[問卦] 為什麼日本女人結婚以後叫老公「主人」

Roooz 10/22 16:33那是你以為== 感覺沒人真的叫主人吧

flicker36 10/22 16:34日本人叫女兒娘 是不是把女兒當娘？

Roooz 10/22 16:34不過另一半能叫我主人的話 那我可得調教惹

meowchen 10/22 16:35旦那?

max5 10/22 16:35有這種事？

k385476916 10/22 16:35因為是性奴隸

vwpassat 10/22 16:35關白亭主

t90961248 10/22 16:35可憐

highyes 10/22 16:35婚後女人靠男人ㄘ飯

vwpassat 10/22 16:36怎麼沒有 征夷亭主？

derrick1220 10/22 16:36因爲照3餐ㄘ粗飽

doro0202 10/22 16:37日本就是一個每個人都是莎文豬的社會啊

aggressorX 10/22 16:38一家之主 叫個主人不過分吧

chocopoodle 10/22 16:38ご主人

poqwiuer 10/22 16:38肥宅的後宮老婆也叫我主人

venomsoul 10/22 16:40https://bit.ly/3Qs5bcu

venomsoul 10/22 16:42多用在第三人稱，而不是直接稱呼老公

alex00089 10/22 16:43頭家表示

OochunoO 10/22 16:45後面沒加さま 跟你想像中的瑟瑟不一樣

OochunoO 10/22 16:46你可以當成家主或一家之主來理解

dvd4120 10/22 16:51蛤 哪部?

a7619282 10/22 17:02日文的漢字跟你中文字又不一定意思一樣

AMDMARSHAL 10/22 17:02你從A片看到的嗎

reil 10/22 17:06一家之主

reil 10/22 17:07家主，戶長

jharden13 10/22 17:07真想知道你媽長什麼樣子

water9527 10/22 17:28真可憐

anper 10/22 18:06先學好你的N87日文吧北七

siliconsand 10/22 23:52中文也有類似的 台語的頭家之類的