PTT評價

[問卦] 為啥現代北京話與百年前北京話不一樣?

看板Gossiping標題[問卦] 為啥現代北京話與百年前北京話不一樣?作者
leo841102
(7788yaya)
時間推噓 6 推:7 噓:1 →:15

北京話,又名官話,被國民政府指定為全國通行的普通話,幾乎全中國的人都會講

但是我發現現代的北京話與一百年前清末民初的北京話大相逕庭

現代北京話,兒話音忒嚴重,講話抑揚頓挫鏗鏘有力,聽起來略為彆扭,以為是在吵架對罵

反觀一百年前留聲機紀錄的北京話,兒話音沒那麼嚴重並且有尖團音,聽起來比較柔和及尖銳

同樣都是北京話為啥會差這麼多?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.251.241 (臺灣)
PTT 網址

jma306 10/13 00:19歐京京

etiennechiu 10/13 00:21不奇怪,語言100年本來變化就大

etiennechiu 10/13 00:22你去看1910美國電影裡的人講話就跟

etiennechiu 10/13 00:22現代美國人講話差很多

hy00085she 10/13 00:23國語在民初與近幾十年的腔調與咬字也

hy00085she 10/13 00:23差很多

capitalofz 10/13 00:25我媽1980年代初有去過北京

capitalofz 10/13 00:25音調還沒這麼誇張 推測是改革開放後

capitalofz 10/13 00:26比較內陸省份移民帶來的口音

bobby4755 10/13 00:30以前光北京內不同區塊講法就不太一樣

QQ101 10/13 00:33去聽看看玉音放送音調跟現在也不一樣

t20031210 10/13 01:04普通話不全是北京話哦,差異還是很大

t20031210 10/13 01:04

medama 10/13 01:09百年前北京話哪來的尖團音

Banana566 10/13 01:09現在話難聽到靠背 根本含滷蛋說話 話

Banana566 10/13 01:09都黏一起跟糊似的又兒兒兒叫

Araiman 10/13 01:27北京話不等於普通話 我以為小學生都知道

Araiman 10/13 01:27這個道理

vericool 10/13 05:31美國100年前跟現在口音只差一些而已

vericool 10/13 05:32現在所謂的北京口音就河南河北這些鄉巴

vericool 10/13 05:32佬帶進去的 真正的老北京人不是那樣的

HKfood 10/13 06:09就算是老北京 南城人和北城人口音也是

HKfood 10/13 06:10有差異