[問卦] AI翻譯越來越強 影印店會不會生意變差？
今天在YT看到這部影片：
https://youtu.be/TxyX7beMKjQ?si=ZPd4LN_7t02bliTj
我就想到以前讀大學的時候
班上同學普遍英文不好，讀原文書很吃力
每當段考前，就有人幫大家跑腿去影印店
去幹嘛？你知、我知、大家知
我也曾經是去跑腿的那位
各位覺得，AI翻譯越來越強，影印店會不會生意變差很多？
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-S9180
--
買簡體翻譯很便宜
少子化影響比較大
原文書用ai做summary就好
翻譯完更好印，因為沒版權
現在早就一堆直接錄上課+ai字幕翻譯了
文字翻譯會先沒工作
叫大學不要用原文書強姦我們的錢包
教科書用ai翻譯還行 文學作品還是要
影印店不是印整本嗎？記得還要分開印
靠人來翻譯
口譯的還是有存在必要性 但也會淡化了
蛤 都民國幾年了 還在影印 不會用電子嗎
文學類看你用哪種等級的ai翻譯
ai翻譯有些還是很怪
google翻譯肯定不行 但chatgpt就行
......影印店做的不是翻譯 是印刷 ==
可以跟ai說這是哪種行業的文章
以前用網路翻譯看日文小說看不下去，現
在用AI翻譯可以直接看懂日文小說，沒代
理的福音
ai翻譯得更好 人翻譯的東西素質參差不齊
一個app就能取代口譯了
翻譯完還給你大綱給你重點 讀書效率會
提高
以後人類會變成AI的傀儡
ai翻譯是有些怪 但前後文就可以看出並矯正
我覺得大概可用度已經到90% 反正看書
AI會再進步
90%能懂就很夠了
AI 將淘汰許多職業
RD 只留技術長，中等創作歌手全死，只留
伍佰周杰倫
我給年輕人的話就是：沒錢不要生
大批要去麥當勞，所以麥強姦案對我們是
很重要的
沒能力保女兒不用工作，那只能給李柏儒
強姦
考試的時候帶ai
服務業難以取代，不然你嫖AI給我看。
學生都快沒了 你說呢
可用google notebookLM ，可翻譯 可整理
還需要將翻譯本翻譯成國中高中可讀程度
40
[閒聊] 復興ai橡皮擦事件回應影片是P的看到這是林同學回覆 影片是P的 上次說圖層是影印店叫他合併圖層的 沒有圖層說拿不出過程然後後來搞出不合理繪畫過程![[閒聊] 復興ai橡皮擦事件回應影片是P的](https://i.imgur.com/PSP6gKWb.jpg "[閒聊] 復興ai橡皮擦事件回應影片是P的")
8
[問卦] 還要學英文嗎看到新聞。 A I翻譯已經越來越強 未來好像就不用人工翻譯了。 那有這種翻譯的功能 還要花時間英文嗎？6
[閒聊] "複製達人"影印店是倒閉了嗎??大寮進學路上，原本不是有一間叫複製達人的影印店嗎?? 我昨天去圖書館的後經過那裏，發現那間店連招牌都拆掉了 所以想說該不會是倒了吧?? 可是又想起很多年前去影印時，有聽老闆說他們生意多好... 所以又覺得生意那麼好，應該不太可能倒掉5
[閒聊] 影印店相關問題印象中影印店都是開在學校附近， 想說在住宅區，假如進一台A3彩色機器， 這樣能不能當作兼職， 假如做起來才來第二台， 根據大大們經驗，這樣會有生意嗎？5
[討論] 請問書店能夠換書封嗎最近買赤心實體書的衝動越來越強， 但簡體字的書實在是吃不下去， 繁體字得封面更想吐血。 請問我是否能夠購買繁體書後請書店重新裝訂封面呢？ 費用額外出也沒問題，4
Re: [版本] 香港明河94版跟台灣版有差嗎回報一下自己的文章，去跟這位買家買了以後，拿到一看覺得怪怪的， 仔細回想以前的版本還有現在手上的，才驚覺被騙了， 現在手上拿的，很明顯是對方自己去影印店自己印的然後讓影印店切割包裝， 連書皮都沒有，書皮直接就是跟書內文連在一起， 趕緊打電話及聯絡該賣家臉書，才發現自己已經被他封鎖了，X
Re: [請益] 南區/興大附近拆書的影印店影印原文書. 小心是公訴罪. ( 由地檢署檢察官提起公訴. ) 以前有檢察官帶隊去搜影印店抓人的新聞. 雖然有點不太合理. 但法律是這麼訂的. 影印所有者. 影印店都有刑責. 小心觸法. 影印店幫顧客影印版權書，小心吃上官司！![Re: [請益] 南區/興大附近拆書的影印店](https://i.imgur.com/uKqr666b.jpg "Re: [請益] 南區/興大附近拆書的影印店")
3
[抱怨] 影印店沒有*** 連影印店都沒生意做了 ---- Sent from BePTT on my iPhone 14 Pro --2
[問題] 可以自己影印的地方手邊有一些資料需要自己影印，想問哪邊的影印店可以讓我慢慢印，或是哪裡的圖書館可 以像台北國圖買影印卡自己慢慢印，謝謝。 ps我住高師大旁邊，知道那邊有很多影印店，但幾乎每間生意都很好，不知道能不能佔用 一台慢慢印。 --1
[暈船] 本周生意: 影印店>>>鍋貼店道歉表缺到影印店的只要不夠用了 鍋貼店瘋狂被棄單中 ---------------------- 不知道這分類要幹嘛ㄏㄏ ----------------------