[問卦] 小美人魚該怎麼正名?
本來在中文裡會叫美人魚是因為真的美
可是現在找了一個不美的人魚
該怎麼正名才好?
不要誤會 黑人也有正妹
像是Kobe老大的遺孀
https://i.imgur.com/6nMT52T.png
只是這次迪士尼找了一個很有特色的非裔演員
這樣中文的小美人魚實在文不對題
該怎麼正名才好?
叫「小儒艮」嗎？
https://i.imgur.com/ATY0wt4.png
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.117.63 (臺灣)
※ PTT 網址
推
福島美人魚
噓
就說是人的問題 又不是種族問題
推
魚人小美
推
小美人魚外傳：福島過後
→
小鯰人魚
推
變種世代
推
小鯰人魚
→
眼睛沒在左右兩邊就不錯了，還嫌
→
= =
→
大家都幻想美人魚應該很正，但往基因變
→
種來說，有個87像人就不錯了好嗎
推
小美魚人
推
小美人魚之變種
→
人類史探討：非洲猿人篇
推
祕雕魚，海水溫度提高造成變異
→
小醜人魚
推
你對魚到底還能有什麼奇怪的幻想
→
看對岸的翻譯
噓
美人魚幻獸種：黑人型態
→
The Shxt of Seawater
推
還有一位白雪公主，還有得吵
推
mermaid: 墨美
→
就叫小人魚
→
‧ √ 、 人魚
→
小黑鯰
推
小美人魚（台譯：深海異形）
推
小鯰魚人
推
小魚人
推
小醜魚
推
小鯰魚人
→
神鬼魚人
推
D公司符合現實:UV太強曬黑核輻暖海水變異XD
推
鎚頭鯊
推
魚人小美丫 還用問
推
小黑魚人
推
飛斯
爆
[討論] 黑人版小美人魚觀賞意願調查看大家討論小美人魚討論得這麼熱烈 我很好奇裡面有多少人本來會看迪士尼童話系列真人版，但是小美人魚不看的？ 搞不好到時台灣票房開出來還是全台第一呢 請問大家是以下哪一種觀眾呢？ A. 之前會看迪士尼真人版 / 小美人魚也會看爆
[問卦] 違停是不是該正名了？欸 我阿肥啦 違停的那個違 聽起來好像罪大惡極一樣 事實上民眾賭爛檢舉人 稱其為魔人 政府現在也修法接地氣![[問卦] 違停是不是該正名了？](https://i.imgur.com/j4PrFJpb.jpg "[問卦] 違停是不是該正名了？")
39
[問卦] 外公外婆都正名了，外勞呢？政府要開放外勞移居台灣了 年薪50以上就可以了 台灣人不生，只好開放外勞解決少子化 年薪50，一年存個30萬，十年三百萬 加上做一點投資比特幣之類的，很快就能在台灣買房生子了40
Re: [新聞] 《小美人魚》導演被社群上非裔孩子的反你們應該誠心感謝了， 至少這個小美人魚，還算漂亮的了， 我要是王子，看到她，![Re: [新聞] 《小美人魚》導演被社群上非裔孩子的反](https://i.imgur.com/yY5m1v8b.jpg "Re: [新聞] 《小美人魚》導演被社群上非裔孩子的反")
14
[請益] 說迪士尼黑人魚是惡搞自己ip是否忘了什麼有人說迪士尼把原本動畫的美人魚改成黑人，是惡搞自己的ip。 也有人護航，美人魚本來就迪士尼自己的動畫， 迪士尼說美人魚是黑人就黑人，白人就白人。 啊是不是大家都忘了， 迪士尼的小美人魚，本來就是抄來的。![[請益] 說迪士尼黑人魚是惡搞自己ip是否忘了什麼](https://img.youtube.com/vi/jBsD1e7Z-qE/mqdefault.jpg "[請益] 說迪士尼黑人魚是惡搞自己ip是否忘了什麼")
15
[問卦] 為什麼迪士尼真人版那麼愛用黑人演員繼小美人魚真人版女主角用黑人之後 現在真人版小飛俠的小妖精也找黑人來演 為什麼迪士尼那麼愛黑人演真人版 華德迪斯耐看到自家作品被魔改成這樣 會氣到從墳墓跳起來吧![[問卦] 為什麼迪士尼真人版那麼愛用黑人演員](https://i.imgur.com/CRxRBxNb.jpg "[問卦] 為什麼迪士尼真人版那麼愛用黑人演員")
X
[閒聊] 從歷史來推斷小美人魚應該是黑人最近印斯茅...我是說小美人魚 因為選角是黑人炒得沸沸揚揚 但從歷史上推斷 我認為小美人魚的確是黑人![[閒聊] 從歷史來推斷小美人魚應該是黑人](https://i.imgur.com/f59h8jdb.jpg "[閒聊] 從歷史來推斷小美人魚應該是黑人")
3
Re: [討論] 東奧正名請問一下戴資穎有支持東奧正名嗎 我找了很久 沒看到她有支持東奧正名的消息 還是戴資穎是中華台北派？ 大家知道戴資穎有沒有支持東奧正名嗎？ --
爆
[問卦] 聲樂老師真的猛？爆
[問卦] 發P幣可以積功德嗎？![[問卦] 發P幣可以積功德嗎？](https://i.imgur.com/DMJK9wsb.jpg "[問卦] 發P幣可以積功德嗎？")
爆
[問卦] 動力火車跨年 屌打韓國的團體吧？78
[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =![[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =](https://i.imgur.com/8BXM27nb.jpeg "[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =")
64
[問卦] 女友還在公司加班QQ80
[問卦] 新年快樂的八卦？（發個錢好了）59
[問卦] Energy今年撈了多少？53
[問卦] 今年台北除了李聖傑，是不是爛到不行![[問卦] 今年台北除了李聖傑，是不是爛到不行](https://i.imgur.com/XNNqrRKb.jpg "[問卦] 今年台北除了李聖傑，是不是爛到不行")
43
[問卦] 全台音響只有李聖傑唱歌時是好的？54
[問卦] 「天下第一檢」這稱號誰取的?64
[問卦] 戴佩妮的現場...41
[問卦] 動力火車也太穩了吧？45
[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?![[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?](https://i.imgur.com/0KSdWHcb.jpeg "[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?")
35
[問卦] 台灣今年的韓國人表演太多了吧78
[問卦] 台北場卡司 鄉民認識多少?![[問卦] 台北場卡司 鄉民認識多少?](https://i.imgur.com/KXe0k8rb.jpeg "[問卦] 台北場卡司 鄉民認識多少?")
33
[問卦] 台灣跨年怎麼都是韓國團體68
[問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？![[問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？](https://i.imgur.com/58QqPtjb.jpeg "[問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？")
32
[問卦] 黃宣粉絲的優越感是不是超強？28
[問卦] 安心亞這次跨年誠意十足吧![[問卦] 安心亞這次跨年誠意十足吧](https://i.imgur.com/Q5ilv1mb.jpeg "[問卦] 安心亞這次跨年誠意十足吧")
27
[問卦] 2025新年快樂24
[問卦] 韓團這歌真好看26
[問卦] 李聖傑三首經典歌20
[問卦] 今年跨年安心亞是不是最有誠意24
[問卦] 台北聲樂老師太他媽強了吧![[問卦] 台北聲樂老師太他媽強了吧](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問卦] 台北聲樂老師太他媽強了吧")
24
[問卦] 李聖傑算紅嗎？23
[問卦] 竟然是范逸臣唱歌82
Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中![Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中](https://i.imgur.com/aVAminab.jpeg "Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中")
34
[問卦] 在日本跨年是不是很無聊![[問卦] 在日本跨年是不是很無聊](https://i.imgur.com/SyxpdfXb.jpeg "[問卦] 在日本跨年是不是很無聊")
30
[問卦] zayin的藍色眼睛算是神曲嗎？![[問卦] zayin的藍色眼睛算是神曲嗎？](https://img.youtube.com/vi/UITm9ycomgA/mqdefault.jpg "[問卦] zayin的藍色眼睛算是神曲嗎？")
65
[問卦] 紐西蘭牛奶零關稅酪農倒光 你真的OK嗎
![[問卦] 聲樂老師真的猛？](https://yt3.googleusercontent.com/HIvTYn9EPZQk8KqabQlWw5Wq0CegfpoNUnKpq6znstIpH382jOLl1J9tO9D9wb8_jHibLpR8Qg=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[問卦] 聲樂老師真的猛？")