Re: [問卦] 台語就是廢物,不服你家的事
一個語言本來就會抄另一個強勢語言
最常見的英文跟西班牙文
就有一堆詞彙是接近的
一個母語是義大利文或法文的人
只要學三個月就能流利講出西班牙文
為什麼?
因為語感和詞彙真的相似啊!
再舉菲律賓做例子
他們一堆地名和人名都是西班牙文
連數字念法也跟西班牙文一樣
但有趣的是
當地人早就不知道這源自西班牙文
已經當作Tagalog的一部分
最後再舉一個例子
越南人和泰國人學中文很快
比日本人和菲律賓人快
為什麼?也是腔調和文法類似!
我剛剛講了一堆語言
你也要說這些語言是廢物嗎?
相信我
只有廢物國家才是真的
像個國家又不是國家這種的才是國際廢物
※ 引述《generalfungi (香菇將軍)》之銘言:
: 不用說什麼內切圓火山什麼病之類的啦
: 我隨便舉一個超生活的情境,你就看多少人不會講了
: “早上我去公園拉單槓做伏地挺身,回來經過早餐店買鮪魚蛋餅,最後再去書店買迴紋針: 還有釘書機”
: 夠生活了吧?
: 來,你看一下你上面那幾句,有多少字不會講
: 我猜你們又要在那邊放大絕招,哭邀台語沒這個字啦
: 最後用國語不然就日語混過去
: 笑死,企鵝也有台語啊
: 難道以前的閩南地區有企鵝嗎?
: 講一堆都屁話都藉口啦
: 媽的,廢物台語,死語就死語,在那叫什麼!
: -----
: Sent from JPTT on my Google Pixel 6a.
--
※ PTT 留言評論
爆
[閒聊] 台語真的快消失了之前 跟幾個十幾歲的小孩子聊天 問說會不會講台語 發現很多都不會講了 甚至也沒有台語腔調 都是用國語硬講的感覺81
[問卦] 學什麼語言,CP值最高?剛看新聞 說英文超流利、日本說的像母語的大學畢業生 拿到的薪水也沒因此拉高多少 有老闆說現在台灣人會說英日語的,比比皆是沒啥了不起 那這樣如果要學外語的話43
Re: [問題] 現在文藻四技的"西班牙文系"評價如何呢?認真回 我從大學研究所到博士都讀西班牙文 1. 先從語言方面來說 除了英文以外 台灣學校有開科系的語言 日文 韓文 法文 德文 義大利文 阿拉伯文 西班牙文 就我超過20年來的觀察 (當然學生時代也曾想過是不是選錯語言)29
[閒聊] 《FF IX》將推出實體版繼《FF VII & VIII 合輯》實體版去年年底於亞洲推出後,SQUARE-ENIX宣布將於冬季在亞 洲推出《FF IX》實體版,支援語言有英文、法文、義大利文、德文與西班牙文。 --20
[問題] 現在文藻四技的"西班牙文系"評價如何呢?今年家中有小孩想要去念文藻的四技西班牙文系 想請問一下,這個西班牙文雖然全世界使用人口非常多,僅次於中文 但是在台灣,西班牙文這個語言好像不算是很熱門的語言 如果真的去唸出來了,是不是除了翻譯或當西班牙語老師之外,難有其他的發展呢?? 另外文藻近年的風評如何呢??10
[閒聊] 現在學語言的趨勢?大家覺得以現在學語言趨勢是怎麼樣? 我自己是覺得順序應該是 英文→中文→日文→韓文→西班牙文→法文 歡迎以下大家補充 --12
[問卦] Duolingo學甚麼外語才最頂☺☺☺如題 丟鄰國 是學外語的App 中文版只有少數幾個能學的語言 西班牙文 日文 法文 但是把語言切換成英文版 就有一堆語言5
[問卦] Disney+辛普森沒中配是不是不必訂閱了?剛訂閱好Disney+一年份 滿心期待進去想看辛普森台配版 結果點進去發現各種語言配音 英文 義大利文 西班牙文 法文都有 就是沒有台灣配音 Disney+是不是沒有訂閱的必要了8
[閒聊] 拉丁語系玩三國遊戲不會很累嗎?不管英翻中還是中翻英.人名基本上都是音譯 而拉丁語跟中文普通話不太一樣是只有分重低音.而中文同音字又一大堆 所以會出現一大堆念起來差不多的詞彙. 光三國那堆人名不會看得很痛苦嗎? 而金庸武俠也有出英文版.應該不少武俠文化專有名詞也是音譯4
Re: [討論] 很多客家父母不想教小孩客家話如果是重小(最好是嬰兒)就放在多語言的環境中 長大後對學語言當然有幫助 主要是讓不同的發音、音調去刺激小孩的腦 去活化語言的區塊,長大後腦對不同的語言會比較敏感 學起來會比較快(當然還要後天努力)
爆
Re: [新聞] 40歲型男娶越南嫩妻!台女炸鍋「花70萬買爆
Re: [新聞] 40歲型男娶越南嫩妻!台女炸鍋「花70萬買爆
[爆卦] 和平#1,2發電機停止發電爆
[爆卦] LOL的PCS比賽 因為電力影響 暫停轉播爆
[問卦] 老高隔週更是撈夠了嗎?爆
[問卦] 第一次跳槽,離職要怎說?爆
[爆卦] 桃園警察限行人車禍9件 超過改其他類別91
Re: [新聞] 內湖寵物店老闆之死 女兒:將繼續開下去爆
[爆卦] Threads掀起歌頌沈伯洋浪潮:臺灣的瑰寶75
[問卦] 真的有人捨得搞爛國家 自己卻賺大錢嗎?52
[問卦] 為什麼一直要求人民節電的八卦?51
[問卦] 媽媽那一代的女生為什麼多數願意吃苦?56
[問卦] 「博愛座」可以改叫什麼比較適合?94
[問卦] 在獅子會幹到會長很厲害嗎?41
[問卦] Lisa東南亞味怎麼越來越重了40
[問卦] 什麼職業薪水不高 卻能命令別人?46
[問卦] 美國第2大電力公司: 美國需大幅擴增核電38
[問卦] 台灣的「電力問題」是怎麼樣的問題?39
[問卦] 大家覺得寵物店是嫌惡設施嗎?48
[問卦] CNN民調:川普拜登辯論誰贏?36
[問卦] 義和團怎麼相信自己刀槍不入?16
[問卦] 前面的女生裙子上有不明液體36
[問卦] 第一天做弱電整個完全不會的八卦?33
[問卦] 33歲開始健身還能練出肌肉嗎29
[問卦] 普通女子孫女是得罪誰啊?爆
[問卦] 蛋太多但卻沒降價 經濟學如何解釋25
[問卦] 禮拜五下班做什麼事最爽?29
[問卦] 冷氣開25度會不會太狠阿==?23
[問卦] 剛剛跟女同事借200他直接拿一千給我19
[爆卦] 北京大學醫院出事