PTT評價

[問卦] 日本高中也要學文言文?

看板Gossiping標題[問卦] 日本高中也要學文言文?作者
h100733
(彩虹糖)
時間推噓14 推:16 噓:2 →:44

剛看中國b站

日本高中的老師正在用日文講解史記記載的鴻門宴的課文如下:

https://is.gd/GZqwPw

原來日本高中將文言文當成必修學分

我們台灣高中也是有把鴻門宴列入教課書裡吧

所以she唱的全世界都在學中國話是不是真的?

連日本都深受文言文毒害?






--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.81.20 (臺灣)
PTT 網址

Daniel0712 12/30 13:53本來就有

q13461346 12/30 13:54絕句、律詩都有學

MightySultan 12/30 13:55反觀

iamandre 12/30 13:55你才知道喔 他們國中也有學論語

iamandre 12/30 13:55台灣排中才是落伍

Qoo302 12/30 13:56韓國也有啊

YHOTV4096 12/30 13:58清代(含)以前的文化、文物,是漢字文

bboring 12/30 13:59台灣閩南人不學文言文的啦 嘻嘻

YHOTV4096 12/30 13:59化圈的共同遺產,非今日中國獨佔。

kyosukeakiba 12/30 13:59漢學儒家文化是東亞人民的共通處。

YHOTV4096 12/30 13:59更何況清(含)以前各朝代跟今日中國又

bboring 12/30 14:00你不學古文你就沒辦法理解一些成語

YHOTV4096 12/30 14:00不是同一個國家。

bboring 12/30 14:00沒辦法理解成語或詩句你說話就無法精煉

bboring 12/30 14:01然後也沒辦法以古喻今 這才是最高段表達

bboring 12/30 14:01過去賴清德 管中閔 都有用古文表達的場景

kyosukeakiba 12/30 14:02今天如果中國名聲沒這麼差,或是沒

nothing188 12/30 14:02學了也沒用

kyosukeakiba 12/30 14:02有成天嚷著用漢字就是中國人,我想

kyosukeakiba 12/30 14:02台日韓越會很繼續樂用漢字。

jackliao1990 12/30 14:03日本保留最多華夏文化

iamandre 12/30 14:03中國名聲差 那是你台灣放送三冥自

vwpassat 12/30 14:04轉捩點 很明顯是AD.1949-10-01

jackliao1990 12/30 14:04相撲 柔道 茶道 將棋 和服 連支那自

jackliao1990 12/30 14:04己都認為是日本的文化而不是支那

jackliao1990 12/30 14:05在支那穿和服會被打 不會當成弘揚華

jackliao1990 12/30 14:05夏文化

jackliao1990 12/30 14:06日本拿華夏文化做出的東西 支那就不

jackliao1990 12/30 14:07敢說是自己的了 變成日本專屬 嘻嘻

tn607720 12/30 14:07大家都是同路人

jackliao1990 12/30 14:08日本人寫和製漢字也會被支那人打喔

plutox 12/30 14:09分明就是中國的東西,我大台灣國才要刪除

plutox 12/30 14:09,什麼共同文化遺產,噁心的說法。

a34567 12/30 14:11你以為的垃圾是別人的寶物

EXZUSIC 12/30 14:11中國文化不是中共國阿,文化都大革命掉了

iamandre 12/30 14:12就我所知國際都很讚譽中國對巴勒斯坦的

iamandre 12/30 14:12救援

nexusX 12/30 14:16https://i.imgur.com/VQ7487v.jpeg

haha1234 12/30 14:19這樣也不能證明學這個有用

riker729 12/30 14:24台灣教改把這些破碎化,老師不講故事的

riker729 12/30 14:24話,學生也幾乎不會對古文和歷史感興趣

riker729 12/30 14:26日本強在把這些遊戲化,提高小孩對歷史

riker729 12/30 14:26的興趣;台灣以前還有,但現在政治正確

riker729 12/30 14:26下,什麼都做不出來

bobby4755 12/30 14:28漢文啊

joeduck 12/30 14:3889哪需要懂那麼多

puppu 12/30 15:12台灣人在運用、掌握中文/漢字語彙的豐富、

puppu 12/30 15:12細膩程度和能力,真的輸對岸太多了,真的

puppu 12/30 15:12不用納悶為什麼大陸用語一直傳過來擋不了,

puppu 12/30 15:13因為貼切又傳神好用。台灣年輕人不讀古文可

puppu 12/30 15:13能也是原因之一,因為閱讀廣度太狹隘。懂

puppu 12/30 15:13我在說什麼的就懂。

faker007 12/30 15:42你管鬼子教什麼

la8day 12/30 15:51他們中國古典文學學滿多的

selvester 12/30 16:15鬼子在這裡是指共匪鬼子

selvester 12/30 16:16結論是 文化的內涵可以斟酌討論 但是

selvester 12/30 16:16就恐怖統治的共產党宣稱 全部都他的

selvester 12/30 16:18比較無法理解的是,典故其實不能代表

selvester 12/30 16:18文化底蘊,但是日本有一種說不出來的

selvester 12/30 16:18壓抑感 我到現在還是不知道泥棒…

wanters 12/30 18:57他們叫做漢語 但和台灣比是真的摸一下的

wanters 12/30 18:58程度而已