PTT評價

Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩

看板Gossiping標題Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩作者
teeheehee
(軟尾拋拋翔)
時間推噓 7 推:8 噓:1 →:28

啊就是台灣學新加坡 結果邯鄲學步
新加坡、香港、菲律賓、印度等亞洲國家
都是有被殖民背景 才把英文設為官方語言的
給殖民主便於統治 日常就在講英文了
鬼島強行套用 推行雙語教育根本呵呵


日本韓國也沒這樣搞啊==
日本還直接翻譯業大行其道 直接看日文就完事




-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD.

--
https://www.youtube.com/watch?v=a7kxJ4y83VM
你也感同身受嗎,是否?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.138.36 (臺灣)
PTT 網址

syntax123 09/04 10:18夜郎自大 邯鄲學步 東施效顰

staristic 09/04 10:18說到翻譯,台灣的翻譯差不多崩盤了

losel 09/04 10:18沒錯

SigmundFreud 09/04 10:19可以翻譯全世界的文件還滿厲害的,

SigmundFreud 09/04 10:19難怪文組有飯吃

staristic 09/04 10:19一堆新出來的用詞都是支語了

A6 09/04 10:19台灣翻譯早崩盤了 看看"奧本海默"

whitenoise 09/04 10:20以後翻譯給AI就好了

WIGGINS22 09/04 10:20母豬政府就什麼都想學別國,教學是這樣

WIGGINS22 09/04 10:21,廢死是這樣,能源政策也是這樣,也不

WIGGINS22 09/04 10:21會先秤秤自己鬼島幾斤幾兩

s854273 09/04 10:21台灣應該學日語

kissmickey 09/04 10:21要台灣學日語說不定還比較快

kissmickey 09/04 10:22台語本身就有日語成份 加上又近 老一

kissmickey 09/04 10:22輩也會說

A6 09/04 10:23學日語幹嘛呢? 學英語大方向沒有錯

A6 09/04 10:23學日語就不知道到底歪到哪裡了 除了去日本打工

A6 09/04 10:24看動漫新番比較快 期他就沒用了

whitenoise 09/04 10:27學英文幹嘛,以後是中文的天下

SigmundFreud 09/04 10:27學日語就是當日本外勞而已要幹嘛

hebeisme5566 09/04 10:28吵什麼 2024不關母豬的事了

TSMCfabXX 09/04 10:29日本一億人口內需經濟還可以撐

SigmundFreud 09/04 10:31日本內需快撐不住了,一堆吃政府的

SigmundFreud 09/04 10:31老人

tonyian 09/04 10:43本來雙語前就要先把翻譯產業先做好

tonyian 09/04 10:43總要有基底是穩點的一群人才能往群眾推

tonyian 09/04 10:43廣擴散

cor1os 09/04 10:43鬼島被荷蘭 日本殖民也沒學荷語日語啊wwww

cor1os 09/04 10:44現在學過日語的大部分都變灰了

wang111283 09/04 10:45早就被中國便宜翻譯幹倒了

oopsskimo 09/04 10:49https://i.imgur.com/VfsIDkj.jpg 沒有

oopsskimo 09/04 10:49韓總的師資也想這樣搞

whitenoise 09/04 10:57維多利亞辦學很好啊,唯一要擔心的是

whitenoise 09/04 10:57你口袋夠不夠深

whitenoise 09/04 10:58別把私校教育跟蔡政府的雙語政策混為

whitenoise 09/04 10:58一談

amothia 09/04 11:28你說到重點了