PTT評價

[問卦] 發現喜歡很久的歌是翻唱有甚麼感覺?

看板Gossiping標題[問卦] 發現喜歡很久的歌是翻唱有甚麼感覺?作者
riptheworld
()
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:11

很喜歡聽林志美的《初戀》(粵語歌,不是makiyo那首)

節奏輕快 旋律特別讓人朗朗上口

就在昨天竟然才發現這首歌是日文歌翻唱= =

而且日文原曲的歌詞造詣更高

把喜歡初戀卻說也說不出口的青澀與懊悔都寫了出來

相較之下粵語歌詞像犯花癡的少女

https://youtu.be/6RTpX1FRaVY?si=FXEhWc9vFzLGVKMX

想聽可以點 也順便看個正妹 0.0b

話說我最早也以為劉若英的《後來》是她自己的歌= =

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.147.252 (臺灣)
PTT 網址

OPPAISuki 02/13 23:48習慣就好 很多華語歌都是翻唱的

ah937609 02/13 23:48王菲-天使

TokyoHard 02/13 23:48你終究要聽日文歌的,為何不一開始就聽

OPPAISuki 02/13 23:49華語歌壇就是那麼爛 海水退了 沒錢買歌

chadmu 02/13 23:49我聽過有人翻唱李香蘭叫秋意濃

OPPAISuki 02/13 23:49翻唱 就沒落了

OPPAISuki 02/13 23:49鄉民最愛的快樂崇拜 是韓文歌

luckyBF 02/13 23:50五月天翻唱五月天的瘋狂世界,我真tm吐

luckyBF 02/13 23:50

IIEII 02/13 23:51energy的都是 有種被欺騙的感覺

TokyoHard 02/13 23:53以前香港歌神整片好像只有一首不是

TokyoHard 02/13 23:53人家還不是當歌神XD

OPPAISuki 02/13 23:57歌神是唱功強 又不會創作

yuting90 02/13 23:59劉幾首特別紅的歌都是翻唱kiroro的

yuting90 02/14 00:02不過有些歌當年是被另一個人翻唱才爆紅

yuting90 02/14 00:02,就會讓原唱粉心情很複雜(水管下面很

yuting90 02/14 00:02多過40年還在戰的評論…)

mm58307533 02/14 04:08基本上都是日本紅了的歌才被翻唱的==