PTT評價

[問卦] young men = 憤青?

看板Gossiping標題[問卦] young men = 憤青?作者
Glamsight
(安穩殘憶)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

我在問天下啦

男女價值觀鴻溝拉大!社會為何養出反女權的憤怒青年?
https://www.cw.com.tw/article/5129674

翻譯自

Making sense of the gulf between young men and women
https://reurl.cc/Z9x3QW


奇怪耶

我原文看了老半天,明明內文就說 young men 或 30 歲以下男性

怎麼到了中文就變成憤青了呢?

現在 youeng men = 憤青了嗎?

啊是說憤青就不能有女生,是嗎?為啥啊?

是我英文不好,還是有境內亂源啊??

--
聽音樂都 wav
看影片都 avi
看圖檔都 bmp
拍張照都 raw

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.158.129 (臺灣)
PTT 網址

aggressorX 03/19 21:42癢man

E6300 03/19 21:44young gun=小鳥