[問卦] 為什麼媒體現在都用焰火,而不是煙火
如題
最近比較有時間看新聞才發現媒體報導國慶晚會相關新聞都是用焰火而不是煙火
上網查這兩個詞是通用的
但再更深入的查會發現,台灣之前用的都是煙火,焰火是中國的用語
那到底是什麼時候開始媒體 甚至是整個公務體系政府機關都開始讓用語支化了呢?
這到底是阿共仔的陰謀?
還是另外的政治因素呢?如文字獄禁掉“煙”字
有沒有人知道為什麼這幾年煙火被改成焰火呢?
求八卦
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.174.161 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我們看起來像支語字典嗎
→
記者不都外包對岸生成文案嘛
→
焰火才是正確,火焰是主體非煙
推
國語日報也用焰火
總感覺媒體都是照政府新聞稿發的寫 亂源似乎在政府
→
※ 編輯: doro0202 (114.42.174.161 臺灣), 10/09/2023 01:26:07
支語有勝台語部份,如宇航員勝太空人
→
正式名稱本來就是焰火
推
都不知道哪邊最親共了
推
中國不是講煙花嗎?
推
煙花是香港用法吧,去年煙花特別多。煙花三
→
月下揚州是繁花盛開。
64
[問卦] 現在都改叫焰火了?剛在看電視轉播 看到都寫國慶焰火欸 印象我都講煙火啊 什麼時後改焰火了 還是一直都是?9
Re: [新聞] 國慶焰火照亮高雄港!採預約制 現場降載推 akitolin : 我只記得有次國慶煙火在文化中心,有未爆彈掉下來砸 09/23 13:50 → akitolin : 死人 09/23 13:50 ●十日晚上看煙火,竟被煙火擊斃。高雄市男子蔣金德於十日晚上,躺臥在草坪上觀看國 慶焰火,被軍方焰火未爆彈擊中腹部,腹部大量內出血,幾近休克,送醫急救因傷勢過重 ,院方宣告腦死;蔣金德家屬放棄救治,今天上午將他接回家中,並表示將向軍方求償。4
[閒聊] 煙火還是焰火?今年國慶的文宣都講焰火 不過平常都會講煙火 焰火這用法實在是非常少見 聽到還會"蛤?"的一聲頓一下 平常會講煙火還焰火?1
[問卦] =.= 台灣怎會變成如此標新立異的地方=.= 蠻好笑的 臺灣人不要支那文化 也不接受偉大祖國日本的曾經教誨 阿肥我看到現在台灣
爆
[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒爆
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底爆
[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景88
[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯!40
[問卦] 某些新聞台被關台不冤枉吧?48
[問卦] 接機是誰主辦 弄成這樣44
[問卦] 找一部保鑣跟女主談戀愛的電影?40
[問卦] 找一部當兵一直重來的片78
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換?8
[問卦] 中華隊什麼時候開始被亂叫成台灣隊?28
[問卦] 這次接機LIVE怎麼亂七八糟?27
[問卦] 他媽的穿黃衣的無禮大媽哪來的?19
[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇?22
[問卦] 所謂的【最高規格】就這樣??41
[問卦] 中華隊也能有酷酷的外號了嗎?36
[問卦] 李連杰從影多年的醜聞只有利智嗎?75
[問卦] 有人發現中國團隊運動都超爛!72
[問卦] 這晚餐210元你可以嗎?☺19
[問卦] 現在政府抽獎活動直接黑箱就是了?13
[問卦] 現在一個人在家,要幹嘛= =...?17
[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?10
[問卦] 我相信ptt結果變成是白癡小丑4
[問卦] 中天新聞記者道歉14
[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委15
[問卦] 中年大媽是不是地表最強生物啊15
[問卦] 那些是中華大媽還是台灣大媽?27
[問卦] 台男173還算半殘嗎?16
[問卦] 找一部武俠做愛飛天的片15
[問卦] 兩個17歲男騎士的朋友心理陰影面積?25
[問卦] 這次12強的故事如果拍成電影該如何取名?