[問卦] 慟! 原來beat it是落跑的意思?!
https://youtu.be/oRdxUFDoQe0?si=-ewGYBUJrIGQDO0T
麥克傑克森的經典曲啦
字面上看起來是釘孤枝
MV也看起來是一群人要去釘孤枝
現在才看到
原來這個詞是暗指避開、落跑
活了好幾年不知道這首經典歌
原來字面與實際的意義不一樣
有沒有八卦?
~
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.58.247 (臺灣)
※ PTT 網址
推
逼勒
推
不是打他喔?
推
逼A
推
雞掰他
噓
直譯是打敗它
→
台灣翻唱成相殺
→
避咧 避咧
→
B勒 B勒 其實是找洞插
推
就是扯乎囉的意思
→
扁它
推
不就肛他
推
紅軍版本
推
找筆啦 MJ的筆不見了因為是別人偷走，所以
→
打起來
爆
[問卦] 8+9碰到問題都先噴人就對了？如題 今天在公園遊戲區陪兩歲半的女鵝玩， 突然一個四五歲的女生不管前面大家在排隊等溜滑梯， 直接跑到最前面插隊到我們前面， 我只跟女生說![[問卦] 8+9碰到問題都先噴人就對了？](https://i.imgur.com/E6MZQDhb.jpeg "[問卦] 8+9碰到問題都先噴人就對了？")
20
[問題] 洛基打白刃戰會輸美國隊長嗎沒宇宙魔方的話 雙方釘孤枝 浩克不用說 會輸隊長或蜘蛛人嗎 --5
[問卦] 機車真的是台灣交通亂源嗎？如題 台灣號稱行人地獄 下面一堆留言就說機車是台灣亂源 台灣就是機車太多 才會變成行人地獄 可是我看影片![[問卦] 機車真的是台灣交通亂源嗎？](https://img.youtube.com/vi/TXcO-LPQ9Yw/mqdefault.jpg "[問卦] 機車真的是台灣交通亂源嗎？")
13
[問卦] 金髮國中生：沒用沒用沒用 怎麼開導安安我肥宅啦 昨天晚上去倒垃圾的時候 附近有個金髮怪頭的國中生在跟人家釘孤枝 把人家打得不成人形不說，還一直”沒用沒用沒用”的叫 現在的年輕人怎麼會淪落到這個德性啊13
[問卦] 約好釘孤枝結果對方撈人怎麼辦？幹 明明說好釘孤枝的 結果到現場對方撈三個人來 還跟我說是律師建議的 幹約好釘孤枝還要問律師當我是三歲小孩喔10
[問卦] 華視是三小？本肥在看yt華視免費新聞直播 有個小單元台語字珍趣味 在講釘孤枝 竟然拿政治出來講釘孤枝 三小啦...9
[問題] 對馬戰鬼 小次郎任務bug?請問我找樂師承接任務後 到各大決鬥場都看不到要釘孤枝的浪人是怎麼回事 我是被看沒有嗎？還是漏了什麼 --![[問題] 對馬戰鬼 小次郎任務bug?](https://i.imgur.com/CY5tKVKb.jpg "[問題] 對馬戰鬼 小次郎任務bug?")
7
[問卦] 教練跟球員釘孤枝？教練都是老了，體能不行了才會去當教練 球員年輕氣盛，體能一定贏過教練 教練竟然敢去和球員單挑 也是很有種... 這種衝突我還第一次見到![[問卦] 教練跟球員釘孤枝？](https://i.imgur.com/dQ54x6vb.jpg "[問卦] 教練跟球員釘孤枝？")
3
[問卦] 8+9現在都不敢釘孤枝了?對付一個手無寸鐵的大學生需要好幾個人拿球棒圍毆 現在的8+9這麼沒叫洨喔?? 記得以前小時候隔壁放牛班的混混們都是叫出來釘孤支的 怎麼這樣子的文化都沒了 有沒有8+9不敢釘孤支的八卦?![[問卦] 8+9現在都不敢釘孤枝了?](https://i.imgur.com/hXzFPIUb.jpg "[問卦] 8+9現在都不敢釘孤枝了?")
1
Re: [問卦] 教練跟球員釘孤枝？這是不是第一次不知道 不過以前看過球員vs球員後 延伸變球員vs球迷 打到後面竟然還有觀眾丟椅子== 米國真的有夠硬派![Re: [問卦] 教練跟球員釘孤枝？](https://img.youtube.com/vi/biViYtirtGE/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 教練跟球員釘孤枝？")
![[問卦] 金髮國中生：沒用沒用沒用 怎麼開導](https://i.imgur.com/gvVlQAAb.jpg223.137.159.146 "[問卦] 金髮國中生：沒用沒用沒用 怎麼開導")
爆
Re: [新聞] 愛莉莎莎「IG臉書聲援柯文哲」 轉發1文喊拜託：這是人![Re: [新聞] 愛莉莎莎「IG臉書聲援柯文哲」 轉發1文喊拜託：這是人](https://i.imgur.com/P1C0R4Jb.jpeg "Re: [新聞] 愛莉莎莎「IG臉書聲援柯文哲」 轉發1文喊拜託：這是人")
80
[問卦] 陸委會：八炯說快點打 是反串 什麼意思![[問卦] 陸委會：八炯說快點打 是反串 什麼意思](https://i.imgur.com/zIC7xhcb.jpeg "[問卦] 陸委會：八炯說快點打 是反串 什麼意思")
84
[問卦] 女主管說PTT八卦板用戶是亂源……![[問卦] 女主管說PTT八卦板用戶是亂源……](https://i.imgur.com/P31oiz7b.jpeg "[問卦] 女主管說PTT八卦板用戶是亂源……")
47
[問卦] 如何用一句話證明你是七年級生![[問卦] 如何用一句話證明你是七年級生](https://i.imgur.com/oL3mOVYb.jpeg "[問卦] 如何用一句話證明你是七年級生")
78
[問卦] 美國女警在警車內 看著一人被圍毆![[問卦] 美國女警在警車內 看著一人被圍毆](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1905028617790533632/pu/img/wOAa_KWHm3x0C7Wm.jpg:large "[問卦] 美國女警在警車內 看著一人被圍毆")
43
[問卦] 被情緒勒索真的很痛苦![[問卦] 被情緒勒索真的很痛苦](https://i.imgur.com/eGF2InDb.jpeg "[問卦] 被情緒勒索真的很痛苦")
35
Re: [新聞] 柯文哲血尿嚴重前天戒護就醫！ 北所：目![Re: [新聞] 柯文哲血尿嚴重前天戒護就醫！ 北所：目](https://static.kmedia.com.tw/prd/2025/0124/3E5846F1BB479CBB152FEF16A35A54C6/0617dc7eb9b0eef7f0c31006a90d64ac.webp "Re: [新聞] 柯文哲血尿嚴重前天戒護就醫！ 北所：目")
爆
[問卦] 腎結石是能有多痛?![[問卦] 腎結石是能有多痛?](https://i.imgur.com/aC17I9lb.jpeg "[問卦] 腎結石是能有多痛?")
32
[問卦] 飲料店正職已經來到52K了欸![[問卦] 飲料店正職已經來到52K了欸](https://i.imgur.com/eOaBmlqb.jpeg "[問卦] 飲料店正職已經來到52K了欸")
21
[問卦] 現在台北燒臘雙拼飯要90了？![[問卦] 現在台北燒臘雙拼飯要90了？](https://i.imgur.com/dSv9RUsb.jpeg "[問卦] 現在台北燒臘雙拼飯要90了？")
31
[問卦] 假如徐蚌戰役不打，現在會是南北中國嗎？26
[問卦] 錫蘭:台灣告訴我人生中下是甚麼樣子![[問卦] 錫蘭:台灣告訴我人生中下是甚麼樣子](https://i.imgur.com/dqCDCZxb.jpeg "[問卦] 錫蘭:台灣告訴我人生中下是甚麼樣子")
25
[問卦] 中國大陸物價比台灣高很多的八卦？27
Re: [問卦] 腎結石是能有多痛?![Re: [問卦] 腎結石是能有多痛?](https://i.imgur.com/ZGzxwgNb.jpg "Re: [問卦] 腎結石是能有多痛?")
23
[問卦] 烏俄戰爭改變了我![[問卦] 烏俄戰爭改變了我](https://i.imgur.com/rW8Z13jb.jpeg "[問卦] 烏俄戰爭改變了我")
22
Re: [新聞] 黃暐瀚提「執政三不該」：國民黨若想上台![Re: [新聞] 黃暐瀚提「執政三不該」：國民黨若想上台](https://i.imgur.com/NHdwlu0b.jpeg "Re: [新聞] 黃暐瀚提「執政三不該」：國民黨若想上台")
22
[問卦] 包裹才開箱馬上被佔據怎辦？？？？![[問卦] 包裹才開箱馬上被佔據怎辦？？？？](https://i.imgur.com/HyD5Udqb.jpeg "[問卦] 包裹才開箱馬上被佔據怎辦？？？？")
20
[問卦] 這裡有魔力寶貝大師嗎?![[問卦] 這裡有魔力寶貝大師嗎?](https://i.imgur.com/1fFtrvSb.png "[問卦] 這裡有魔力寶貝大師嗎?")
36
Re: [問卦] 新家裝潢這樣花300萬，PR值有及格嗎？![Re: [問卦] 新家裝潢這樣花300萬，PR值有及格嗎？](https://i.imgur.com/0CteXbWb.jpeg "Re: [問卦] 新家裝潢這樣花300萬，PR值有及格嗎？")
21
[問卦] 台灣獨立 這四個字到底有沒有違法??????![[問卦] 台灣獨立 這四個字到底有沒有違法??????](https://i.imgur.com/KtuQrBrb.jpeg "[問卦] 台灣獨立 這四個字到底有沒有違法??????")
42
[問卦] 「堂堂正正」後面要接什麼19
[問卦] 路上的女孩兒是你的菜 敢搭訕嗎?![[問卦] 路上的女孩兒是你的菜 敢搭訕嗎?](https://i.imgur.com/lTrovXIb.jpeg "[問卦] 路上的女孩兒是你的菜 敢搭訕嗎?")
20
[問卦] 認真問！4大AI有融入你的生活嗎？19
[問卦] 貓這表情可以嚕嗎![[問卦] 貓這表情可以嚕嗎](https://i.imgur.com/UriygUCb.jpeg "[問卦] 貓這表情可以嚕嗎")
83
[問卦] 鍾明軒到底做錯什麼需要一直被出征討伐![[問卦] 鍾明軒到底做錯什麼需要一直被出征討伐](https://i.imgur.com/ioZ6xIab.jpeg "[問卦] 鍾明軒到底做錯什麼需要一直被出征討伐")
15
[問卦] 網美香菱PR值多少![[問卦] 網美香菱PR值多少](https://i.imgur.com/8CfObDTb.jpeg "[問卦] 網美香菱PR值多少")
19
[問卦] 特斯拉總公司可以遠端關閉或操控車輛嗎？![[問卦] 特斯拉總公司可以遠端關閉或操控車輛嗎？](https://img.ltn.com.tw/Upload/def/page/800/2025/03/11/4976065_1.jpg "[問卦] 特斯拉總公司可以遠端關閉或操控車輛嗎？")
16
[問卦] 王大陸現在在幹嘛17
[問卦] 中國人對台灣人評論中國足球有意見42
[問卦] 外資是不是出走了?![[問卦] 外資是不是出走了?](https://i.imgur.com/BBNle4Mb.png "[問卦] 外資是不是出走了?")