Re: [新聞] 寒流住6千元飯店沒熱水 業者:15間退半
李作珩記者
你的國文真的有夠爛
拜託不要再把兩個人對話放在一起
妨礙讀者閱讀,以為我們都會他心通,知道哪句誰說的嗎?
你不要拉低同行的水準,降低記者的格調
你這樣真的中文很爛,爛到不行
TVBS的記者中文程度這樣可以?
請好好反省,好好校正
爛到不行,忍不住
※ 引述 《hatephubbing (山上優雅☆三下製酒)》 之銘言:
:
:
: 1.媒體來源:
: TVBS
:
: 2.記者署名:
: 李作珩
:
: 3.完整新聞標題:
: 寒流住6千元飯店沒熱水 業者:15間退半價
:
: 4.完整新聞內文:
: 大年初六,不少人把握假期出遊,但有民眾入住嘉義一間旅宿,晚上要洗澡時,卻沒有熱: 水,跟櫃台反應才知道不只一間出狀況,業者當下也緊急處理,燒熱水送房間,以及用加: 熱棒協助,並在事後退一半費用,給15間受影響的旅客。
:
: 投訴民眾:「這水溫根本沒有辦法洗澡,更不可能泡澡。」
:
: 打開飯店熱水開關,浴缸放水流半天,都沒有變熱的跡象。
:
: 投訴民眾:「這是常溫偏溫一點,但是完全沒辦法洗澡。」
:
: 年節期間遇到寒流,出去玩想泡個熱水澡,但卻先氣到滿肚子火,一到飯店櫃台反應,早: 已擠滿人,全都是在抱怨,房間設備出問題,大年初六不少人到,嘉義這一間旅宿住宿,: 一個晚上6020元不便宜,但當天2至4樓疑似設備故障,導致大冷天洗不了熱水澡。
:
——
: 飯店業者vs.其他旅客:「現在請你們老闆到這裡來,好我直接退一半給你,你們住8間對不對,我退4間不用收錢。」
——
媽的到底中文多差才能這樣
:
: 雖然業者承諾會退一半費用,不過民眾直呼這住宿經驗,真的讓人感受不太好。
:
: 投訴旅客(變音):「就是因為這間飯店其實他的,單價跟星級在嘉義是前幾名有的,也是: 訂了滿久旅程感覺有受影響,可是飯店處理態度是還不錯,可是就是這事件不太常見,在: 好的飯店上面發生吧。」
:
: 實際詢問飯店業者表示,因為寒流來襲體感溫度低,再加上太多人同時使用,導致水溫不: 夠,但他們強調入住時,都有先提醒旅客盡早洗漱,避免發生類似狀況。
:
: 投訴旅客(變音):「其實在下午都還有熱水,晚上12點的時候一打開,是溫的就很像室溫: ,大腿以下的高度就很冰,(服務生)推的推車上面,有3大桶滾燙的熱水,那個東西看起: 來超危險。」
:
: 飯店業者第一時間,緊急派工作人員,燒熱水送到各間房間,並且出動熱棒加熱,但過程: 中不少旅客,等了2至3小時,並且抱怨燒的滾水,直接用大鍋送到房間很危險,針對這一: 次疏失,業者一共退了15間房旅客,一半的費用超過4萬5千元,並多次致上歉意,設備故: 障他們也不願意,也希望旅客能夠諒解。
:
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://bit.ly/3wDe0pi
:
: 6.備註:
: 要怪飯店還是怪設備商?
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
:
--
?????
不懂你說啥
同行差不多啊
記者文筆爛也不是新聞了
沒聽過一句話 小時不讀書
沒有文不對題就該偷笑了。
人家是正妹
你要不要先看一下她的照片再來發言
TVBS整間公司都這樣寫,拿新聞講稿就發
新聞
你標準太高了
管她照片怎樣 妓者文章都寫不好 不要怪人
家說小時不讀書…
以後記者都要被ai取代了 更省錢
不要太苛求啦,抄東抄西也很累好嗎?
寫對話最快不是嗎
tvbs的鳥新聞看幾句就知道是他們的
報導方式也都一個樣,很鳥很自以為
記者寫出來的…不說了
32
[超負雷] 超難看-杏林醫院(以下有點小雷) 元旦去信義威秀看了杏林醫院 看到20分鐘我開始受不了 女主角1 不斷重複 我一定要見到我老公 女主角2 不斷重複 我一定要見到我姐31
[閒聊] 說說你覺得技術不好的台灣籃球員大家都在討論豪哥跟志傑 誰技術比較好 技術到底要不要跟身體素質放在一起評比 有的人認為可以分開看 有的人認為不行 不要再討論他們兩個 來聊聊你覺得台灣籃球員 誰技術不好好了7
Re: [討論] 吳東融沒放在保護名單是不是難以理解沒什麼好難以理解的吧 就是一個超級普通的二壘手 打擊沒期待感 守備也很普通 長的又沒有蔡明覺帥6
[問卦] 記者是不是普遍中文都很差?看新聞寫到對話,例如兩個人在講話—— 「我現在過年都沒宅在家,你都沒出門噢?現在過年很沒有過年味了,對呀,都不像以前的 感覺了,那你也都宅在家嗎?對呀,頂多就回老家……」 幹破你娘到底是在寫三小??????? 到底是智商低還是中文不好8
Re: [討論] 有些「寫A唸B」翻譯出來真的很多餘→ shinome: 臨場感,對對話當事人來說只要說"這裡"就能懂,但對第三 05/09 22:42 → shinome: 人讀者來說不容易帶入理解,就像你在咖啡廳聽隔壁對話說 05/09 22:43 → shinome: 要不要到我"這邊"來? "這邊"可能是指我們公司/我們家/ 05/09 22:43 → shinome: 我們單位,etc 05/09 22:43 → shinome: 不是把讀者當笨蛋,而是不能把讀者想的太聰明,以為他們 05/09 22:43
爆
[問卦] 蛇丸這麼屌喔?爆
[問卦] 新竹巨城 員工與顧客幹架 怎麼看??爆
[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ爆
[問卦] 安佐 祥銓 鹿西派 當你兒子 要選誰?89
[問卦] 蘇花公路又中斷了89
[問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎?88
[問卦] 等等?手機訊號監控才該上街頭吧!爆
[問卦] 姊弟感情這麼好的多嗎?68
[問卦] 大家端午節獎金發多少?60
[問卦] 台灣是不是不能同時反綠又反紅?65
[問卦] 紅豆冰棒 巧克力冰棒 誰是冰棒霸主?43
[問卦] 黃仁勳是台灣人,那張忠謀是中國人囉?61
[問卦] 台式吃到飽餐廳好怪的八卦51
[問卦] 這種規模的山崩要怎麼躲?44
[問卦] 黃仁勳:AI算力,耗能增加3倍..這電哪來?47
[問卦] 把孫安佐金流斷掉會怎樣40
[爆卦] 基隆外木山有人拿刀跟警察對峙49
[問卦] 沒人感覺孫安佐是逐漸危險的存在嗎?34
[問卦] 中國解體當年有多震撼?37
[問卦] 脆上面小朋友是不是中文不太好39
[問卦] 台式炸雞烤雞為何節節敗退?39
[問卦] 綠色人行道是不是敷衍了事的產物?38
[問卦] 無人泡麵是在貴三小37
Re: [新聞] 中華電信承認了!坦言綠委有要求 調度基地台到「青鳥」35
Re: [問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎?40
[問卦] 有沒有潮境山崩,台灣人面不改色的八卦40
[問卦] 地上殺的黑鮪生魚片,台女還會吃嗎?36
[問卦] Computex是不是Intel數落大會38
Re: [新聞] 大悲咒迴向冤親債主 王婉諭:含黃國昌34
[問卦] 看安佐跟謝和弦後還敢開放大麻嗎?