[問卦] 中文漫才是在尷尬幾點的
如題
漫才
是日本的一種喜劇形式
(漫才大多由兩人組合演出,一人擔任較滑稽的角色負責裝傻(ボケ),另一人擔任較嚴肅的角色負責吐槽(ツッコミ),兩人藉由彼此的互動講述笑話。大部分的笑點圍繞在兩人之間的誤會、雙關語和諧音字詞等,演出方式與中國的對口相聲、西方的雙人搭檔相似 from wiki)
基本上以前看過日本人的漫才
都還蠻好笑的
但是最近
偶爾臉書或ig 會跳出
有人用中文表演漫才
即使是短影片只有一兩分鐘
還是能感受到
滿滿的尷尬感
相信現場觀眾應該更尬...
有沒有中文漫才頗尷尬的八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.168.107 (臺灣)
※ PTT 網址
→
春雨蠻好笑的
→
你把他當相聲初級就好
推
就相聲啊
→
有想法,有梗,有些真的不錯
→
跟脫口秀差在哪?
推
中文是聲調語,缺乏節奏感
→
跟語言文法有關 日文比較習慣用簡單幾
→
個字表達整個意思
→
吐槽的時候,往往越簡短越有力
推
傳統漫才跟相聲根本不一樣
→
漫才是裝傻跟吐嘲,相聲是捧跟逗
→
達康還不錯
→
為啥鄉民不愛相聲?
推
你是不是說那組什麼菜雙龜頭還什麼的?那
→
組真的超沒梗又無聊 矮的那個馬桶蓋頭他
→
媽長超醜
推
相聲也是裝傻吐嘈阿
→
這太唬爛預算刪一刪都畫同人誌嗎
→
「肉食動物」、「漫才兄弟」都很讚,搜看看
52
[閒聊] 借我五分鐘~回贈你一些歡笑~不是病毒啦~~ 如果你願意借我五分鐘 點進來看一下 希望能夠帶給你一些歡笑與快樂![[閒聊] 借我五分鐘~回贈你一些歡笑~ [閒聊] 借我五分鐘~回贈你一些歡笑~](https://img.youtube.com/vi/Wl__qlnrg7s/mqdefault.jpg)
25
[閒聊] 日本的漫才是否像相聲?日本會覺得好笑嗎洽點:漫才回站 看到兩人一組說笑這樣的形式 實在讓我忍不住聯想到相聲耶 話說回來 我看最新一話不太感受得到笑點,大概不是日本人的關係。![[閒聊] 日本的漫才是否像相聲?日本會覺得好笑嗎 [閒聊] 日本的漫才是否像相聲?日本會覺得好笑嗎](https://img.youtube.com/vi/2gdZ7C9qr6Q/mqdefault.jpg)
15
[日本] Dream Match 2020今年的Dream Match改由「水曜日Down Town」的藤井健太郎操刀, 果然展現出不一樣的風味, 不僅用上了他喜愛的嘻哈元素, 甚至還偷偷在介紹影片中塞進大盆小盆師匠的畫面, 讓「大盆小盆」登上了日本推特熱門關鍵字。12
[閒聊] 漫才受年輕人歡迎嗎?奇巧計程車有對漫才組合 有點像小時候看相聲瓦舍的感覺,一答一唱的 但就劇中表現,比起相聲/雙人脫口秀那種靠笑話本身主導的,漫才好像更在乎節奏跟氣氛![[閒聊] 漫才受年輕人歡迎嗎? [閒聊] 漫才受年輕人歡迎嗎?](https://i.imgur.com/UExBGOHb.jpg)
11
[22夏] 頂點!!!!!!!!!!!!!!!! OP有點毒啊有5組15人 總共15個驚嘆號 這裡一定是女同俱樂部 一直覺得OP有意無意在賣弄性感 這個手真的很棒![[22夏] 頂點!!!!!!!!!!!!!!!! OP有點毒啊 [22夏] 頂點!!!!!!!!!!!!!!!! OP有點毒啊](https://img.youtube.com/vi/sWrtx1O2UHY/mqdefault.jpg)
10
[閒聊] 大阪難波 吉本漫才劇場觀賞心得完整圖文請參考痞客邦網誌 -- 這次去大阪特別安排了去看吉本的漫才劇場,一開始先找了難波花月的票,發現早就賣完![[閒聊] 大阪難波 吉本漫才劇場觀賞心得 [閒聊] 大阪難波 吉本漫才劇場觀賞心得](https://i.imgur.com/6hAnK4ab.jpg)
8
[閒聊] 鄉民知道達康.come嗎?一個台灣日式漫才團體 達康.come 漫才是從日本來的類似相聲的雙人式組合 一個負責裝傻,一個負責吐槽 裝傻就會講一些很明顯跟常理不合的話, 吐槽就會依照裝傻說的話吐槽他。6
[玩樂] 4/24 1700 (威~好了啦!達康) 大遠百威秀節目名稱:(威~好了啦!達康!)第五季特番 時間:2021/04/24(六) 下午17:00 地點:大遠百威秀影城第五廳(高雄市苓雅區三多四路21號13樓) 誠徵人數:1人 不知道有沒有大大也喜歡"漫材"的,因故多了一張門票.![[玩樂] 4/24 1700 (威~好了啦!達康) 大遠百威秀 [玩樂] 4/24 1700 (威~好了啦!達康) 大遠百威秀](https://img.youtube.com/vi/5SZU9VNrjI8/mqdefault.jpg)
6
[揪團] 用日式搞笑漫才帶各位社畜們笑著轉行吧!大家好~ 我們是嘗試以表演帶來歡笑的雙人團體【春雨的表演株式會社】 各自在台中耕耘了七八年的劇場圈aka表演藝術aka吃土員 先就地奉上最新的演出影片![[揪團] 用日式搞笑漫才帶各位社畜們笑著轉行吧! [揪團] 用日式搞笑漫才帶各位社畜們笑著轉行吧!](https://img.youtube.com/vi/fIzONvHgvCs/mqdefault.jpg)
4
Re: [閒聊] 漫才跟相聲差別在哪漫才跟現代人比較常接觸的站立喜劇(stand up comedy)脫口秀這些比較接近,台灣也有一些漫才組合例如壽壽壽,達康。日常生活中接觸到的比較多。 個人在這方面懂的比較少可能要靠其他前輩補充,所以主要講講相聲方面。 由兩個人表演的對口相聲是大家最熟悉的,老一輩的表演者像魏龍豪吳兆南兩位國寶級大師,而現在大家最容易接觸到的是表演方式,是1985年表演工作坊結合了傳統相聲、美式脫口秀以及舞台劇的表演形式。劇團演出了經典劇目「那一夜,我們說相聲」,在那之後宋少卿馮翊綱的相聲瓦舍,也一樣走上了改變創新過去相聲的表演方式,讓他更適合現代觀眾。 相聲主要講究的四個表演技巧是說學逗唱。這邊簡單的說一下,跟放一些參考片段讓大家一聽就懂(希望 說,簡單的來說是玩文字遊戲以及講話技巧,猜燈謎講故事諧音梗,其他也包含繞口令、吟詩、對對聯這很體現口條技巧的表演方式。最容易理解說的技巧應該是其中的貫口,一氣呵成的念一長串話,不僅考驗文字的熟悉度,也很需要清楚的咬字、節奏來帶出效果。這邊放的是相聲瓦舍黃士偉表演的經典段子「報菜名」。![Re: [閒聊] 漫才跟相聲差別在哪 Re: [閒聊] 漫才跟相聲差別在哪](https://i.imgur.com/o2GU7KYb.jpg)