[問卦] 為什麼教外國人中文都要玩一下啊
如題
為啥很常看到外國人在學中文時 總會有人帶點娛樂性的亂教呢
當然以上的情景並不限於中文,任何語言在請教母語者時或多或少都有這樣的情況
不過先行討論中文
比如說
或者說
之前有個誰誰誰來開演唱會 結果教人家說什麼[幹]
諸如此類的
大家都是樂子人嗎
還是瞎雞巴亂學就可以引起對語言的興趣
:)))
--
https://imgur.com/an8Xbrp
https://imgur.com/bV9bBfI
https://imgur.com/8wo7SCV
https://imgur.com/6D9clEF
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.11.224 (臺灣)
※ PTT 網址
推
認真學的影片沒流量啊
→
一定從髒話學起
噓
りしれ供さ小
推
害歪果仁衣服和刺青都一堆亂七八糟的中文
→
你以為英文老師就沒亂教
→
最實用就髒話
→
誰叫老外自己不查證
推
其實大家都一樣啦,也有日本人教洋人搭訕
→
日語,結果其實是「我的雞雞很小」的日文
→
就低俗自以為幽默的一群廢物啊
16
[問卦] 外國人怒:我就是要像台灣人一樣說話啊外國人在台灣學中文,老師教他標準中文。 外國人:可是我聽台灣人不是這樣發音啊? 標準中文老師:那樣發音不標準。 外國人怒:我就是要像台灣人一樣說話啊! 有沒有硬要教標準中文的老師的卦?10
[問卦] 為什麼外國人來台灣教英文不用會中文???要教別人一種語言 應該要先懂得別人的語言 才有辦法溝通 才有辦法進行教學吧 可是為啥一堆外國人8
[閒聊] 哪個語言聽起來最難聽?我覺得英文聽起來像音樂 還好 日文不知道為啥 就也還好無感 韓文聽起來有點躁 感覺很煩不知道為啥XD 中文我母語 沒啥感覺因為聽得懂哈哈 其他的話法文沒感覺 還有什麼語言?越南或泰國的會讓我覺得好像講啥八卦5
Re: [閒聊] 英文教育應該是在乎對於語言結構的訓練吧 雖然中文跟英文的語言結構不同 但是長期訓練一種語言 再接觸另外一種語言時 會比較直覺掌握語言結構4
Re: [討論] 日語的私、僕、俺,怎麼用?語言是會隨著時代或環境的變遷而不同 我們覺得私是女生慣用,僕是男生慣用,俺則比較粗俗 這也是大家常看日劇或動漫學到的結果 但實際去日本當地,可能就不是這樣 就算是在日本當地,都市、鄉下、不同職場、國小國中高中大學2
[問卦] 對外國人來說 中文的CP值很低吧看很多來台灣發展工作的外國人, 尤其這幾年一堆妹子開直播或是跳舞表演跑來台灣賺錢的, 中文能不能通,根本不影響賺錢,反正乾爹很多。 也有老外來台灣教英文,教很多年,會講的中文大概就是點餐常用那幾句。 反而我們要出國去歐美賺錢或生活,2
Re: [閒聊] 家教能賺錢嗎?有可能 我朋友光靠家教就年收百萬 不過他不是教小孩 他是教大人 教外國人中文1
[問卦] 外國人用書學中文後能溝通嗎?話說我們常常學日文或英文都是從教科書上學 老師就照本宣科我們就跟著唸 通常日文比英文好上手 因為有漢字讀起來也輕鬆不少 但是課本上面教的跟日本人平常講的 根本差距十萬八千里 你就算學完去那邊一樣完全聽不懂X
Re: [問卦] 中國人:全世界最難學的語言是中文中文真的難。 以文字來說,首先要熟悉數百個零件才能熟悉常用字, 然後是讀文章,但中文文章亂七八糟, 連母語人士都有辭不達意、錯字連篇的情況, 外國人要解讀這種文章猶如在debug。
爆
[問卦] 要怎麼度過分手的痛苦...爆
[問卦] 沒人發現漲價頻率有點高嗎?爆
Re: [新聞] 淫教授把繼女當性奴15年!教室、診療床97
[問卦] 特急!!!有沒有好看的日劇?92
[問卦] 台語最可愛的疊字82
Re: [新聞] 遭王婉諭嗆騙票!黃國昌:不要側翼當到爆
[問卦] 操你媽NCC是白痴是不是49
[問卦] 臺灣直接投降 待遇會比烏克蘭好嗎63
[問卦] 如果照俄羅斯的條件,那所有烏克蘭人都白爆
Re: [問卦] 烏克蘭打完這戰 得到了什麼53
[問卦] 當年的亞洲四小龍為何勝新加坡一路獨走?44
[問卦] 坐飛機遇到小孩哭鬧如何保持好心情?49
[問卦] 自己做的咖喱飯有及格嗎42
[問卦] 最近消費都一直嚇到?33
[問卦] 色鬼 的台語怎麼說??爆
[問卦] 今年出生數很可能剩11萬?爆
[問卦] 韓國旅遊有比台灣國旅好玩嗎?34
[問卦] 昭和天皇為什麼要選擇投降 接受屈辱?18
[問卦] 物價飛漲,但機場爆滿36
[問卦] 我又不反核,憑啥漲我電價21
[問卦] 俄羅斯打完得到什麼??8
[問卦] 志祺說國產車失去競爭力是因為市場太小22
Re: [問卦] USAID 到底有多可怕20
[問卦] 邊荷律算正嗎?18
[問卦] 桃園高鐵為何建在青埔阿?19
[問卦] 馬斯克會不會太囂張了87
Re: [爆卦] 台派手燈MIC19
Re: [新聞] 女警被撞截肢毀容 貨車司機兩手一攤稱「18
[問卦] 函館 金澤 小豆島 要怎麼選?16
[問卦] 中國共產解放軍打台灣 八卦板仔會做什麼