Re: [新聞] 獨／放鳥日本飯店道歉了！將全額賠償　業

※ 引述 《MrBing (特別來賓)》 之銘言：
: 　
: ※ 引述 《dodoro1》 之銘言：
: : 償，「我們不會這樣做，台灣的朋友永遠都是朋友」，她指出李姓旅客沒來，那些食材當
: 　
: 做過飯店業的都知道
: No show根本就是每天都會有的事
: 剛打開系統看一眼
: 光是今天晚上的no show就十幾個
: 有德國人有韓國人有澳洲人
: 那我們老闆是不是要去各國公布no show個資來討債才對？不要笑死人了
: 這種雞毛蒜皮的小事
: 可以上升到什麼台日友好不友好
: 真的是幼稚到極點
: 　
: 業者如果想考驗人性
: 想照日本人自己的規則來玩
: 那麻煩不要接待國際旅客
: 自己接自己日本人的旅客就好
: 　
: 想賺國際旅客的錢
: 那就先收訂金 不要在那裝大方
: 　
: 想當好人裝大方 不先收訂金
: 結果人跑了收不到錢 覺得自己吃虧
: 再來情勒台灣人 威脅以後不接台灣旅客
: 笑死人
: 自己都沒問題就是了
: 什麼爛店
: 不要跟我說什麼老字號旅館都這樣
: 別人家都不會碰到no show
: 就你家有問題？
: 　

講了一堆 幫你翻譯

日本人是人 會守規矩有道德
台灣人是猴子 不處罰沒成本就不守規矩

不要拿人的道德約束猴子
你想服務猴子就要用對猴子的方法
我家就是開猴子飯店的
我跟你說 不要把猴子當人看

第一次看到說自己國家的人是猴子之流道德低下水準之輩還可以有一堆人推

台灣人不守規則的確實很多
但可以不要把這些人當標準嗎

不要整天只會檢討受害者
可以檢討那些人模人樣的猴子嗎

--

哪來的破幹邏輯 哪裡討論到日本人不會no show? 事實是Mr就是要說服大家把台灣人當猴子 沒用猴子規矩的日本飯店是自己活該

不然你翻譯翻譯啊

笑死 哪來的破幹邏輯 我有說飯店不違法嗎 從頭到尾就在討論no show 你想指責飯店違法我沒意見啊 自己去開一篇啊