Re: [問卦] 台灣人會對菲律賓遊客說歡迎你來台灣嗎？

※ 引述《cowardlyman (有功夫無懦夫)》之銘言
: 據報導
: 觀光署統計，2024年1至11月，菲律賓來台旅客41萬5635人次，已躍升為東南亞第一大旅: 客來源國，其次是馬來西亞38.4萬人次、新加坡37.6萬人次、泰國35.6萬人次、越南34.4: 萬人次。
: ---
: 菲律賓旅客已是東南亞第一大旅客來源國
: 平常很愛說 「歡迎你來台灣」 的台灣人
: 也會對菲律賓人說同樣的話嗎？
: 有卦嗎？

現在來台旅遊的菲律賓人超多
教一些簡單的菲律賓打招呼用語給鄉民們
來歡迎這個距離台灣最近的國家的朋友

首先菲律賓主要的官方語言為祂加祿語（Tagalog）
我老婆他們是南方宿霧人習慣講宿霧語（Cebuano／Bisaya）
所以提供兩種語言給鄉民們學學

1.你好嗎
Kumusta祂加祿／宿霧語可以共用
（苦木司塔）

2.美好的早晨／早安
Magandang Umaga祂加祿
（馬甘打-屋馬卡）
maayong buntag 宿霧語
（馬阿勇-奔燙）

3.美好的中午／午安
Magandang Hapon祂加祿
（馬甘打-哈碰）
maayong udto 宿霧語
（馬阿勇-屋度）

4.美好的晚上／晚安
Magandang gabi 祂加祿
（馬甘打-尬比）
maayong gabii 宿霧語
（馬阿勇-尬比異）

5.謝謝
Salamat 祂加祿／宿霧語可以共用
（薩拉馬）

6.美味／好吃
Masarap 祂加祿
（馬薩拉）
Lami 宿霧語
（拉米）

7.同袍／同鄉／自己人
Kabayan祂加祿／宿霧語可以共用
（卡把呀）

以上。

--