PTT評價

[問卦] 你是寫「彳育攵底」還是「氵育攵底」?

看板Gossiping標題[問卦] 你是寫「彳育攵底」還是「氵育攵底」?作者
Qorqios
(丟臉比丟書還快==)
時間推噓推:194 噓:23 →:201

如題如照片問一下

以前學的是彳育攵底但是現在許多書籍都改寫氵育攵底了

我如果還寫彳育攵底會被當成老人嗎?

「徹底」跟「澈底」那一派人比較多?

期待以後民間各家編的課本......

https://i.imgur.com/m0xYyeW.jpg https://i.imgur.com/AL4fE3H.jpg




--

某人之狀態----> https://i.imgur.com/pPWnPkp.jpg


Literprize 文學獎板

(動漫+簡章)x廢文= Qorqios

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.237.231 (臺灣)
PTT 網址

MK47 08/23 11:47我寫「徹底」 現在已經換三點水才是標準了喔

psy792 08/23 11:47雙人

MK47 08/23 11:47

RisingTackle 08/23 11:47只看過徹底

ncc5566 08/23 11:48以前是 徹 後來改 澈

simon0529 08/23 11:48只學過 徹底

seysem 08/23 11:49透澈 透徹

Goog1e 08/23 11:49清澈見底

ncc5566 08/23 11:49八卦一堆老頭.... 課本都改很多版了

holyhelm 08/23 11:49沒改過吧

Hettt5655 08/23 11:49自行google

kang127 08/23 11:50我新注音派的,看他自選哪個

sergt 08/23 11:51法律統一用字「澈」底

snocia 08/23 11:51八卦板是超過40歲嗎,2005年左右教育部標

snocia 08/23 11:51準就變成澈了,雖然這很有爭議性

sssyoyo 08/23 11:51錯字通用之後也列入教育部,現在的支語十

sssyoyo 08/23 11:51年後大概也是

b104202 08/23 11:52徹底

ncc5566 08/23 11:52一堆臭老頭 就說改過

Risedo 08/23 11:52智障國

fufugirl 08/23 11:52新版是 澈底。不過現在用字改來該去,說

heat0204 08/23 11:52徹底啊 澈是形容水的吧

fufugirl 08/23 11:52不定過幾年就都可了。像 直截了當,寫

MK47 08/23 11:52沒 我才31....沒想到是那麼久以前改的

fufugirl 08/23 11:52直接了當也算對。

snocia 08/23 11:52這不是通用喔,是認定「徹底」錯誤

gotohikaru 08/23 11:53每年都改一堆 有些今年改過去

cms1717698 08/23 11:53有讀過書都知道是清澈見底的意思 會寫

gotohikaru 08/23 11:53明年又改回來

cms1717698 08/23 11:53徹的到底都什麼人==

lmf770410 08/23 11:53我記得看過公文都是寫澈底

snowmilk 08/23 11:54不是徹底嗎?我以為澈底是對岸用字@@

snocia 08/23 11:54不好意思已經改快20年了

s850284 08/23 11:54回樓上,以前學"徹底"的人

tonyycool 08/23 11:54ㄔ育ㄆ

lmf770410 08/23 11:54但以前教的是徹底

heat0204 08/23 11:54徹底不是跟貫徹一樣 不會變貫澈吧

ilovemiao 08/23 11:54一直改字一直爽

fufugirl 08/23 11:55XDDD

joesong 08/23 11:55現在一堆字的讀音也跟以前教得不同

snocia 08/23 11:55貫徹只能用徹,用澈是錯字

coffee112 08/23 11:55徹底 =_= 真假啊?改過?別騙窩喔

kang127 08/23 11:55語文本來就是約定俗成 大家都用錯就是對

fufugirl 08/23 11:55推40樓

q888atPt 08/23 11:56哈哈哈 原來有人用徹

snocia 08/23 11:56然後其實字形讀音已經很多年沒大改了

kevin8203 08/23 11:56徹底

snocia 08/23 11:56像法國俄羅斯這些都好~多年前的事了

MK47 08/23 11:57剛才用教育部字典查 「貫徹」還是沒變

Willdododo 08/23 11:57簡編本兩者都有收錄喔

MK47 08/23 11:57但是搜「徹底」會提示0筆 跳出「澈底」

gabimilktea 08/23 11:58撒底

Sanish 08/23 11:58所以當初為什麼會改?太奇怪了吧

Tenging 08/23 11:58智障中文系

Risedo 08/23 11:59以後共產改念民主我都信

tactics2100 08/23 11:59澈到水底 合理

grandzxcv 08/23 12:00魔王徹底大刀

rayjames38 08/23 12:01太扯了吧 徹是完全的意思 澈是水質清

rayjames38 08/23 12:01澈 徹底認輸 應該是完全認輸 澈底會是

rayjames38 08/23 12:01另一個意思啊

n0412n0412 08/23 12:02什麼時候改得完全不知道欸

Miuramaki 08/23 12:02https://i.imgur.com/WNBTCY4.jpg 文官

Miuramaki 08/23 12:02學院出的公文製作與習作 參考一下

Ultramarine 08/23 12:02改來改去無所適從

s81048112 08/23 12:03真假? 改了?

shirokase 08/23 12:03都能把三隻小豬當成語在講了,會乖乖

shirokase 08/23 12:03遵守這種智障用法的都塔綠班吧,死忠

shirokase 08/23 12:03

Ayenyen 08/23 12:03貫徹的徹

forgiveus 08/23 12:04徹底

dymagic 08/23 12:04很無聊的問題 知識點在哪?

tactics2100 08/23 12:04徹底 可能是被 徹頭徹尾 影響的

Charley2309 08/23 12:05剛剛看新聞是說澈底才是古字最初,但

Charley2309 08/23 12:05是徹底也是大家常用所以都沒錯,教育

randykaku 08/23 12:05用了幾十年的字被改掉,一輩子沒用過澈

Charley2309 08/23 12:05部線上辭典也是兩個都有

randykaku 08/23 12:05

selvester 08/23 12:05清徹 澈底 看得懂就好 沒有正確用法

dymagic 08/23 12:05寫錯也只能說明異體字罷了,還是要宣揚文

dymagic 08/23 12:05組能力?

xkj22355 08/23 12:05八卦搜標題 徹底145篇 澈底0篇

tactics2100 08/23 12:05如果以「澈底看清」來解釋 用三點水

tsubakiten01 08/23 12:05連絡也變成聯繫了,真的牛B

tactics2100 08/23 12:05確實合理且正確

xkj22355 08/23 12:06很明顯民間通用是徹底 澈底根本沒啥人用

heat0204 08/23 12:06對啊 徹底跟澈底是不一樣的意思

xkj22355 08/23 12:07以文字約定俗成來看 徹底才是對的

aj064534 08/23 12:07很重要嗎,問名詞進步黨啊

Charley2309 08/23 12:08http://i.imgur.com/WWXao8Q.jpg

ncc5566 08/23 12:08徹底145篇 八卦都老頭阿

heat0204 08/23 12:08徹底是直通到底 澈底是清澈見底

Charley2309 08/23 12:08http://i.imgur.com/dyxxAPG.jpg

ncc5566 08/23 12:08你去問20歲的 她會跟你說 澈底

Sanish 08/23 12:08難怪最近翻某科教科書,都變澈底了,還以

chinnez 08/23 12:08啊不就那個罄竹難書的教育部長改的

ilovebig99 08/23 12:08公文的標準是澈底

Sanish 08/23 12:08為打錯字…

devicer 08/23 12:09我學的是徹底

selvester 08/23 12:09跟theatre 和theater一樣 本身沒什麼

radicals 08/23 12:09徹底

xkj22355 08/23 12:09文字就是用多的那邊才對啊

selvester 08/23 12:09營養,無意義的訂定 但是要查有個錨點

sheep79119 08/23 12:09ㄍㄨㄍㄨ墜地www

tom12122323 08/23 12:09很久沒有寫字了 應該是徹

adon0313 08/23 12:10輸入法還是就的

biarg 08/23 12:10https://i.imgur.com/Mm5qE8i.png

Valevale 08/23 12:10記得很久以前教育部就改成「澈」底了,

Valevale 08/23 12:11當時我高中國文老師覺得教育部根本亂來

dir2007 08/23 12:11別忘了當年 還有牛「ㄗˇ」褲

sunshinecan 08/23 12:12徹底意同"完全" 更接近貫徹到底吧?

a19851106 08/23 12:12手機都叫我寫徹底

ncc5566 08/23 12:13再噓一次 八卦老頭板

dir2007 08/23 12:13記得當初國文老師說 因為清澈見底啊

jixiang 08/23 12:14徹底

mikeneko 08/23 12:14一輩子沒看過澈底,說改過的是曼德拉?

herro760920 08/23 12:15沒看過人用過澈底,只有清澈,形容水

karoto 08/23 12:15之前看到鄉土劇都打澈底 還以為錯字 以前

karoto 08/23 12:16學校的教科書都是教徹底

herro760920 08/23 12:16的時候才用澈

frankexs 08/23 12:16要改就乾脆把徹字完全刪除好嗎

minoru04 08/23 12:16現在新出版書籍很多都是澈底了

minipig0102 08/23 12:16亂來

andyher 08/23 12:17https://i.imgur.com/GuOUIMz.jpg

jacky5827 08/23 12:18徹頭徹尾、貫徹、響徹雲霄

MyDarkLife 08/23 12:18看用的地方 澈底(清澈見底)?

gn01693664 08/23 12:18清澈見底

yyc210 08/23 12:19徹底啊

ks007 08/23 12:19怎麼可能 我一直都覺得是徹底耶…

qazsedcft 08/23 12:19澈底

s860134 08/23 12:19貫徹

s860134 08/23 12:21你會寫貫澈嗎 我看你是插到出水

toba 08/23 12:21既然澈底才是對的,叫30年前的教育部踹共啦

jaceda 08/23 12:21我都寫IKEA

s860134 08/23 12:21澈是指清楚

jehow 08/23 12:22笑死 徹有夠可憐 被通用後 鳩佔鵲巢 你徹

jehow 08/23 12:22不對了喔 我澈才是對的

randykaku 08/23 12:23其實文字還真的有可能隨時間意思有點變

randykaku 08/23 12:23化,以前奇葩是正面的字眼,現在講別人

randykaku 08/23 12:23奇葩完全不會認為是正面意思。

jehow 08/23 12:24自己去看說文 徹的用法才是對的

soranospace 08/23 12:24如果是以通用為主,以後是不是都是

soranospace 08/23 12:24「因」該?

kpfing644 08/23 12:24從頭到尾都是澈 國文重學

zxc15793 08/23 12:25抄底

Loikve 08/23 12:25靠 複跟復要怎麼分

Beckhan 08/23 12:26徹底

sayloveyour5 08/23 12:26徹底啦

Loikve 08/23 12:26不用多老 77年次學的就是徹底

Beckhan 08/23 12:26複製 回復

ailio 08/23 12:27原來不是貫徹到底而是清澈見底啊

shirleyA 08/23 12:27感覺就一直自找麻煩 怎麼念怎麼寫慣用就

shirleyA 08/23 12:27好了

Loikve 08/23 12:27beck大 你去看62樓那張圖

cutesoda 08/23 12:27澈底

Sanish 08/23 12:28國歌的歌詞也是寫貫徹始終好嗎…

vozisland 08/23 12:28上澈所

jehow 08/23 12:30好了啦 未來哪天貫澈到底 大澈大悟才是對

jehow 08/23 12:30的都不意外

odsan 08/23 12:30徹底 清澈

NotOtaku 08/23 12:31從來沒看過三點水的,手機電腦自動選字

NotOtaku 08/23 12:31也是徹

HGJman 08/23 12:32改,但是文字有邏輯,澈跟水有關,徹就比

HGJman 08/23 12:32較意象,徹底不就意象形容,清澈不就水很

HGJman 08/23 12:32透明,不然你要說清徹嗎?

miuccina 08/23 12:34徹底

s20116 08/23 12:34車底

holyhelm 08/23 12:35https://i.imgur.com/RXhC2LV.jpg

holyhelm 08/23 12:35貫徹始終在教育部字典的釋義,來看文組

holyhelm 08/23 12:36又自打臉了,可悲啊

HGJman 08/23 12:36語言文字是人在用,可以討論沒有絕對對錯

HGJman 08/23 12:36,機車是什麼意思,師爺你給我解釋解釋?

Caball 08/23 12:36徹底

HGJman 08/23 12:36只有面對考試的時候才需要標準答案,標準

HGJman 08/23 12:37答案就是絕對正確嗎?

shinjangli 08/23 12:37以前很在乎字寫對寫錯,後來發現能看

shinjangli 08/23 12:37懂就好

AirFuckKing 08/23 12:38輸入法打出來是徹底耶

xkj22355 08/23 12:38看懂就好,但應該因該這種就不能忍了

abbag 08/23 12:39徹……現在有修改了喔? = =

patrick123 08/23 12:39澈底啊

abbag 08/23 12:39拘泥於句讀,小學而大遺。 XD

ackes 08/23 12:40大概是某些人權力展現吧 大概亂改印象就是

ackes 08/23 12:40那時期的 突然改來改去 權力失控代表

ldeathkiller 08/23 12:40不是貫徹到底的意思喔…

a22122212 08/23 12:40小時候教徹

likebird 08/23 12:40看字義是徹

likebird 08/23 12:40教育部字典兩個都有收

ackes 08/23 12:41後來就正常很久沒啥聽說還改了 基本應該都

for10319 08/23 12:41我28歲也是學徹

ackes 08/23 12:41是當時期那群人愛展現權力

jehow 08/23 12:41徹底是貫徹到底 還是清澈見底 澈底讓你通

jehow 08/23 12:41用已經很好 結果倒反過來說徹是錯 啥小

didihouse 08/23 12:41貫徹到底跟清澈見底 有什麼關係?

MoMo3688 08/23 12:43徹底

lwrwang 08/23 12:44古文中有澈底,但是學的時候是徹底

bgrich 08/23 12:45只有文組才會在意是哪一個

magic833133 08/23 12:45文組又在找事做

abbag 08/23 12:46跟歷史成王敗寇一樣,掌權的來決定(?)

budaixi 08/23 12:46

piggy921 08/23 12:48兩種皆互相通用,既然通用也沒有硬性規

piggy921 08/23 12:48定那又何妨

virusDA 08/23 12:49徹底阿 響徹雲霄>要改成水字邊嗎 幹

Mimmature 08/23 12:49現在書上都統一用澈底 學的時候是徹底

blufish 08/23 12:50教育部正事不幹,一天到晚蝦機八亂改

abbag 08/23 12:51持續到底(X) 清晰見底(O) 這樣嗎? o.Oa

playdoom 08/23 12:53教育部亂改一通,不如不要管了,這些發

playdoom 08/23 12:53音走不進人民生活,讓它留在學校吧

sam810626 08/23 12:54天 我學的也是徹底

summer08818 08/23 12:54你手機拿出來打字看看會自動補哪個字

summer08818 08/23 12:54啊 教育部真的就無聊瞎改 改到不同時

summer08818 08/23 12:54期學不同的字

nesibe 08/23 12:54理論上要是水啊 意義上不是清澈見底延伸

nesibe 08/23 12:55

henry4204aaa 08/23 12:55不是徹!?我中文爛難怪我淪落到國外

xyz5566 08/23 12:56教育部真的很閒

abbag 08/23 12:57__底打擊犯罪……o.Oa

zzz50126 08/23 12:57改過又如何== 誰真的會唸味噌隔離湯 咔

zzz50126 08/23 12:57里飯

cocomol 08/23 12:59明明指事情的時候就該用徹 跟水有關才

lepisma 08/23 13:00本來就是澈底,徹是誤用

klyuch 08/23 13:00原來只有我不知道

YOLULIN1985 08/23 13:00現在新漫畫翻譯都寫澈底了

iwannabeeatr 08/23 13:01徹(澈)底是「貫通到底」,這裡澈

iwannabeeatr 08/23 13:01、徹是當動詞「貫通」的意思,像痛

jewish123 08/23 13:01風間徹

iwannabeeatr 08/23 13:01澈骨髓、響徹雲霄也都是貫通的意思

iwannabeeatr 08/23 13:01,故兩個字都對。

iamhcy 08/23 13:01以前學是徹底、清澈

tomato5566 08/23 13:01水的有道理我就改水

catandlion 08/23 13:01水字旁,上課都有教是看到水底,所以

catandlion 08/23 13:02是水字旁

YOLULIN1985 08/23 13:02前幾天翻書還以為是打錯字 跑去查才

YOLULIN1985 08/23 13:02知道

NinJa 08/23 13:02看起來可能是低能掌大位時候的權力展示

ToumaKazusa 08/23 13:02最好是澈啦 國歌也是貫徹始終= =

hatephubbing 08/23 13:03徹底啊!氵是什麼鬼

shirleyA 08/23 13:03改音就沒事找事 不然卡發音要不要也改得

shirleyA 08/23 13:03跟對岸一樣 骰要不要也改一改

paz1117 08/23 13:03教育部官員腦子「澈底」不行了 這樣?

nalthax 08/23 13:03清澈跟徹底吧

tonyian 08/23 13:04誰說徹底是錯的,教育部辭典還有這個詞

tonyian 08/23 13:04勒,

tonyian 08/23 13:04https://i.imgur.com/Dpv1ffE.jpg

pswen 08/23 13:04好,學了

NinJa 08/23 13:04嚴格來分 徹底與澈底 是代表不同意思

nalthax 08/23 13:04教育部到底在幹嘛

nalthax 08/23 13:05以後都寫英文算了

joinptt 08/23 13:05就古意來說是可以通用,但若有著重清澈

joinptt 08/23 13:05見底意思的話,建議用澈;若是要講貫徹始

FiveSix911 08/23 13:05我以前也以為是ㄔ後來看公文好像都寫

joinptt 08/23 13:05終,那以徹較不會誤解。想得澈底,做到

FiveSix911 08/23 13:05

joinptt 08/23 13:05徹底。

z635066 08/23 13:06中文為了詞意統一設定錯字,英文為了詞意

z635066 08/23 13:06完整造字。笑死。

NinJa 08/23 13:06查得到 也還留有痕跡 但是明顯都被刪光了

tornadodoyle 08/23 13:06囉哩叭唆,就是要寫「徹底」

ToumaKazusa 08/23 13:08哪個自以為是的官員亂改成澈的??

jimmy381219 08/23 13:08澈底是三小啦

nalthax 08/23 13:08https://www.kangxizidian.com/kxhans/

z635066 08/23 13:08於文字使用便已始見奴性

nalthax 08/23 13:08https://www.kangxizidian.com/kxhans/

nalthax 08/23 13:08用在道路跟土地上的

z635066 08/23 13:12澈是通透,徹是貫通。按現代人的表達習慣

z635066 08/23 13:12分明更喜愛態度強烈的貫通之意。公文為顯

z635066 08/23 13:12禮儀只能用澈合理,但這叫錯字就呵呵,兩

z635066 08/23 13:12個詞硬要整合

nalthax 08/23 13:14https://www.kangxizidian.com/kxhans/

nalthax 08/23 13:14水澄也。

brolli 08/23 13:16兩千萬要比14億來投票膩?還用多的贏?

Hirano 08/23 13:19徹底跟澈底意思不一樣。

sumaihui 08/23 13:20我那個年代,是徹底

gene51604 08/23 13:23貫澈 是插到出水 也是合理拉

covenant 08/23 13:25徹底

callmyname 08/23 13:25以前就是學徹啊 為什麼要改啊= =

aimgel 08/23 13:30那寫撤底的人呢 www

z635066 08/23 13:32樓上那次元刀切關係時會用吧(X

sniperex168 08/23 13:36改了喔

TobyH4cker 08/23 13:37徹底

ryan0222 08/23 13:38這個部門,只有幫忙卡管當爪牙的用途,任

ryan0222 08/23 13:38何有關學術的說法,我一律都當它放屁

tf010714 08/23 13:38掣邸

TobyH4cker 08/23 13:39規則改了又沒有考試,跟駕照一樣。

alex01 08/23 13:40徹底

Oxyuranus 08/23 13:40我還沒30也不知道改水字旁,我們政府

Oxyuranus 08/23 13:40只會搞這種莫名其妙的垃圾事嗎?

ryan0222 08/23 13:41整天喊抗中去中,時不時又在三八假賢慧

ryan0222 08/23 13:41,端出某中國古書某句,硬要搞一下,刷存

ryan0222 08/23 13:41在感

honey4617912 08/23 13:41上面就有人貼數據啦 網路搜尋徹底

honey4617912 08/23 13:41的比澈都還高7 80倍 改這種根本自

honey4617912 08/23 13:41爽的

ryan0222 08/23 13:42徹底要改,那貫徹,徹頭徹尾,響徹,通徹,

ryan0222 08/23 13:42要不要改?

brava0622 08/23 13:43跟行動有關就 ㄔ 部

brava0622 08/23 13:43跟水有關就 水 部

brava0622 08/23 13:43這樣不是很符合嗎?

brava0622 08/23 13:43為什麼要亂改

suja 08/23 13:43徹底啦 猴子才寫水字旁 嘻嘻

brava0622 08/23 13:43https://reurl.cc/x7yAKV

ryan0222 08/23 13:44中國古書有『澈底』,中國另外的古書,也

ryan0222 08/23 13:44有『徹底』啊,就挑順你意的改?

HsiangFly 08/23 13:44徹底 不選字的結果

goldsund 08/23 13:45文組的白癡沒事做就擾民啊

bbcumback2me 08/23 13:52澈他媽屄

weihigh 08/23 13:54其實兩個都可以,只是考試要寫三點水才給

weihigh 08/23 13:54

sumireko 08/23 13:55小時候先學徹 後來又改澈 老一輩也有人

sumireko 08/23 13:55寫澈

cabemet 08/23 13:56古人寫錯字 就變成我們國文裡的同義字

shirleyEchi 08/23 14:00『貫徹』『澈底』選字有什麼問題

belongs 08/23 14:01改來改去改得四不像 可悲

vipgk2002 08/23 14:07改來改去,前面都白學了?

jysd 08/23 14:08…三點水根本錯字…

moiggi 08/23 14:11改這三小 不倫不類

lowlow1980 08/23 14:13清澈才會用三點水吧,這三小

paz1117 08/23 14:16水真清徹~~~~~~

acxsport 08/23 14:19牛仔(ㄗ三聲)褲、歌仔(ㄗ三聲)戲

etiennechiu 08/23 14:25國家字典寫通用。都可以。

ulamong 08/23 14:26貫「徹」到「底」

nicayoung 08/23 14:29教育部改的,根本垃圾政府

shadowdio 08/23 14:31看漫畫都寫澈了

pan0531 08/23 14:31兩個通用啊

k078787878 08/23 14:3332歲徹底

xinyuxiao 08/23 14:37為什麼會有這種錯字 錯到需要討論

bobbytung 08/23 14:45日文てってい漢字還是「徹底」。

sputniky 08/23 14:45徹頭徹尾為什麼用「徹」

sputniky 08/23 14:46「撤」本來就是完整的意思

jacktypetlan 08/23 14:47以前學徹底 問國中老師為什麼不是

jacktypetlan 08/23 14:47澈 還被酸 看來國中老師程度確實不

jacktypetlan 08/23 14:47怎麼樣

gghh 08/23 14:48共語入侵DPP教育單位配合啊

your0207 08/23 14:48都可以,因為都能解釋

toastegg 08/23 14:49我寫彳部 但有被糾正水部 阿災?

springman 08/23 14:49教育部的字典網站,兩個詞都有,而且解

springman 08/23 14:50釋都一樣。我是都習慣寫徹底。

hypeng 08/23 14:53以前學的是徹,貫徹到底,覺得辭意比較貼

hypeng 08/23 14:53近,不知道原來教科書已經改掉了,我34歲

hypeng 08/23 14:54多的

dxzy 08/23 14:55北七捏 貫徹不改只改徹底

Arlen1991 08/23 14:56沒讀書才以為是啥小清澈見底是要笑死

Arlen1991 08/23 14:56難道你講澈底都是講看起來很清楚?

Arlen1991 08/23 14:56貫徹到底執行變成看起來有執行就好,

Arlen1991 08/23 14:57無腦智障教育部

a3795869 08/23 14:58連語言都不能統一,改三小 白癡教育部

a3795869 08/23 14:58吃飽太閒

jasterlin 08/23 15:01喜憨兒教育

Whisley 08/23 15:03徹底=貫徹到底 澈底=清澈見底

Whisley 08/23 15:03兩個完全不一樣意思啊

Or3 08/23 15:07徹底

mono1023 08/23 15:12改三小

victor1217 08/23 15:17沒看過人寫三點水的

kevinpc 08/23 15:24我沒看過有人這樣寫

a27588679 08/23 15:25三小 都麻寫徹底

springman 08/23 15:26原來教育部重編國語辭典修訂本只有澈底

SydLrio 08/23 15:26有清澈見底的澈底,也有貫徹到底的徹底

springman 08/23 15:26教育部國語辭典簡編本是兩者都有。

justiceyes 08/23 15:29吃飽太閒

JoseMiguel 08/23 15:35改三小 徹底就是徹底 徹底徹底徹底

foxher 08/23 15:39樓上澈底的氣瘋了

antelung 08/23 15:46自自冉冉要不要也改一下?

StNeverRush 08/23 15:55根本沒對錯 一堆國文老師沒事找事幹

StNeverRush 08/23 15:55而已

apulu0507 08/23 15:57什麼時候變澈底的呀?都是寫徹底吧

St3480 08/23 16:00靠北喔 不是一直都徹底嗎?

joeyben 08/23 16:03徹底

LeonBolton 08/23 16:08徹底、清澈,很清楚啊!不懂為何要改

LeonBolton 08/23 16:08這個

LeonBolton 08/23 16:11貫徹到底難道要改成貫澈到底嗎?

tikowm 08/23 16:13徹底,徹頭徹尾

svcc 08/23 16:21賸餘

JennyID 08/23 16:25澈底古文就有了啊又不是新詞,現在都通用

nostar 08/23 16:28我以前用激凸 現在改澈凸

mrcookie1987 08/23 16:29是貫徹不是清澈欸,哪個白痴亂改

s9209122222 08/23 16:34徹底呀……

pool3690 08/23 16:48徹底

girafa 08/23 16:50撲部

Axarz631 08/23 16:55徹底的搜尋結果數是531m 澈底是654k

Axarz631 08/23 16:56也就是說徹底的使用率是澈底的八倍以上

Axarz631 08/23 16:57徹是一種容器 此字出現的年代比澈早很多

Axarz631 08/23 17:00徹底與澈底兩詞在使用上也有微妙差異

Axarz631 08/23 17:00前者強調完整 後者強調深入 情境不同

liang0224 08/23 17:03

starlityang 08/23 17:11澈底

zealone 08/23 17:27機徹道抵加

laybear 08/23 17:52真假 徹底有改過喔

daae 08/23 17:58澈與徹:澈底的「澈」不可用「徹」;貫徹的

daae 08/23 17:58徹「徹」不可用「澈」

miniwish 08/23 18:06Google選字預設是徹...

Arlen1991 08/23 18:07樓上我就問你講ㄔㄜ、底的時候意思是

Arlen1991 08/23 18:07貫徹到底還是清澈見底

Lupapa 08/23 18:14見獵心喜教育部都可以妥協成「看見獵物滿

Lupapa 08/23 18:15心歡喜」這種低能誤用了,還能期待有什麼

Lupapa 08/23 18:15作為

Gardenia0603 08/23 18:18徹底,電視字幕幾乎都是澈還很困惑

aova 08/23 18:55等等[清澈見底]跟[徹底]意思不一樣欸

bigyusi 08/23 19:06又想改怎樣? 老是改一堆讀音唸音

bigyusi 08/23 19:06還裝的本來就是老百姓的錯的樣子 白目

koiiro 08/23 19:57改來改去煩死了

yoyo4nima 08/23 20:22徹頭徹尾 徹底才符合意思吧

MartinLK 08/23 20:22到底???????????

huabandd 08/23 20:39幹,三點水是清澈啦

ilks2334 08/23 20:39有改喔,一直都是徹底呀

nbernie1003 08/23 20:48ㄔㄜㄉ

mhnl 08/23 20:53日爰

c24253994 08/23 20:56沒看過澈底

Qorqios 08/23 21:14竟然這麼多人 驚呆了

shi21 08/23 22:35= =" 從來沒看過澈底

srena 08/23 23:11徹底+1...

ronale 08/23 23:13改很久了……

xelloos 08/23 23:40我澈澈底底了解我徹底學錯了

howell 08/24 00:24那些嗆八卦老頭的 20年後換你們

keichi 08/24 01:38徹才是對的,改的是錯的,官大學問沒有比

keichi 08/24 01:38較大

MintTW 08/24 02:09收穫,收獲

pica177253 08/24 04:07叫慾部正事不做只會搞這個

perist 08/24 07:38文組就是亂源

kuria610478 08/24 09:09文組只會搞這種沒用處的事情:)