PTT評價

[問卦] 幹 小火龍噴火龍根本不是龍啊?誰亂翻譯?

看板Gossiping標題[問卦] 幹 小火龍噴火龍根本不是龍啊?誰亂翻譯?作者
OPPAISuki
(OPPAISuki)
時間推噓 7 推:10 噓:3 →:17

幹 原來小火龍 噴火龍根本不是龍啊?

其實小火龍 噴火龍 是蜥蜴

我從小被騙到大?

是哪個翻中文亂翻的?

要不要正名啊? 應該改叫小火蜥 噴火蜥


有沒有八卦? 蜥蜥

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.190.81 (臺灣)
PTT 網址

E6300 12/12 00:07幹! 拎杯A噴火龍勒!

potential208 12/12 00:08台灣說蜥蜴是龍的後代,所以綠蜥蜴

showdoggy 12/12 00:08難道妙蛙種子是青蛙嗎

sunsam 12/12 00:09我都用風速狗

leo86197 12/12 00:09妙蛙花明明就蟾蜍 還假裝青蛙

GKKR 12/12 00:10可是人家很早就會逆鱗跟龍吸了

ME13 12/12 00:11色違是小金蜴

b2305911 12/12 00:12很好阿 不會被機巴妖精系打爆

conqueror507 12/12 00:13蒜頭蛤蟆

pudding86200 12/12 00:16那中間的火恐龍呢

SALEENS7LM 12/12 00:19說個笑話,噴火龍跟化石翼龍不是龍,

SALEENS7LM 12/12 00:19七夕青鳥跟爆焰龜獸是龍,班基拉斯跟

SALEENS7LM 12/12 00:19波士可多拉不是龍,啃果蟲跟阿羅拉椰

Stupidog5566 12/12 00:19那時候沒那麼嚴謹 是之後一堆後設讓

SALEENS7LM 12/12 00:19蛋樹是龍

Stupidog5566 12/12 00:19龍系凸顯出來才開始注意到譯名這些

Stupidog5566 12/12 00:20初期一堆比較不紅的龍都偷改名了

Stupidog5566 12/12 00:20但小火龍、暴鯉龍這些比較知名的假

Stupidog5566 12/12 00:20龍都不敢改

your025 12/12 00:22沙漠蜻蜓:(

your025 12/12 00:233d龍不是龍

SALEENS7LM 12/12 00:24鐵甲暴龍也非龍,還進化成了超甲狂吸

keane9112 12/12 00:29龍也是蜥蜴阿

keane9112 12/12 00:30噴火龍會龍之怒阿

keane9112 12/12 00:31龍系大招 龍之怒 噴火龍會說牠不是龍?

krosiswang01 12/12 00:36龍屬也不見得是優點,面對瑪莉露麗

jehow 12/12 01:11不重要 小時候蜥蜴 進化成噴火龍就是龍了

Barolo 12/12 01:38你是不是瞧不起我們家X噴 蛤?

qwaszx012 12/12 03:06幹真的假的 原來是蜥蜴喔被騙2x年

wanters 12/12 20:22然後沙漠蜻蜓是龍不是蟲