PTT評價

[問卦] 山道猴子的一生有機會紅到國外嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 山道猴子的一生有機會紅到國外嗎?作者
bluebagel
(果果:)
時間推噓20 推:21 噓:1 →:17

剛看完

馬的
真是個沈重的故事
又很現實
還參雜了一些人生的哲理

這個
山道猴子的一生
有沒有機會
紅到國外啊

讓世界再看見台灣
有沒有八卦

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.71.111 (臺灣)
PTT 網址

k385476916 08/19 00:01不可能

OPPAISuki 08/19 00:02頂多紅到東南亞

diabolica 08/19 00:03看有沒有像A哥的洋屌被山道猴子收掉

tonight29 08/19 00:03當然是東南亞機車多才看得懂

kenkenken31 08/19 00:03不太可能,那個台詞細膩度國外不懂

qaz2334438 08/19 00:0320

hat13201 08/19 00:04我跟你講要怎麼詮釋

owlonoak 08/19 00:05請翻譯 強力過件

darkMood 08/19 00:06笑死。

double2783 08/19 00:07怎麼可能 噎

gaga19900329 08/19 00:07歐美很多是公路旅行車 山道猴子類

gaga19900329 08/19 00:07型的沒那麼多

gaga19900329 08/19 00:09不過美國低端貸款貸爆裝逼又吸毒酗

gaga19900329 08/19 00:09酒的很多 比山道猴還慘

vwpassat 08/19 00:09超跑猴 也算是山道猴的一個分支嗎!

esoramania 08/19 00:12台詞包含許多在台灣生長才能具備的前

esoramania 08/19 00:12理解

calciumless 08/19 00:19國外年輕人沒覺得仿賽檔車很帥啦

calciumless 08/19 00:19國外指的是歐美 不是文化相近的亞洲

ikariamman 08/19 00:32美國有gixxer屁孩

nonatazaka 08/19 00:39上集有人搬去bilibili

specialcook 08/19 00:45一個月後就沒人在意了還國外咧w

YesNoter 08/19 00:47先翻譯還前

tci902 08/19 00:48下集不敢搬去bilibili 帳號直接自

tci902 08/19 00:48

Yohachan 08/19 00:51沒人在乎

badpat 08/19 00:59不同的世界,完全無法認同他的行為

HodorDragon 08/19 01:00台灣小圈圈而已吧

iansuture 08/19 01:07翻譯好有機會,這是全球男性基本問題

vicccf 08/19 01:07只是小眾寫實記錄片 不懂紅啥

dormir 08/19 01:36外國其實也很多仿賽猴 只是人家都

dormir 08/19 01:36是騎600 公升的

dormir 08/19 01:36我們很多都是什麼塑膠車而已

feitieng 08/19 01:57紅是因為魔幻寫實吧,劇情不複雜,但深

xhung 08/19 02:07美國重機是台灣半價 打工薪水是三倍

schumi7401 08/19 07:18國外的薪資所得比比台灣高 應該覺得

schumi7401 08/19 07:18台灣年青人可憐到連騎興趣都這麼困難

tasy4n 08/19 08:45https://i.imgur.com/dX1E6FF.jpg

alethic 08/19 10:32不會...外國人應該看不懂吧