[問卦] 英文名跟中文名很像 是刻意取的嗎？

goodland 10/16 01:44John翻成約翰到底有什麼毛病

johnhmj 10/16 01:50嘻嘻

Wacha52 10/16 01:53仲尼 Johnny

Misscat16868 10/16 02:05Android安爪，Ann安，名字有安的人

Misscat16868 10/16 02:06，拿掉濾鏡是什麼樣子？變5F？

egogeorge 10/16 02:21John應該翻成康斯坦丁

newwu 10/16 02:30是啊 很常見，黃仁勳就是啊

newwu 10/16 02:32老黃台灣出生，八成先取中文

newwu 10/16 02:33至於通常怎樣，我只是猜測啦 華人父母通常

newwu 10/16 02:34會先以中文思考，大多應該是中文優秀

aeug2005 10/16 02:36香港人很多都這樣

newwu 10/16 02:36*優先

etiennechiu 10/16 02:53一樓，原先希伯來語「J」就是發「Y

etiennechiu 10/16 02:53」的音啊，「Jo=Yo」

etiennechiu 10/16 02:54翻成「約翰」沒毛病

Misscat16868 10/16 03:09所以John和Yohn就是把履歷直送碎紙

Misscat16868 10/16 03:09機碎掉？

awex 10/16 03:11我看過有人名字取叫安妮然後英文名就叫Annie

awex 10/16 03:12而且大衛和傑森跟安娜也都見過

s7968 10/16 03:35臭馬傑森啊

s7968 10/16 03:35老人才知道的呂安妮

awex 10/16 03:54臭馬那是因為他是原住民，爸媽都信基督教才

awex 10/16 03:55那樣取名的，他自己有在阿強的節目上講過