Re: [問卦] 戰狼和小姐姐是支語嗎？
※ 引述《ggbi4zzz (釣魚王fubuki)》之銘言
: 如題
: 剛剛看到一個户外直播，標題又是戰狼又是小姐姐的，還以為是中國人開的，這兩個詞算是
: 支語嗎？是不是年輕人喜歡才用的？
我猜小姐姐是受台灣影響產生的支語
因為台灣習慣稱年輕女生為小姐
但在對岸小姐是指從事特種行業的女生
於是就發明出小姐姐這個詞做出區隔
我的猜測對嗎？
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-S9180
--
※ PTT 留言評論
71
[討論] 戰狼小姐姐哭了東豪哥臉書上有現場影片 看到戰狼小姐姐看起來委屈地哭了 東豪哥斷定應該是侯柯配了 裡面到底發生甚麼事讓小姐姐一掃上政論的戰狼樣 委屈地哭了!!??![[討論] 戰狼小姐姐哭了](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t15.5256-10/398457592_715257637170940_4395677204983466580_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=GDbhLJMlttEAX8778Sb&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AfAEL_TOBJucV7yb9azwtnhVSswOPwuZoA9uGlqNUxy8Ow&oe=6558BD14 "[討論] 戰狼小姐姐哭了")
19
[問卦] 有沒有支語完美入侵的八卦?支語入侵已經行之有年了 不過原本還看的到一些原本的用語 近來幾乎看不到了 認同、認證 ---->認可 部分、階段 ---->環節29
[閒聊] 哪個支語聽到會抓狂？☺小哥哥小姐姐們午安 剛剛看到台灣同胞的視頻 說道一些大陸來的語彙無法接受 小哥哥小姐姐們 認為哪個是讓人無法接受的呢？![[閒聊] 哪個支語聽到會抓狂？☺](https://i.imgur.com/wCXbfe7b.jpg "[閒聊] 哪個支語聽到會抓狂？☺")
25
[問卦] 小姐姐的反義詞是什麼如題啦，如果遇到年輕的女孩兒，不好意思稱她為小姐，那麼叫小姐姐更有親和力 那麼如果你遇到一位有一定歲數.....或者說歲數蠻大的老女人，要叫什麼比較有親和力又 可愛呢 八卦？ ----13
[問卦] 小姐姐 這個詞 是不是常常聽到？可能有些人不喜歡支語吧 我也不喜歡 像視頻 之類的用語 但是我發現我周圍親朋好友 用 小姐姐 這個詞 好像不少見 像我大嫂就會對我侄子說 要去找小姐姐嗎![[問卦] 小姐姐 這個詞 是不是常常聽到？](https://i.imgur.com/t6Jf7bJb.jpg "[問卦] 小姐姐 這個詞 是不是常常聽到？")
6
[問卦] 為什麼大家那麼在意支語啊？版上討論支語幾乎是月經文了 什麼 視頻 小姐姐 質量之類的 大家都在討論聽到哪個詞就整把火 本肥是覺得還好 雖然自己不常講 但是聽到別人講也沒反應這麼大![[問卦] 為什麼大家那麼在意支語啊？](https://i.imgur.com/arX7obcb.jpg "[問卦] 為什麼大家那麼在意支語啊？")
6
[討論] 柯文哲沒當正的選到底陳智菡會崩潰嗎？戰狼小姐姐說柯文哲會用民眾黨總統候選人的身分選到底，但現在很清楚，郭台銘要出來 了，當然柯文哲也可能繼續選到底 ，但如果變成副手，戰狼小姐姐會不會崩潰？？ --2
[問卦] 小姐姐的重點是小還是姐？如題 支語入侵越來越嚴重 其中有一些莫名其妙的文法 例如這葛小姐姐 媽的小不就是要搭配妹妹嗎？
Re: [問卦] 小姐姐的重點是小還是姐？應該是因為對岸「小姐」一詞專指從事特殊行業的女生，日常以「小姐」稱呼會冒犯到對 方，但叫「大姐」對方通常也會生氣…所以就多加個姐字，成了小姐姐（可能也順便賣個 萌這樣）。 --
![[問卦] 有沒有支語完美入侵的八卦?](https://i.imgur.com/oN2tU3nb.jpg223.137.244.108 "[問卦] 有沒有支語完美入侵的八卦?")
![[問卦] 小姐姐的反義詞是什麼](https://i.imgur.com/3xgFiO4b.jpg114.136.107.126 "[問卦] 小姐姐的反義詞是什麼")