[問卦] 華語區歌手唱粵語歌為何台灣歌手咬字最爛
華語區歌手唱粵語歌為何台灣歌手咬字最爛?
單純就事實狀態 有一說一
有時候會看到台灣歌手去翻唱粵語歌
也會看到大陸歌手(和我們一樣母語是國語的)去翻唱粵語歌
馬來西亞就不列入討論 因為他們從小就會很多種語言
大陸歌手唱粵語歌的咬字就有模有樣的
而台灣歌手唱粵語歌的咬字就慘不忍睹
如果你有政治立場可能會覺得我在親中 但我只是單純就這件事提問 不要扯啥政治
因為你若想扯政治 下面會令你開始錯亂
台灣歌手唱粵語歌咬字慘不忍睹的 唱台語歌 聽好了喔 唱台語歌 也是慘不忍睹
有沒有華語區歌手唱粵語歌為何台灣歌手咬字最爛的八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.11.220 (臺灣)
※ PTT 網址
→
蓋
推
從小沒跟著學發音吧，我成年後才跟著長輩學
→
粵語，有些話說起來真的很大舌頭
→
什麼時代還有人唱粵語歌?
→
野狼disco嗎? 還是莫叫姐姐?
推
中國歌手唱粵語歌很準的因為母語是當地
→
非當地也不一定準
→
閩客粵的咬字很接近 有認真學的話會準
→
四川張靚穎粵語蠻標準 可能有親戚講粵語
推
找謝金燕參加
噓
舉個例很難？
→
非洲大陸
爆
[問卦] 粵語歌有沒有推薦的？嗨，大家呷飽沒？ 去ktv有沒有推薦的粵語歌唱 如果新手想學粵語有沒有入門的歌曲？ 唱粵語歌有沒有哪裡要注意的？ 有沒有粵語歌手可以來解答？![[問卦] 粵語歌有沒有推薦的？](https://img.youtube.com/vi/to7JtGUZhrQ/mqdefault.jpg "[問卦] 粵語歌有沒有推薦的？")
36
[難過] 原來徐懷鈺紅的歌都是翻唱的喔……如題 今天大S的新聞出來我才知道 原來妙妙妙是翻唱的喔…… 竟然連有怪獸都是 我想說台灣以前那麼猛可以寫出這麼洗腦的歌![[難過] 原來徐懷鈺紅的歌都是翻唱的喔……](https://img.youtube.com/vi/O_1bRY3bxV8/mqdefault.jpg "[難過] 原來徐懷鈺紅的歌都是翻唱的喔……")
21
[閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？如題 以前就覺得青峰唱台語歌很好聽 像追追追 其實我覺得比黃妃唱得還好聽……![[閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？](https://img.youtube.com/vi/ce_MeFj_BWE/mqdefault.jpg "[閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？")
17
[問卦] 林志炫是不是台灣現役最強歌手?本來以為他年紀也大 50幾歲了 唱歌技巧強 但感情不夠 但是沒想到現在還在唱 而且歌唱技巧還在不斷進化.. 以下都是他近期的現場影片![[問卦] 林志炫是不是台灣現役最強歌手?](https://img.youtube.com/vi/odrtYoouh2k/mqdefault.jpg "[問卦] 林志炫是不是台灣現役最強歌手?")
17
[閒聊] 現在虛擬歌手這麼屌喔當初看完邊緣行者動畫時滿常聽那首歌 當初沒注意看 只放一張人設圖在那邊還以為是VT翻唱 後來覺得很好聽 想說去找一下哪個VT唱的 才發現原來是虛擬歌手 那個咬字跟聲音完全分不出來是虛擬歌手 不過我也好幾年沒聽過虛擬歌手的歌了 只記得以前在NICO都聽翻唱 因為V家機械音超重![[閒聊] 現在虛擬歌手這麼屌喔](https://img.youtube.com/vi/cXv_vKX6Y-0/mqdefault.jpg "[閒聊] 現在虛擬歌手這麼屌喔")
10
[閒聊] 粵語歌為何聽起來有一種說不出的韻味?不是很懂粵語但會聽粵語歌 粵語歌有一種似中文似泰文的感覺 有些歌有中文版跟粵語版 不知為何粵語聽起來就是比較對味 比如Beyond的光輝歲月8
[問卦] Aimer唱現場的功力在台灣能屌打誰？最近日本的The First Take頻道短時間內請Aimer來唱了兩回 讓越來越多台灣人知道這位算是沒靠外表的歌手 魯宅我也是略有耳聞 剛才一位朋友傳了一則影片 是Aimer大概兩年前的Live演出![[問卦] Aimer唱現場的功力在台灣能屌打誰？](https://img.youtube.com/vi/fULxdsuzN08/mqdefault.jpg "[問卦] Aimer唱現場的功力在台灣能屌打誰？")
6
Re: [閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？有些國語歌手，偶爾會唱幾首台語歌 基本就是流行唱腔，加上有點臭奶呆的發音 像原PO貼的〈憂愁〉就是 你說好聽嗎？確實好聽![Re: [閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？](https://img.youtube.com/vi/Gnue6Ue2mK8/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？")
4
[問卦] 有e神演唱會幾乎都是唱粵語的卦嗎？來台灣應該要挑這經典20首來唱吧 一堆人現場抱怨聽不懂或沒聽過粵語歌單的歌 孤勇者是必須唱的吧 有幾乎都粵語歌單的卦嗎？![[問卦] 有e神演唱會幾乎都是唱粵語的卦嗎？](https://i.imgur.com/YU1uBNsb.jpeg "[問卦] 有e神演唱會幾乎都是唱粵語的卦嗎？")
5
[問卦] 鄧紫祺會不會唱台語歌？鄧紫祺翻唱黑鳳梨爆紅 好奇除了粵語歌 鄧紫祺會不會唱台語歌？ 如果鄧哪天去上浪姐 翻唱金包銀
爆
Re: [問卦] 國旅全部死光 各位真的OK嗎？![Re: [問卦] 國旅全部死光 各位真的OK嗎？](https://cf.bstatic.com/xdata/images/hotel/max1024x768/483821837.jpg?k=5b2e1c971e6327d83b40450671eaf886aee8c1f9f1ddf46cc68cfd1ab2b93234&o=&hp=1 "Re: [問卦] 國旅全部死光 各位真的OK嗎？")
52
[問卦] 國旅死光是必然結果 國外太適合觀光了84
[問卦] 紐西蘭牛乳0關稅 結果跟台灣奶價差不多![[問卦] 紐西蘭牛乳0關稅 結果跟台灣奶價差不多](https://i.imgur.com/tfGo7Ndb.jpeg "[問卦] 紐西蘭牛乳0關稅 結果跟台灣奶價差不多")
21
[問卦] 鄧紫棋是因為不肯愛愛才被甩？![[問卦] 鄧紫棋是因為不肯愛愛才被甩？](https://i.imgur.com/SoBmhNPb.jpeg "[問卦] 鄧紫棋是因為不肯愛愛才被甩？")
爆
[問卦] 美國洛杉磯大火宛如地獄！![[問卦] 美國洛杉磯大火宛如地獄！](https://i.imgur.com/TGYbFbHb.jpeg "[問卦] 美國洛杉磯大火宛如地獄！")
96
[問卦] 北檢看到通緝犯說回去時間自定在想啥![[問卦] 北檢看到通緝犯說回去時間自定在想啥](https://i.imgur.com/njwO9Reb.jpeg "[問卦] 北檢看到通緝犯說回去時間自定在想啥")
爆
[問卦] 林秉文藐視司法 則沒被檢察官+媒體罵![[問卦] 林秉文藐視司法 則沒被檢察官+媒體罵](https://i.imgur.com/YJTPMreb.jpg "[問卦] 林秉文藐視司法 則沒被檢察官+媒體罵")
9
[問卦] 加州大火燒成這樣 州長人在非洲逛？![[問卦] 加州大火燒成這樣 州長人在非洲逛？](https://i.imgur.com/axC8ukrb.jpeg "[問卦] 加州大火燒成這樣 州長人在非洲逛？")
18
[問卦] 真正的台灣在地小吃有啥？爆
[問卦] 被通緝怎麼敢用社群25
Re: [問卦] 國旅酒店等級一晚大多要多少![Re: [問卦] 國旅酒店等級一晚大多要多少](https://i.imgur.com/Ns7BUILb.jpeg "Re: [問卦] 國旅酒店等級一晚大多要多少")
15
[問卦] 台灣進口車若零關稅，價格會怎麼走?54
[問卦] 林秉文交保為啥沒有抗告再抗告 羈押再羈![[問卦] 林秉文交保為啥沒有抗告再抗告 羈押再羈](https://i.imgur.com/BsRO2Pwb.jpeg "[問卦] 林秉文交保為啥沒有抗告再抗告 羈押再羈")
15
[問卦] 手排汽車能推發嗎? 沒看過有人用過3X
Re: [新聞] 控陳玉珍有大陸身分證翻車 王鴻薇：黃捷![Re: [新聞] 控陳玉珍有大陸身分證翻車 王鴻薇：黃捷](https://i.imgur.com/29hPZCrb.jpeg "Re: [新聞] 控陳玉珍有大陸身分證翻車 王鴻薇：黃捷")
24
[問卦] 「邊逃亡邊嗆聲」不粗暴的說法?11
[問卦] 公務員是不是該多砍點待遇！？30
[問卦] 川普這樣搞，德國跟日本會再度崛起嗎38
Re: [新聞] 吳乃仁欠國家1.7億遲不還 黃國昌揭他的9
[問卦] 波音737真的又爛又危險嗎？![[問卦] 波音737真的又爛又危險嗎？](https://img.youtube.com/vi/xhV5fiyAIq0/mqdefault.jpg "[問卦] 波音737真的又爛又危險嗎？")
12
Re: [問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![Re: [問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/6x5A4cWb.png "Re: [問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
9
[問卦] 俄羅斯的軍事能力超乎所有人想像吧！？![[問卦] 俄羅斯的軍事能力超乎所有人想像吧！？](https://i.imgur.com/6P7amEbb.jpg "[問卦] 俄羅斯的軍事能力超乎所有人想像吧！？")
27
[問卦] 桃園國際機場奇怪的煙霧瀰漫![[問卦] 桃園國際機場奇怪的煙霧瀰漫](https://i.imgur.com/iPjEJHGb.jpeg "[問卦] 桃園國際機場奇怪的煙霧瀰漫")
8
[問卦] 快打旋風II![[問卦] 快打旋風II](https://img.youtube.com/vi/7Lf25jxvLjw/mqdefault.jpg "[問卦] 快打旋風II")
18
Re: [問卦] 林秉文交保為啥沒有抗告再抗告 羈押再羈10
Re: [問卦] 美國洛杉磯大火宛如地獄！![Re: [問卦] 美國洛杉磯大火宛如地獄！](https://i.imgur.com/PWwhr6xb.png "Re: [問卦] 美國洛杉磯大火宛如地獄！")
9
[問卦] 二手鞋也能賣?到底是什麼人會買二手的鞋20
Re: [問卦] 加拿大總理特魯多宣布辭職![Re: [問卦] 加拿大總理特魯多宣布辭職](https://i.ytimg.com/vi/hbMzNVPdtjA/sddefault.jpg "Re: [問卦] 加拿大總理特魯多宣布辭職")
6
[問卦] 欸欸大學生不出貨報案詐欺會很過份嗎?8
[問卦] 有什麼是純元皇后不會的？
![[問卦] 被通緝怎麼敢用社群](https://i.imgur.com/f8ez6jyb.jpeg220.141.215.145 "[問卦] 被通緝怎麼敢用社群")
![[問卦] 公務員是不是該多砍點待遇！？](https://i.imgur.com/LsQFRi2b.png122.116.132.111 "[問卦] 公務員是不是該多砍點待遇！？")
![Re: [新聞] 吳乃仁欠國家1.7億遲不還 黃國昌揭他的](https://i.imgur.com/AQr64cFb.jpeg111.252.106.191 "Re: [新聞] 吳乃仁欠國家1.7億遲不還 黃國昌揭他的")