Re: [問卦] 在台閩南人：新加坡馬來西亞也講台語

之前在臉書發現

新加坡的華人的姓拼音很有趣

林 台灣一般會用Lin，但是新加坡用Lim

陳 新加坡是用Tan

蔡 新加坡是用Chua

黃 是用Ng

許 是用Koh

蠻有趣的

※ 引述《koiopolo2 (K)》之銘言：
: 安
: 肥宅desu
: 在台閩南語基本就是從中國傳來的
: 然後隨著東南海岸移民在周圍開花
: 所以在馬來西亞或是新加坡之類的地方也會有
: 然後根據在台覺青的說法：台語是台語 閩南語是閩南語（先撇除客家話的部分）
: 但看到大馬或新加坡人說閩南話時
: 又會有台灣人說這是台語
: ？
: 難道是他們刻意來台灣學的嗎
: 卦？
: 台語應該就是閩南話多了韓都魯 羅賴把 片擠等片假名英文而已吧
: ？

--