PTT評價

Re: [問卦] 軟軟糯糯 軟糯香甜 到底是什麼

看板Gossiping標題Re: [問卦] 軟軟糯糯 軟糯香甜 到底是什麼作者
henn066
(血牛城和)
時間推噓 7 推:8 噓:1 →:17

太多了 現在中國大陸用語早就滲透台灣了

我在學校裡就常聽到國中生講"不靠譜"了



有一個用語叫 "我去"

也有聽到啊

可是就是不知道"我去"是個啥意思

應該有以下意思吧:

A.我去你媽的

B.我肏你媽的

C.......

有解乎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.106.165.61 (臺灣)
PTT 網址

josephh 11/13 16:29我只聽過我去了

q347 11/13 16:29我丟了

k44754 11/13 16:30https://i.imgur.com/9RWdCHS.jpeg

tools 11/13 16:30我老公呢? 等一下

pdz 11/13 16:30不就和台灣的哇靠差不多意思

nekoares 11/13 16:31已哭

froce 11/13 16:32不靠譜我怎麼記得很小的時候就有了…印象

snow3804 11/13 16:32我去了

froce 11/13 16:32中根本就不是支語

idxxxx 11/13 16:33周董都可以說很屌了為什麼不能說沃趣

orz1234 11/13 16:34應該是A比較文雅一點的說法

nekoares 11/13 16:34靠譜是支語喔。其實支語進台灣很久了

nekoares 11/13 16:35至少十幾年了

SINW 11/13 16:35靠譜真的是支語 台灣是說可靠

froce 11/13 16:45啊這本來就正常現象啊,有文化交流第一個

froce 11/13 16:45發生變化的不就是語言?

froce 11/13 16:46貓膩黨媒也愛用啊

tatty5566 11/13 16:46我去大概是哇靠之類的驚嘆語

tatty5566 11/13 16:46從脈絡來看 倒不太像在罵人的

Tenging 11/13 16:47文化輸出就是這樣 垃圾抖音

idxxxx 11/13 17:16b站也會說你好機車喔 杰哥不要啊 讓我康

idxxxx 11/13 17:16康啊

steward68 11/13 17:26我要去了,已哭

amy93 11/13 17:31應該是哇操的文雅版吧,就像以前女生會把

amy93 11/13 17:31幹 講/打成 硍

Justinchen 11/13 20:38哥哥 你弄的我好美~