[問卦] 那是我們青色的青春
是我們最青澀的清純
那些你吞不下的天理人倫
應該說是你太殘忍 還是太天真
比最安靜的初戀更迷人
比當年劃過臉頰的薰風更光采動人
我用盡心思詛咒而你成為我那魚鯁般的心聲
再見還可不可能？
https://youtu.be/8GJkIpIwMmQ?si=c3c4zePYi9-Di7PD
雙關設計得好厲害！！ 詞的聽感也很自然
這首咒術OP翻唱簡直不輸原版 有沒有卦？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.193.236 (臺灣)
※ PTT 網址
41
[翻譯] 咒術迴戰二期OP 青のすみかPV聽到時就很愛這首歌 看到OP畫面後 這充滿製作組愉悅的拍手 讓我決定就算有很多種翻譯 還是要親手翻譯一遍歌詞XD![[翻譯] 咒術迴戰二期OP 青のすみか](https://img.youtube.com/vi/gcgKUcJKxIs/mqdefault.jpg "[翻譯] 咒術迴戰二期OP 青のすみか")
34
[Vtub] 空媽的歌唱實力其實很厲害吧!今天碰巧聽到空媽唱 Fate/Zero OP2 "to the beginning" 這首歌原本是三人合唱的 雖然沒有很快 但是音域很廣 而且蠻常變音的 某個人音域或氣跟不上的時候 另外的就接上![[Vtub] 空媽的歌唱實力其實很厲害吧!](https://img.youtube.com/vi/2psgnTAVz0E/mqdefault.jpg "[Vtub] 空媽的歌唱實力其實很厲害吧!")
36
[討論] 台饒DISS TOP5來分享一下 講古講古了 我心中的台饒 「DISS TOP 5」 1.E-SO DISS 滿人 早在十三年前青澀的 ESO開啟的台饒第一砲![[討論] 台饒DISS TOP5](https://i.imgur.com/ZSUDy5nb.png "[討論] 台饒DISS TOP5")
18
[閒聊] SSSS的op太好聽了吧！？今天第一次聽到這首op 是一個VT翻唱的 害我都去追卡通了！ 感覺唱的好燃啊![[閒聊] SSSS的op太好聽了吧！？](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[閒聊] SSSS的op太好聽了吧！？")
20
[問卦] Makiyo 初戀 這首神曲的八卦Makiyo 川島茉樹代 的 初戀 被封為神曲 像這樣的愛情 讓我苦惱 總一個人又哭又笑 以為上帝總會聽見我的祈禱 好讓等待可以得到回報 不會再被浪費掉 而你也能被我感動得不知道如何是好9
[問卦] 唱麻辣鮮師主題曲的Makiyo當年受歡迎嗎？我記得講到麻辣鮮師主題曲-初戀 這首由周傳雄譜曲，Makiyo演唱的傳誦度超高 MV 到現在很多年輕一代都可以琅琅上口![[問卦] 唱麻辣鮮師主題曲的Makiyo當年受歡迎嗎？](https://img.youtube.com/vi/5c7OCfo9i5Y/mqdefault.jpg "[問卦] 唱麻辣鮮師主題曲的Makiyo當年受歡迎嗎？")
8
[閒聊] 咒術迴戰的結局可不可能致敬冨樫!?(雷)小妹昨天在床上翻來覆去朝思暮想,又想了一種咒術迴戰的結尾方式(有雷) 因為作者很愛冨樫常常致敬,那結局可不可能... -- 五條脖子噴血後,起身再戰但被宿儺斷手斷腳 五條跪在地上說...宿儺你以為你贏了嗎...你太天真了...身為詛咒之王的你,![[閒聊] 咒術迴戰的結局可不可能致敬冨樫!?(雷)](https://i.imgur.com/STlmckPb.jpg "[閒聊] 咒術迴戰的結局可不可能致敬冨樫!?(雷)")
6
[問題] integrate兩款粉底液的差別油痘肌如我 不知道為什麼只要用別家的底妝系列就會大爆痘（包含很多人推的反孔特霧真的是長痘長 到失智 直到我用了integrate的粉餅就再也無法離開他了（雖然有時還是會出油但至少不致痘 後來想買看看他們家的迷人光采粉底精華2
[閒聊] ヴァンパイア原版真的無法超越最近因為MAIMAI迷上了這首 發現蠻多人翻唱的 但是聽來聽去都還是覺得原版初音的最好聽 DECO*27真的很會調教![[閒聊] ヴァンパイア原版真的無法超越](https://img.youtube.com/vi/e1xCOsgWG0M/mqdefault.jpg "[閒聊] ヴァンパイア原版真的無法超越")
[問卦] 安靜得好動人 像破曉 天微亮的清晨擁抱著的靈魂 確定了永恆 有些事不需要出聲 有些愛讓心更豐盛 淚再痛 痛再冰冷 我用體溫 燦爛成繽紛
爆
[爆卦] 統神FB![[爆卦] 統神FB](https://i.imgur.com/7OqjgU5b.jpeg "[爆卦] 統神FB")
爆
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？![[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？](https://i.imgur.com/Zf5mgRvb.jpeg "[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？")
75
[問卦] 為什麼89在台灣能成功當人氣網紅？51
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
46
[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？![[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？](https://i.imgur.com/G5n4dsTb.jpg "[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？")
40
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨54
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？![[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？")
44
[問卦] 台達新聞鬧成這樣股價還是大漲？！35
[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了![[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了](https://i.imgur.com/4DvOaDGb.jpeg "[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了")
16
[問卦] 統神是輸不起嗎![[問卦] 統神是輸不起嗎](https://i.imgur.com/OcCiRZfb.jpeg "[問卦] 統神是輸不起嗎")
24
[問卦] 被詐騙報警後收到傳票，說被告想和解23
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定20
[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄![[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄](https://i.imgur.com/DE6Vdeqb.jpeg "[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄")
22
[問卦] 打拳，臉面對地板，雙手互護頭，這是無12
[問卦] 統神是做效果吧？11
[問卦] 日本人東南亞的化 坑殺台灣旅遊客？14
[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？![[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？](https://i.imgur.com/DTOXWhUb.jpg "[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？")
12
[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭？![[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭？](https://i.imgur.com/2zFZAlYb.jpg?fb "[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭？")
14
[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?![[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?](https://i.imgur.com/2LmwMjLb.jpg "[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?")
7
[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為![[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為](https://i.imgur.com/UVGckC9b.jpeg "[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為")
4
[問卦] 北部的滷肉飯為什麼永遠看不到南部的車尾11
[問卦] 快死了要做什麼21
[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？![[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？](https://i.imgur.com/o9fbry6b.jpeg "[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？")
13
[問卦] 日本的二次會/三次會,會逐漸在職場消失嗎13
[問卦] 國旅的改善方法就是蓋一堆外國景點嗎?12
[問卦] 選左邊? o'_';o![[問卦] 選左邊? o'_';o](https://i.imgur.com/kVcz4mTb.jpeg "[問卦] 選左邊? o'_';o")
10
[問卦] 重訓真的能變瘦嗎？10
[問卦] 拳上搞這麼多規則幹嘛，直接互毆就好啦11
[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?![[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?](https://i.imgur.com/154DSGEb.png "[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?")
9
Re: [新聞] 財劃法修正》地方分走預算 綠：國防廢一![Re: [新聞] 財劃法修正》地方分走預算 綠：國防廢一](https://richclub.azureedge.net/public/og_img.jpg "Re: [新聞] 財劃法修正》地方分走預算 綠：國防廢一")
![[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定](https://i.imgur.com/3HGNO3Zb.jpeg36.226.210.128 "[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定")