?![[問卦]台灣藝人只能去中國發展是不是語言能力 [問卦]台灣藝人只能去中國發展是不是語言能力](https://i.imgur.com/o016Yshb.jpg)
2
[問卦] 跟日本女朋友、老婆要講甚麼語言?台灣人出國的第一大國就是日本 交日本女朋友、娶日本老婆的比例應該也是世界第一 比如這幾天就有一位八卦鄉民一直炫耀要跟日本女朋友結婚了 那跟日本女朋友要用甚麼語言溝通呢? 會日語的比例總是比較少,但是從國中開始就有英文義務教育
Re: [問卦] 為何只有台語是本土語言?阿你就啊大中國思想啊 烏克蘭人講的是俄語還是烏克蘭語 美國人講的是美語還是英語 大和人愛奴人韓國人滿洲人蒙古人全都是阿爾泰語 阿日本會說自己講阿爾泰語還是日語