[問卦] 鄭華娟的書
最近很多朋友分享她寫過的歌曲。
不知道這裡還有人讀過她的書嗎?
其實她寫過的書也非常多,我對現代德國的認識,幾乎都是出自她的絕版作品《溫柔的心,強大的力量:德國人的日常思考》,還有其他本《法治大國的日常小事》等。
喜歡鳥類、狗狗的我,從她旅居德國寫的文章,認識很多德國保護自然環境、動物的規定。
例如:
「在德國有一條法令,明定每年3/1至9/31,不可以修剪任何有動物進出築巢或活動頻繁的樹木、樹枝,或樹叢。」
https://www.booklife.com.tw/baike-detail/2/1642
「德國的小狗一出生就必須繳交狗稅。狗稅是歐洲十八世紀時的德語區就已經開始徵收的古老稅則。在德國生活的每隻狗,都必須繳交一生的狗稅。 」
她寫過超多的歐洲文化觀察,內容都很貼近一般人的生活,完全就像是一位睿智的德國家庭主婦日常紀事。
不過我最喜歡的是鄭華娟這本《愛的小動作》,寫她在歐洲遇見的人事物,那些有「愛」的人事物。
鄭華娟的中文作品集(沒想到超過30本,我認識的很晚,只有讀過5本)
https://www.booklife.com.tw/special/61
順手拿這本其中一篇,是我很喜歡的一首歌曲背後的故事,跟大家分享(不過華娟通常都寫得很長啦,所以就跳著分享)
〈三字頭〉鄭華娟
你記不記得三十歲那天,你做了什麼?那一天,你是怎麼過的呢?
或是,你離三十歲還很遠,那麼你想像中三十歲的那一天,整個世界又是什麼樣子?
其實,我會這麼問,是因為最近在德國的一座擁擠的火車站,遇見了一個女孩,她給了我一幅很難忘懷的畫面。而這個故事就與三十歲有關。
她正對著一列生日賀卡東看西看。或許她正給家人或男友選生日卡?想給好朋友捎個生日問候?總之,她年輕美麗的臉上透著淺淺笑容。我不好意思老盯著她看,只好移開視線站在旋轉卡架另一邊看其他有趣的創意卡片。
突然,我聽到卡片架另一邊傳來啜泣的聲音,選著生日卡的女生竟然哭了!我笑著從卡片架這一頭探頭看看她,很多管閒事的問:「妳還好嗎?」
「嗯,謝謝,沒事。」她客氣的點點頭,同時從口袋拿出一包Tempo(德國一種特定品牌的小包裝面紙)抽出一張來擤鼻涕。當她擦完眼淚再度凝視卡片時,又輕輕流下淚水。
我歪歪頭,又看了她一眼。「如果妳需要幫助……」我又雞婆的說。
她聽了以後搖搖頭,「今天是我的生日……這張卡片剛好說中我的心事……」女生很可愛
的說。
「啊!祝妳生日快樂!」我高興的說。
「謝謝……糟了!我的車要開了!」女生感謝我的關心時,突然發現快錯過自己要搭的列
車。她急忙快速的跑去搭車。我則好奇地走到女生剛看的那些生日卡的旋轉架子前,想知道 她到底是被哪張卡片感動到哭泣?
原來是一張專門設計給三十歲女生的卡片,卡片上的畫面是:一個孤單的女生,對著一個小小的生日蛋糕,旁邊坐了一隻戴著紅色尖頭派對好笑紙帽的白色長毛哈巴狗。女生一手搭在狗身上,正鼓起兩頰使力的準備吹生日蛋糕上的三支蠟燭,彩色奶油小蛋糕上則有一個大大的紅色數字「30」。
就是這張卡片讓女生流下了眼淚!我打開卡片讀生日賀卡裡的文字,
大意是說:
「不管妳如何度過這一天,請相信,我是最思念妳的人!」
媽媽咪呀!這張生日卡片真的有點太催淚!連我這無關緊要的人都被弄得鼻頭一陣酸楚!如果我是剛才那個女生,我猜自己可能會哭得更大聲……這樣的卡片一定說中了許多即將
過三十歲生日的人的心事吧?
這個時代的三十歲,雖然可以看起來很年輕,事業可以很有成,生活可以很舒適,但感情生活卻常經常是一片空白……卡片公司準確的捕捉這些進入三字頭廣大年輕男女的心理,
推出了解他們心事的生日卡。
有感而發,為我所有的讀者寫了這首歌,希望大家不管過幾字頭的生日都很快樂。要有信心!加油!
三字頭 詞/曲 鄭華娟
(華娟在網聚現場唱這首歌,明明畫面很歡樂,卻覺得很哭...)
https://www.youtube.com/watch?v=z7GBUGTp9rU
相親那天我開溜
雖然我已26
和相愛多年的人分手
再遇見真愛還要等多久
他們都為我著急
雖然我已27
想拋開煩惱好好休息
孤單是沒有說卻公開的秘密
30 有完美人生的姿勢
不管孤單有伴或迷失
都要對自己好 別盲目地爭執
30 有舒服人生的堅持
不管孤單有伴或迷失
都要努力
為生活寫下屬於自己美麗的樣子
---
華娟在我手上有的書的自序結尾,都會寫上邀請讀著的我們,一起前進和祝福的力量,現在回看特別的感動。
我也想祝福八卦大家不管過幾字頭的生日都很快樂。要有信心!加油!
鄭華娟的作品集 https://www.booklife.com.tw/special/61
--
原PO其實可以去市立圖書館可以借到她全部
的著作..她寫書之前會寫歌耶。
好建議!
很謝謝年輕歲月有她
買過她一張CD.半年前還找她的MV來看.
狗稅是什麼
哇,我完全沒有買過她的CD,好好珍藏!
就是有養狗,每年都要繳稅給地方政府。搬
家也要跟著入籍到新地址,取得新的居住
證明。
聽都沒聽過。
:)
優文
他有在報紙寫過專欄,中國時報
謝謝分享
69
[心情] 不知不覺21歲了時間過好快 人生不知不覺就過了20年了(≧▽≦) 今天是人生第21年的開始 現在還沒找到人生的大方向 明年就要大學畢業了XDD25
[寶寶] 超感動彌月生日禮物,格林文化生日書圖文網誌版: 承蒙身邊親友的厚愛, 寶寶出生和滿月時收到滿滿的禮物, 從尿布、嬰兒車、各式各樣的玩具、包巾、衣服、紗布巾, 一些新手媽媽想得到和沒想到的各種好物陸陸續續出現,10
[心得] 德國 Uni Stuttgart 就讀博班分享(下)上一篇這裡去:#1bieJK4G (studyabroad) 或 本篇網頁好讀版: 上一篇大概就是我在博班德國博班出發前/進行中的重要事情,而以下大概是個人生活中的 一些可以分享生活,先說這些內容帶個人色彩,也許不是很客觀,但還沒出國前透過文字稍 微嘲笑了解一下在地生活應該也不錯。10
Re: [新聞] 快訊/歌手鄭華娟過世!公司沉重證實「21日離開」 曾寫RIP 很遺憾 她創作過超多音樂的詞曲 鄭怡的「天堂」詞曲都是她寫的2
Re: [新聞] 快訊/歌手鄭華娟過世!公司沉重證實「21日離開」 曾寫鄭華娟的妹妹兩年前(2022.10)在台灣發生車禍去世,沒想到鄭華娟也相繼離世。 鄭華娟妹妹兩年前騎乘youbike時,遭到客運駕駛違規左轉撞擊身亡。 肇事駕駛被依過失致死判處「一年兩個月」的徒刑。 判決何其輕是一回事,另一回事是客運公司竟絲毫不用負擔責任,讓鄭華娟十分心痛。 尤其該名司機早已有多次違規,客運公司竟仍讓駕駛照常上路。3
Re: [問卦] 鄭華娟有哪些好聽的歌呢?酒後的心聲 由於是江蕙轉型的一張專輯 點將唱片以國語專輯的製作規格 找來很多專業 詞曲創作 其中鄭華娟先前幫潘越雲創作情字這條路大獲全勝 所以這次點將也請來鄭華娟 創作了「返來阮身邊」這是首不用宣傳就肯定爆紅的歌曲 但由於整張專輯的專輯意象 最 後還是拍定「酒後的心聲」作為專輯名稱和第一主打歌 當年江蕙宣傳酒後的心聲時 還擔 心聽慣舊式台語歌的歌友聽不習慣 拜託費玉清幫她唱 一炮而紅後 接著是日本曲「役者1
Re: [討論] 我女友30歲慶生!想給她天使、惡魔關卡過生日看你問的滿誠心 給你幾個思考方向 1. 三十歲對大多女生來說是特別關卡 告白二十歲的年代邁向三十 難免會有些茫然跟期許- 大家安安 今天聽"謝謝你曾經愛過我" 原唱是潘越雲 不過作曲鄭華娟有收回來自己唱 收錄在"鄭華娟的招牌歌" 專輯中
X
[問卦] 金城武記得自己唱過鄭華娟的歌嗎?大家安安 昨天聽到鄭華娟姐姐的噩耗 趕快聽聽他的歌回味 一邊看各方在哀悼中 細數他的真善美 發現其中有一首金城武的"純情的眼淚" 雖然不是很紅 但也算是有過合作關係(只是不知道有沒有見過面)
爆
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞65
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞37
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的28
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼X
[問卦] 只有我覺得社會對謝宜容太過分了嗎??36
[問卦] 真的有外星人嗎?我非常存疑15
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞20
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧44
[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔?16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞76
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞9
[問卦] 這部長選的不錯吧?47
[問卦] 為啥台南Josh還蠻容易吸仇恨的40
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇24
[問卦] 多米多羅跟上班不要看黃金交叉了!52
[問卦] 全女性公司是不是就不會有霸凌了9
[問卦] 為什麼ps5實體遊戲不用隨身碟16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞13
[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?15
[問卦] 要怎麼克服怕飛天大蟑螂的恐懼?6
[問卦] 以前建中考上台大大氣科學的pr多少啊?7
[問卦] 公務員全面配發密錄器,有搞頭嗎?4
[問卦] 台灣也有超高校級的人物?14
[問卦] 靠北跳這什麼廣告啦15
[問卦] 肉夾饃 好吃嗎?我看抖音 好酥脆的感覺4
Re: [問卦] 工作15年只存下700萬是不是很慘?3
[問卦] 敦南誠品賺什麼呀5
Re: [問卦] 公務員烤雞乙很嚴重嗎4
[問卦] 這次霸凌事件誰是最大贏家5
Re: [問卦] 全女性公司是不是就不會有霸凌了