PTT評價

[問卦] 日本au的廣告 鬼嫁登場

kuangjc5566 發表於 2023/9/10 下午11:51:40
看板Gossiping標題[問卦] 日本au的廣告 鬼嫁登場作者
kuangjc5566
 (匡匡56)時間推噓 4 推:4 噓:0 →:8

https://youtu.be/ZOcRPQ7zGb0

去日本玩的時候
一直看到這個廣告
日本行動電話服務商au的廣告
鬼嫁登場
有人看得懂嗎？
感覺那個人好像很怕老婆的樣子
有人會日文能大概說一下廣告是什麼意思嗎

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.67.205 (臺灣)
※ PTT 網址
推

frommr 09/10 23:53北斗原爆一發收工

→

alex00089 09/10 23:56田中最高

推

rdadi 09/10 23:57鬼塚！

推

s5894143 09/10 23:59鬼嫁只認北斗晶

推

lulocke 09/11 07:32鬼嫁原本的日文意思是指老婆很恐怖 老公

→

lulocke 09/11 07:32會怕的那種

→

lulocke 09/11 07:33AU廣告這裡是一語雙關 桃太郎一開始想說

→

lulocke 09/11 07:34是因為她是鬼的老婆 所以是鬼+嫁(老婆)名

→

lulocke 09/11 07:34字吧 然後鬼老婆就說他們家孩子很多所以

→

lulocke 09/11 07:35要鬼要努力"金活"(這就是AU要廣告的東西)

→

lulocke 09/11 07:36然後金太郎因為名字有個金字 所以說自己
→

lulocke 09/11 07:36也很有興趣
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥