[問卦] 為什麼教外國人中文都要玩一下啊
如題
為啥很常看到外國人在學中文時 總會有人帶點娛樂性的亂教呢
當然以上的情景並不限於中文,任何語言在請教母語者時或多或少都有這樣的情況
不過先行討論中文
比如說
或者說
之前有個誰誰誰來開演唱會 結果教人家說什麼[幹]
諸如此類的
大家都是樂子人嗎
還是瞎雞巴亂學就可以引起對語言的興趣
:)))
--
https://imgur.com/an8Xbrp
https://imgur.com/bV9bBfI
https://imgur.com/8wo7SCV
https://imgur.com/6D9clEF
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.11.224 (臺灣)
※ PTT 網址
推
認真學的影片沒流量啊
→
一定從髒話學起
噓
りしれ供さ小
推
害歪果仁衣服和刺青都一堆亂七八糟的中文
→
你以為英文老師就沒亂教
→
最實用就髒話
→
誰叫老外自己不查證
推
其實大家都一樣啦,也有日本人教洋人搭訕
→
日語,結果其實是「我的雞雞很小」的日文
→
就低俗自以為幽默的一群廢物啊
16
[問卦] 外國人怒:我就是要像台灣人一樣說話啊外國人在台灣學中文,老師教他標準中文。 外國人:可是我聽台灣人不是這樣發音啊? 標準中文老師:那樣發音不標準。 外國人怒:我就是要像台灣人一樣說話啊! 有沒有硬要教標準中文的老師的卦?10
[問卦] 為什麼外國人來台灣教英文不用會中文???要教別人一種語言 應該要先懂得別人的語言 才有辦法溝通 才有辦法進行教學吧 可是為啥一堆外國人8
[閒聊] 哪個語言聽起來最難聽?我覺得英文聽起來像音樂 還好 日文不知道為啥 就也還好無感 韓文聽起來有點躁 感覺很煩不知道為啥XD 中文我母語 沒啥感覺因為聽得懂哈哈 其他的話法文沒感覺 還有什麼語言?越南或泰國的會讓我覺得好像講啥八卦5
Re: [閒聊] 英文教育應該是在乎對於語言結構的訓練吧 雖然中文跟英文的語言結構不同 但是長期訓練一種語言 再接觸另外一種語言時 會比較直覺掌握語言結構4
Re: [討論] 日語的私、僕、俺,怎麼用?語言是會隨著時代或環境的變遷而不同 我們覺得私是女生慣用,僕是男生慣用,俺則比較粗俗 這也是大家常看日劇或動漫學到的結果 但實際去日本當地,可能就不是這樣 就算是在日本當地,都市、鄉下、不同職場、國小國中高中大學2
[問卦] 對外國人來說 中文的CP值很低吧看很多來台灣發展工作的外國人, 尤其這幾年一堆妹子開直播或是跳舞表演跑來台灣賺錢的, 中文能不能通,根本不影響賺錢,反正乾爹很多。 也有老外來台灣教英文,教很多年,會講的中文大概就是點餐常用那幾句。 反而我們要出國去歐美賺錢或生活,2
Re: [閒聊] 家教能賺錢嗎?有可能 我朋友光靠家教就年收百萬 不過他不是教小孩 他是教大人 教外國人中文1
[問卦] 外國人用書學中文後能溝通嗎?話說我們常常學日文或英文都是從教科書上學 老師就照本宣科我們就跟著唸 通常日文比英文好上手 因為有漢字讀起來也輕鬆不少 但是課本上面教的跟日本人平常講的 根本差距十萬八千里 你就算學完去那邊一樣完全聽不懂X
Re: [問卦] 中國人:全世界最難學的語言是中文中文真的難。 以文字來說,首先要熟悉數百個零件才能熟悉常用字, 然後是讀文章,但中文文章亂七八糟, 連母語人士都有辭不達意、錯字連篇的情況, 外國人要解讀這種文章猶如在debug。
67
[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨?32
[問卦]館長評論統蹦:價碼早就談好了 演的啦43
Re: [新聞] 藍白強行通過3法 台中罷免不適任立委人34
[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看?爆
[問卦] 統神:當初協議我減到100kg以下 拿16oz打爆
[問卦] 為什麼身份證拿出來國家會滅亡?30
[問卦] 統神:我打算明年打館長,後年打toyz35
[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜?34
Re: [問卦] 被台派出征的那個梅花糕 有人吃過嗎31
[問卦] 看過夢幻遊戲都幾歲了??30
[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧62
[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水!?25
[問卦] 林夕 黃偉文 李焯雄 方文山 誰是詞神?69
[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了55
[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都爆
[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了19
[問卦] 跑船薪水高,為何商船系分數不高?17
[問卦] 筆電用八年了,還可以再戰多久?17
[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑29
[問卦] 吃過最難吃的名店是哪一家?26
[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎?18
[問卦] 滷味是怎麼取代關東煮的?17
[問卦] 統神減肥完是不是真的有差69
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接14
[問卦] 台中怎麼一堆人去撞 行人庇護島37
[問卦] 小鍾:請統粉不要公布我的個資15
[問卦] 為什麼8+9都瘦瘦吃不胖的八卦?14
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到807
[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎!26
[問卦] 33K透天無貸和74K無房哪個有安全感