PTT評價

[問卦] 「急了」的英文怎麼翻？

hkr91511208 發表於 2023/12/17 下午6:34:57
看板Gossiping標題[問卦] 「急了」的英文怎麼翻？作者
hkr91511208
 (Jerry)時間推噓30 推:33 噓:3 →:23

安安乳題

就是那個湯姆傑利鼠的急了

但這梗好像只有台灣人跟國人能懂

那「急了」的英文怎麼翻比較好？


討論一下巴

0.0
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.226.215 (臺灣)
※ PTT 網址
推

TexasFlood 12/17 18:35G la!

→

Falcona 12/17 18:35Jill

噓

derrick1220 12/17 18:35Too hard

推

orz151426 12/17 18:35jizz

→

wpd 12/17 18:35支語入侵

→

ferocious 12/17 18:36oops

→

cuteSquirrel 12/17 18:36jizz

推

WeGoStyle 12/17 18:36G ler

→

ruthertw 12/17 18:36Lie down on the bed and win the game~

→

laugh8562 12/17 18:37fuck off

推

viodin 12/17 18:37This way.please.
推

moon1221 12/17 18:37這之前有人問過啦，就panic

推

divaxxxx 12/17 18:37flip out

→

ohiu 12/17 18:37Lie wake up

推

MadAngel 12/17 18:38正解 triggered

→

firose 12/17 18:38Jill Lie.

推

uohZemllac 12/17 18:38沒人推IKEA?

推

odsan 12/17 18:38urgent？

推

willieliu 12/17 18:38GGrunrundela

→

MadAngel 12/17 18:38好啦IKEA

推

iuiuisme 12/17 18:38jizz

→

dayend 12/17 18:38八卦跟集真有緣 吉了 急了XD

推

banditer 12/17 18:38gee gee gee

推

fedona 12/17 18:39kmt sucks

推

fm99772002 12/17 18:41Jizzler

→

howdo1793 12/17 18:42Over car

推

qk3380888 12/17 18:42panic

推

thouloveme 12/17 18:43I am cumming

推

lipstick 12/17 18:43CHINDER

推

kober2266 12/17 18:44creampie

→

syntax123 12/17 18:45Jizz la

→

benptt 12/17 18:48Wanna cry!

推

fir191938 12/17 18:48Ge le

→

Lailungsheng 12/17 18:49i ku

推

kinda 12/17 18:51panicked

推

zo4j4 12/17 18:54worrying

推

leterg 12/17 18:54GODDAMNED SHIT

推

Janius 12/17 18:59panic比較接近慌了，有像但有點不一樣

→

venomsoul 12/17 18:59Gler

→

razan 12/17 18:59可憐的湯姆被玩弄於股掌之間

推

asd12695 12/17 18:59Jiler
推

zebra101 12/17 19:00Freak out

推

feather3 12/17 19:00jiilla

推

KillQB 12/17 19:05Jiler

推

dknymaster 12/17 19:05It's over

→

XDdong 12/17 19:09G ler

→

EulerFormula 12/17 19:11panicking

→

len53 12/17 19:13g ler

→

k70113 12/17 19:19Gele

推

shadowdio 12/17 19:20Godzilla

→

frankexs 12/17 19:27接近氣急敗壞的英文吧

→

KFC007 12/17 19:29ass on fire?

噓

jamesLD 12/17 19:32jizz la

→

dss1017 12/17 19:44Panic

推

josephchen08 12/17 20:04Fomo? panic?

推

CTTSAI 12/17 20:50G la

噓

boycome 12/17 21:12lose the cool

推

cymtrex 12/18 00:29lie cheater

推

juncat 12/18 03:10ass on fire+1
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥