PTT評價

Re: [問卦] 軍武板會翻車,是根本不了解俄羅斯人吧?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 軍武板會翻車,是根本不了解俄羅斯人吧?作者
zxc0312
(11)
時間推噓 8 推:9 噓:1 →:18

※ 引述《gn1384181 (gn1384181)》之銘言:
: 說真的,中國大陸論壇的水準比PTT軍武板專業太多了
: 人家一眼看出俄羅斯人的文化內核
: https://i.imgur.com/zVcNP7B.jpg

: 歐洲人曾經歧視的說,剖開一個俄羅斯人,裡面就藏著一個蒙古人
: 有這方面的八卦嗎?

跟各位說一個秘密

只要你沒有當地母語水準

或是沒有在當地受過義務教育的人

都不能說你很懂當地拉


台灣一堆不會說英文

讀幾本莎士比亞

然後說自己很懂英國

根本是笑到並軌



你沒有在俄羅斯從小唸小學到大學 義務教育

不知道俄羅斯地理歷史公民等等

就說你很懂俄羅斯 很懂普丁想什麼 很懂俄羅斯人想什麼

這種人大概就跟國小生差不多 到處幻想


俄羅斯其實是聯邦 多民族社會 各種自治區

跟美利堅差不多的州制

光是這點就有一堆台灣人不知道了

更別說除了莫斯科 聖彼得堡之外的地名

你問台灣人 最多就給你說海森威

就大概pr99了



台灣人對俄羅斯的認識就是這樣而已

更別說什麼布爾什維克十月革命創立蘇俄

這段歷史講出來 你得到的回覆大概就是

普丁去死 侵略者去死 退冰不就好了 等等的跳針



台灣人對中共文革歷史了解的人都沒幾個了

更何況是俄文的世界?

現在翻譯俄羅書籍的人有誰?

跟你說

沒有人



更別說一堆中國線上作家

幾百本文革時期的文學小說

都沒有人去看來瞭解中國了

你要跟我說台灣人懂俄羅斯?



我在俄羅斯西伯利亞以東住過一年

都不說懂俄羅斯了

ptt一堆俄羅斯將軍在教你如何打烏克蘭

我看了是覺得這群小朋友很可愛

平常生活上不敢表現的東西

全部都在ptt上表現出來給大家欣賞 嘻嘻

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.170.181.38 (日本)
PTT 網址

u9005205 06/25 21:56很本能寺…

scarbywind 06/25 21:57遠東對俄羅斯來說比日本的沖繩還偏遠

u9005205 06/25 21:57看仁醫學龍馬…

pchunters 06/25 21:57西伯利亞以東,不就日本?

flavorBZ 06/25 21:58最過份的是集體到八卦高潮羞恥play

scarbywind 06/25 22:01搞不好在北千葉(X

tkc7 06/25 22:05當過義務役就可以變軍事專家

lockbolt 06/25 22:05你住庫頁島?

summerkof 06/25 22:10讓我想到那篇 俄羅斯烏克蘭永不開戰

summerkof 06/25 22:11真實分析 住俄台人 證明住哪都一樣

potionx 06/25 22:13被八卦不開戰文騙過 就縮小範圍只看烏俄

potionx 06/25 22:14高層講的 至少偏差沒那麼大

shutout5566 06/25 22:22這篇正解

s6525480 06/25 22:26強者我朋友 連xx局都合作的

s6525480 06/25 22:26可能都沒軍神懂XD

leterg 06/25 22:48說瓦格納會背叛普丁根本好笑,就像說梅長

leterg 06/25 22:48蘇背叛靖王

zxc0312 06/25 23:42你問我瓦格納會不會背叛莫斯科 正常人類

zxc0312 06/25 23:42都會跟你講我不知道

doubleperson 06/25 23:46大大,請問俄國人都怎麼看拔都沙皇

allofme 06/26 00:00你問他們杜馬是什麼?國會最大黨是什麼

allofme 06/26 00:00

allofme 06/26 00:01能答出來的再討論下去,整天拿自己的想

allofme 06/26 00:01法套在俄羅斯人身上

birdy590 06/26 00:43快笑死了 知道又怎麼樣 是法治國家嗎

birdy590 06/26 00:44看到有人強調特赦是杜馬給的當場笑出來

birdy590 06/26 00:45普丁要殺人啥時候需要經過杜馬同意了

allyourshit 06/26 01:45知識沒更新 文革的書都被習禁掉了

哈哈哈 來了

※ 編輯: zxc0312 (210.170.181.38 日本), 06/26/2023 22:58:18