PTT評價

Re: [爆卦] Jim說也收到介紹觀光資訊的邀約

direct 發表於 2024/6/15 下午9:40:51
看板Gossiping標題Re: [爆卦] Jim說也收到介紹觀光資訊的邀約作者
direct
 (【強迫練鐵頭功】)時間推噓 2 推:4 噓:2 →:12

笑爛，幫忙翻譯一下

要真的藉由介紹成都美食景點進行統戰，不用真的飛去成都啊，在台北把對方給的內容用自己帳號上傳就好了，

真的飛去搞不好拍的內容還不符合業主需求，被要求刪減，那多脫褲子放屁啊，只有傻鳥才會做吧



※ 引述《sekai ( )》之銘言
: https://i.imgur.com/indfwAi.png
: Jim說：
: 「我自己之前也有收到類似的邀約，包機包酒、費用隨便我開，希望我可以去到成都介紹: 中國當地的美食和旅遊。
: 想當然爾我最後沒有過去，我說成都太遠了，我負責台北這裡的可以嗎？他說好。真不知: 道那些特地飛過去拍片的網紅是在想什麼 = =」
: 原來在台北也可以耶。
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone

----
Sent from BePTT on my Vivo V2339FA

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.31.203 (臺灣)
※ PTT 網址
推

OPPAISuki 06/15 21:42你以為中國人那麼笨喔?

→

bbs0840738 06/15 21:42你的翻譯超爛欸

→

bbs0840738 06/15 21:43你是不是沒看懂？

→

moma8 06/15 21:43你沒看懂啦

推

bradyhau106 06/15 21:43欸不是 你怎麼翻譯的

推

mamahow1487 06/15 21:47#中國當地

推

colin0612 06/15 21:48你贏了 你比較好笑

噓

a12838910 06/15 21:49翻譯失敗

→

ziso 06/15 21:57很會翻 下次別翻了

→

tgtg 06/15 22:26痾 不是這意思吧

→

myyalga 06/15 22:55他們中國確實是人傻錢多，錢多到不增加自
→

myyalga 06/15 22:55己人民的福利，要來統戰我們台灣超好笑的

→

myyalga 06/15 22:55^_^

→

a0510111 06/15 23:03你似乎沒看懂，笑死

→

GABA 06/15 23:17脆上的青鳥不懂啦 等青鳥去他的脆拉屎 又可

→

GABA 06/15 23:17以反諷一波賺流量湊段子演專場 組合技來著

→

GABA 06/15 23:17門票賣光荷包滿滿

噓

kuochuwon 06/15 23:18你的理解力不錯
同系列文章
[爆卦] Jim說也收到介紹觀光資訊的邀約
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥