[問卦] 是矽跟還是硅??

james732 04/26 23:50我都唸costco

dbdudsorj 04/26 23:51矽

chadmu 04/26 23:51樓下andrewkuo

killverybig 04/26 23:51特立獨行 標新立異

ufowilliam 04/26 23:51肛

diabolica 04/26 23:51不是硅 是假髮

cuteSquirrel 04/26 23:52硅谷群英賺

dan5120 04/26 23:52硅谷群俠傳

woulin 04/26 23:53一百年前中國就把silicon翻成硅

woulin 04/26 23:54後來台灣不知道為啥改成矽

cuteSquirrel 04/26 23:55Silicon 音譯吧

dqdq 04/26 23:55矽力康不是硅力康

shinewind 04/26 23:57台灣改成矽記得是怕智障有邊讀邊吧？

shinewind 04/26 23:57 然後中國就真的讀邊了...

Antia691 04/26 23:57茲拉加奈 咖茲拉打

leo1217000 04/26 23:58剛開始翻成中文寫作硅的時候讀作矽吧

leo1217000 04/26 23:59你看最後積非成是真的有邊唸邊

petshopboys 04/27 00:02支那就烏龜

caprigemi 04/27 00:04你是不是看了這一集老高

azeroth 04/27 00:04日本也寫硅阿

azeroth 04/27 00:07查日文WIKI有寫台灣和中國為啥不一樣耶

relaxcloud 04/27 00:18中國人積非成是啊，兩字都是念細

centuryboy 04/27 00:29不管矽或硅 都念ㄒㄧˋ 是中國人低能

centuryboy 04/27 00:30在那邊龜 龜你老母

duo131 04/27 01:23他們最愛柏念成百~~

kojo1234 04/27 01:27老高這集好無聊 連小墨都不太想聽

g70245 04/27 02:54這集滿有趣的，老高是不是參考了 Blame

kpfing644 04/27 03:13畦 硅 矽 無言

sora1122 04/27 09:02硅是用荷蘭語音譯，矽是用英語音譯

Dheroblood 04/27 09:09矽

swera 04/27 11:40龜雞生物