[問卦] 青鳥行動的台語要怎麼發音啊？
餓死抬頭，阿肥外商碼農阿肥啦！
是這樣的啦！青鳥的英文翻譯是Blue Bird，最有名的就是火影的OP青鳥英文就翻Blue Bird。古代也有青出於藍，所以青鳥應該是一種藍鳥才對。
那台語是不是該叫做懶蕉阿（鳥鳥的台語）行動沒錯吧？
有無拔掛？
☺
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.92.12 (臺灣)
※ PTT 網址
推
為甚麼我一直看成青島
→
你要用台羅拼音阿，這樣才夠台派
→
什麼時候藍色的台語是懶==？
→
焦阿賽
推
嬌阿塞
推
青賽
推
青番比較台灣感
→
切叫hint東
→
我也一直看成青島
推
香懶叫行動
爆
[爆卦] 青鳥快報!立法院外正式轉型青鳥音樂祭青鳥快報 剛剛國會改革法 本次修法部分已經實質全數二讀 目前場外已經開始看到 正式開始轉型成青鳥音樂祭![[爆卦] 青鳥快報!立法院外正式轉型青鳥音樂祭](https://i.imgur.com/UKqTA7eb.jpeg "[爆卦] 青鳥快報!立法院外正式轉型青鳥音樂祭")
79
[閒聊] "青鳥"是火影OP的其中一個頂點嗎?其實窩本身不是動畫黨的 因為 往往動畫的自創回跟漫畫原作差距甚大,很破壞節奏 加上不喜歡已知劇情再上演.. 火影OP超級多 還有人做了合輯 只是這種沒看過動畫,節奏一下都能跟上的![[閒聊] "青鳥"是火影OP的其中一個頂點嗎?](https://img.youtube.com/vi/KpsJWFuVTdI/mqdefault.jpg "[閒聊] \"青鳥\"是火影OP的其中一個頂點嗎?")
71
[閒聊] 火影神曲是青鳥 剪影 還是青鳥 剪影 這兩首都蠻有人氣的 還是其他 火影第一神曲是？![[閒聊] 火影神曲是青鳥 剪影 還是](https://i.ytimg.com/vi/YTvKfOxepEo/sddefault.jpg "[閒聊] 火影神曲是青鳥 剪影 還是")
39
[閒聊] 青鳥是火影忍者OP令人印象最深的嗎？雖然火影動畫完結許久 但青鳥這首歌始終讓我十分有印象 直到現在聽到青鳥仍然感到動聽 雖然我完全想不起來當初對應哪段劇情了![[閒聊] 青鳥是火影忍者OP令人印象最深的嗎？](https://img.youtube.com/vi/udNgJUiBCRg/mqdefault.jpg "[閒聊] 青鳥是火影忍者OP令人印象最深的嗎？")
19
[閒聊] 最強RAP的OPED是火影的Hero's Come Back嗎如題 各位覺得 動畫界最強的RAP 是火影疾風傳的Hero's Come Back!!嗎？![[閒聊] 最強RAP的OPED是火影的Hero's Come Back嗎](https://img.youtube.com/vi/ipBCtl0j4O8/mqdefault.jpg "[閒聊] 最強RAP的OPED是火影的Hero's Come Back嗎")
18
[閒聊] 「青鳥」在火影OP可以排第幾？如題，說到火影忍者的動畫 一定會想到那些神好聽的OP 像是FLOW的Sign、GO!![[閒聊] 「青鳥」在火影OP可以排第幾？](https://img.youtube.com/vi/qpi9YXaChHI/mqdefault.jpg "[閒聊] 「青鳥」在火影OP可以排第幾？")
17
[閒聊] 微博熱搜：青鳥改編 難評4 青鳥改編 難評 652520 橘色毛湧湧小狗戰神 今天12:17 來自 伏惠動物園Android 浪姐的青鳥我真的很難評，我不知道是不是他們對二次元有什麼誤解。。。青鳥真的不適![[閒聊] 微博熱搜：青鳥改編 難評](https://img.youtube.com/vi/vMeYnsEjySA/mqdefault.jpg "[閒聊] 微博熱搜：青鳥改編 難評")
5
[閒聊] 會因為系列中某作被特別吹捧而排斥嗎最好的例子就火影吧 青鳥因為紅出圈外的關係廣為人知 導致不少人只知道青鳥或說青鳥比較紅所以比較好 讓也喜歡其他首的心裡很是不平衡 結果只要排比在上位或出現在綜合榜上就一定會有人出來表示其他首也很好聽啊![[閒聊] 會因為系列中某作被特別吹捧而排斥嗎](https://i.imgur.com/Ljeg3zcb.jpg "[閒聊] 會因為系列中某作被特別吹捧而排斥嗎")
2
[問卦] 這次青鳥活動的主題曲是blue bird嗎？每場大型活動基本都會大合唱，那麼這次所謂的青鳥活動的主題曲會是blue bird嗎？ 附上連結供現場的人練唱 如果不是，那這次活動的主調大合唱會是哪一首呢？ --![[問卦] 這次青鳥活動的主題曲是blue bird嗎？](https://img.youtube.com/vi/aQystzibMlc/mqdefault.jpg "[問卦] 這次青鳥活動的主題曲是blue bird嗎？")
1
[Vtub] YuNi 青鳥 /生物股長 CoverYuNi新翻唱 生物股長的青鳥 這首一出來就想到火影 回憶都回來了 ----- Sent from JPTT on my Google Pixel 4a.![[Vtub] YuNi 青鳥 /生物股長 Cover](https://img.youtube.com/vi/I-Re7Mg0Mlg/mqdefault.jpg "[Vtub] YuNi 青鳥 /生物股長 Cover")
爆
[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手？![[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手？](https://i.imgur.com/tzU6byFb.jpg "[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手？")
爆
[問卦] 怎麼把年賺400億的公司搞到年虧2500億70
[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制![[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制](https://i.imgur.com/wOZ0kWjb.jpeg "[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制")
爆
[問卦] 台女：所以呢？你娶的還是東南亞人！![[問卦] 台女：所以呢？你娶的還是東南亞人！](https://img.youtube.com/vi/b_hmuGgHB3w/mqdefault.jpg "[問卦] 台女：所以呢？你娶的還是東南亞人！")
57
Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭！沈親回「因為你![Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭！沈親回「因為你](https://img.youtube.com/vi/7xxgRUyzgs0/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭！沈親回「因為你")
78
Re: [問卦] 一堆台女在酸這個越南女生？？![Re: [問卦] 一堆台女在酸這個越南女生？？](https://i.ytimg.com/vi/URziltUYjR8/sddefault.jpg "Re: [問卦] 一堆台女在酸這個越南女生？？")
66
[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋？![[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋？](https://i.imgur.com/qaginhVb.jpg "[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋？")
31
[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?![[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?](https://i.imgur.com/YJ80RFOb.jpg "[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?")
41
Re: [新聞] 驚悚！沈伯洋差點被消失 秒申請隨33
[問卦] 台大會計薪水比保全低，真假？34
[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣？![[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣？](https://i.imgur.com/JBTazAEb.jpg "[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣？")
31
[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==![[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==](https://i.imgur.com/q40a8O7b.jpeg "[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==")
30
Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫![Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫](https://i.imgur.com/2LzqxXOb.jpeg "Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫")
29
[問卦] 你家樓下開寵物店 你會同意嗎24
[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼![[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼](https://i.imgur.com/VsjdHtgb.jpg "[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼")
26
[問卦] 一堆台女在酸這個越南女生？？![[問卦] 一堆台女在酸這個越南女生？？](https://scontent.ftpe7-1.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/433019795_1643924349733740_4810764379418363825_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=vcGyHjqAR2YQ7kNvgEgGyzb&_nc_ht=scontent.ftpe7-1.fna&gid=AZdpCti5uVtDdWXrgTlwlZ7&oh=00_AYA4dE1bvySYCNSq0goFhxoZn-qG6oUy49rbc8ZojYMqGA&oe=6684ADBA "[問卦] 一堆台女在酸這個越南女生？？")
22
[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎？![[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎？](https://i.imgur.com/t78xGinb.jpeg "[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎？")
23
Re: [新聞] 反國會擴權 賴清德聲請釋憲18
[問卦] 台女：AA制根本追不到女生！怎回？48
[問卦] 蒙古烤肉又復活了?![[問卦] 蒙古烤肉又復活了?](https://imgpoi.com/i/GOUL9D.jpg "[問卦] 蒙古烤肉又復活了?")
51
[問卦] 台灣國外旅客人數連鼻屎大的港、澳都輸！19
[問卦] 老公寓外觀很醜要怎麼救？![[問卦] 老公寓外觀很醜要怎麼救？](https://i.imgur.com/2Z4Zxh8b.jpeg "[問卦] 老公寓外觀很醜要怎麼救？")
33
[問卦] thread會不會取代ptt?17
[問卦] 台灣南部用電量那麼大是在幹什麼？16
[問卦] 女友說捉i一次2600 怎麼回？12
[問卦] 為啥外國坐人行道吃是浪漫，台灣是佔用![[問卦] 為啥外國坐人行道吃是浪漫，台灣是佔用](https://i.imgur.com/azqTYJHb.jpeg "[問卦] 為啥外國坐人行道吃是浪漫，台灣是佔用")
17
[問卦] 為何唐治平會沒工作？![[問卦] 為何唐治平會沒工作？](https://i.ytimg.com/vi/kvqA1TS6vVA/maxresdefault.jpg "[問卦] 為何唐治平會沒工作？")
15
[問卦] 如果台股跌回5000點會發生什麼事？![[問卦] 如果台股跌回5000點會發生什麼事？](https://i.imgur.com/5A5eriWb.jpeg "[問卦] 如果台股跌回5000點會發生什麼事？")
14
[問卦] 嬯各種嫌棄台男，為何又不讓別人娶妻?![[問卦] 嬯各種嫌棄台男，為何又不讓別人娶妻?](https://i.imgur.com/a9HeDXmb.jpeg "[問卦] 嬯各種嫌棄台男，為何又不讓別人娶妻?")
15
[問卦] 0050想要長久的 現在可以無腦買嗎？
![[問卦] 怎麼把年賺400億的公司搞到年虧2500億](https://i.imgur.com/XB30cAvb.jpeg111.255.244.115 "[問卦] 怎麼把年賺400億的公司搞到年虧2500億")
![Re: [新聞] 驚悚！沈伯洋差點被消失 秒申請隨](https://i.imgur.com/g1a7KnBb.jpeg180.217.243.123 "Re: [新聞] 驚悚！沈伯洋差點被消失 秒申請隨")