PTT評價

[問卦] 「你在咿咿喔喔」的英文怎麼說？

BrandonRoy7 發表於 2023/9/22 下午12:25:51
看板Gossiping標題[問卦] 「你在咿咿喔喔」的英文怎麼說？作者
BrandonRoy7
 (優文製造機)時間推噓 3 推:6 噓:3 →:12

阿肥我一個外國朋友最近戀愛了

阿肥我知道這個消息後就笑她

你在咿咿喔喔

可是她聽不懂

請問這句要怎麼翻譯成英文啊？

有卦嗎？
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.175.178 (臺灣)
※ PTT 網址
噓

sunsam 09/22 12:26咩

推

dontaskme 09/22 12:26eeoo

→

HanzJunction 09/22 12:26歐歐北北

噓

A80211ab 09/22 12:26別說英文 你說中文我也聽不懂

推

Ilat 09/22 12:27有夠老 七年級生小學的時候才在這樣說

推

s72005ming 09/22 12:28？

→

gtcb 09/22 12:30花惹發

→

bbsterence 09/22 12:31不是都說"嘿嘿嘿" "%%%"...

噓

willism 09/22 12:31我也聽不懂

→

ky33237 09/22 12:32現在都用恐龍扛郎(Dinosaur carry a wolf

→

BrandonRoy7 09/22 12:33看不懂的去複習與龍共舞
→

killverybig 09/22 12:35Are you at E E O O?

→

dlam002 09/22 12:36你不用說我知道你是

推

johnyang 09/22 12:40You’re now at EEOO station

→

ruln 09/22 12:40一一 老人臭？

推

cloud1030 09/22 12:45 you are under eeoo

推

sealdoom 09/22 12:45go get a room

→

ryan0222 09/22 12:53不講人話誰聽得懂

→

jma306 09/22 13:14 murmur

→

jma306 09/22 13:15 mumbling

→

li72716 09/22 13:15you are EEOOing
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥