PTT評價

[問卦] 笑傲江湖電視劇哪版最好?

看板Gossiping標題[問卦] 笑傲江湖電視劇哪版最好?作者
Tencc
(10cc)
時間推噓26 推:27 噓:1 →:18

最近重溫完笑傲江湖
真的是本很棒的小說

想起以前看過電視劇李亞鵬版的
就去youtube看看各種版本的笑傲江湖
依照年分排序如下

1. 1996年 呂頌賢版
也就是每次提到電視劇就一定會有人跳出來講的呂頌賢版
我看了一下幾個關鍵劇情
這版的小師妹居然被刺了一劍後還帶回家養傷
隔一集又被捅死、可謂最慘小師妹

畢竟是1996年所以年代感蠻強的
如果不是小時候有看過有先入為主現在去看真的有點難啃
但我實在很好奇大家都推的呂頌賢版到底哪裡好
最近應該會慢慢補到我看不下去為止

2. 2000年版 任賢齊版
這版是台灣拍的
也就是大家俗稱的店小二版
網路翻了一下想看看小師妹的那段
不知道為啥看到令狐沖穿溜冰鞋在溜冰XDDDD
收音也是非常台灣、有很重的室內迴音

但沒想到居然是袁詠儀演任盈盈
跟最帥田伯光孫興
但....真的看不下去

3. 2001年版 李亞鵬版
這版是當年我在電視有追的
不知道是不是先入為主我真的很喜歡這版
當年還差點收了整套DVD
要知道當年DVD要價不斐、我印象中好像5、6千
但後來實在太貴就放棄了

我現在去比較這個版本發現相當奇妙、他很刻意的營造中國風
從音樂的選曲到整部片的氣氛營造
都感覺得出來導演想營造的一種中國武俠舞台感
堅持到他不考慮觀眾是不是能接受

角色也是、林平之的演出非常魔性
當年看我還沒啥感覺、但昨天各版本概略看下來一比
就可以感覺得出來差異
把入魔後的癲狂表現得很好

不過這部的結局大改
想必會有很多原作黨無法接受
我自己其實也有點無法接受

但小師妹那段則是這幾部裡改最少的
是當場死亡、令狐沖抱著屍身跑到昏厥

4. 2013年版 霍建華
不知道為啥 大家好像都在COSPLAY
小師妹也是沿用呂頌賢版帶回去養傷
(該不會導演沒看過小說吧)
我不喜歡 沒甚麼好說

所以我自己一直覺得李亞鵬版是我心目中最好的版本
武打動作也是、雖然還是有不知所謂的地方(畢竟獨孤九劍是魔法)
但已經是所有版本中特效跟武打有取得平衡的地方
動作該帥的地方真的有帥

不知道大家覺得最好的版本是哪一版呢

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.27.163 (臺灣)
PTT 網址

elec1141 06/28 08:38任賢齊 唯一解

居然!!

abc12812 06/28 08:39林青霞那版

電影改更誇張 但不得不說電影版的笑傲江湖主題曲真的是經典

FannWong 06/28 08:39李亞鵬那版拍的才像古代

WeGoStyle 06/28 08:40陳喬恩的東方不敗

Comtw 06/28 08:40我愛任版

k385476916 06/28 08:40只看李亞鵬那版

YCTING 06/28 08:40新笑傲江湖2018版 看了這版 其他版都是神

fonzae 06/28 08:40肯定是96港版,呂飾演的令狐沖很放浪不羈

makimakimaki 06/28 08:41恰恰演的那版

fonzae 06/28 08:41扣除後面趕戲,基本上是必看的金庸電視劇

kixe 06/28 08:41還有馬景濤版也不錯

居然還有馬景濤版? 我來看看

MarvinBagley 06/28 08:44李亞鵬那版跟其它版相比算最接近

MarvinBagley 06/28 08:44原著的了

akakbest 06/28 08:44東方姑娘版

meatbear 06/28 08:47李那版的印象很拖戲 前面一直拍風景放

meatbear 06/28 08:47音樂不知道幹嘛

導演就是想讓觀眾走進他的世界裡

kyosukeakiba 06/28 08:47傳一曲天荒地老,共一生水遠山高♬

這首不知道為啥真的很好聽 先是快板又變慢歌又回到快板搭配畫面無比惆悵

achunxie 06/28 08:51李亞鵬那一版的聖姑最美

儀琳跟小師妹也很正 任賢齊版的儀琳甚至還不是光頭XDD 看到鬢角跑出來我整個笑死

vvw5555 06/28 08:51最近這幾年的金庸系列越拍越娘

※ 編輯: Tencc (59.125.27.163 臺灣), 06/28/2024 08:59:05

bullace 06/28 08:59跟東方不敗談戀愛實在有點魔改

satricky 06/28 09:00呂仲賢版是呂氏本人能演出令孤沖那種形

satricky 06/28 09:00象,其實王偉等也演得不錯,而這個版本

satricky 06/28 09:00大半都是依著原著而拍

我也是聽說這版本都照原著拍 所以看到小師妹那段我是滿頭問號

fujimoto 06/28 09:012001

mozaiwen 06/28 09:01李亞鵬那呆樣演郭靖行,演令?算了吧!

那部為人詬病的就是李把郭靖演成智障 其實我有在想會不會是中配的問題? 不過李亞鵬演令狐沖真的帥、如果沒看過可以看看

satricky 06/28 09:02任賢齊版(楊佩佩版)與霍建華版也是魔

satricky 06/28 09:02

※ 編輯: Tencc (59.125.27.163 臺灣), 06/28/2024 09:07:10

tn907915 06/28 09:06莫忘周潤發版然後主題曲也好聽

abcde79961a 06/28 09:07李版場景真的頂,但主角不行;呂版

abcde79961a 06/28 09:07則是相反

furjai 06/28 09:11店小二

laugh8562 06/28 09:11呂宋賢就是令狐沖本人

MakeAWash 06/28 09:14沒辦法 呂頌賢實在經典

windsax 06/28 09:21原著的令狐沖不算帥哥~~反而是有點痞~~所

windsax 06/28 09:21以才說呂的版本是最接近令狐沖的

我去翻才發現最近西洽才有人整理出這個 儀琳、費彬、左冷禪都形容過令狐沖英俊 只有東方不敗說相貌平平、但我覺得東方他是喜歡粗曠大鬍子 加上楊蓮英在旁邊故意這麼說的 說起來呂頌賢不帥嗎? 我感覺他反而是所有令狐沖中長相最帥的

jasonyeh 06/28 09:24一定是呂版,其他版的演技都很尬

但我昨天看了第一集、呂版的演技要說不尬嗎也難說得很 我是推給歷史之牆啦、沒辦法

Luefa 06/28 09:28只推店小二版

你口味很特別喔

※ 編輯: Tencc (59.125.27.163 臺灣), 06/28/2024 09:36:45

kyowinner 06/28 09:52孫興田伯光很利害

focoket12 06/28 09:58呂去央視版就無敵了

LanPaMo5566 06/28 09:58店小二版

mikezip 06/28 10:00李版,外景真的像古代

riker729 06/28 10:00電影版最好看

SolomonTab 06/28 10:02呂頌賢版無人可超越

ptychodera 06/28 10:2896版的啊 令狐沖本人出演

swimmer19 06/28 12:32呂最帥

widec 06/28 14:19我喜歡李亞鵬版,但不能接受這部魔改劇情

真的 你前面把勞德諾假扮酒館老闆那段改成令狐沖也就算了 至少故事主軸沒變 但結局把任我行改成被岳不群殺掉 岳不群又改成被恆山眾弟子殺掉 既然都改成不是儀琳殺的那位啥還安排她當掌門= = 雖然可以理解他可能是想在結局用一個最終大戰做ENDING 但改成這種王道劇情真的是有點吃書 不過除了這兩個地方以外 其實整齣戲基本上都是照原作走...等等 還有余滄海是兩個人疊起來XD

※ 編輯: Tencc (59.125.27.163 臺灣), 06/28/2024 14:51:33