[問卦] 新聞記者什麼時候才會把轎的台語講對？
最近農曆三月瘋媽祖
白沙屯跟大甲媽接力遶境
每天都有新聞
但是每次記者講到鑽轎底的時候台語都講錯
台語的轎是三聲 記者每次都唸二聲
同一個發音 三聲是轎 二聲是橋
鑽轎底變成鑽橋底
都這麼久了 什麼時候才能唸對？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.104.151 (臺灣)
※ PTT 網址
推
懶叫伸冤
→
中國神 閩南語 在那叫什麼
推
媽祖請素我懶覺
→
不是三聲吧，國語沒這個聲調
推
一堆記者台語都嘛亂講一通
→
不過很多是外省後代就算了
50
[閒聊] 大家的姓名讀音是幾聲?如題， 我的姓名讀音， 三個字都是二聲， 例：黃妍慈， 怎麼唸怎麼怪，16
[問卦] 「蕾」到底唸二聲還三聲如題 蕾 當花朵的意思時 像花蕾 很多人都會唸三聲 但「芭蕾」或女演員「蕾」8
[問卦] 為何大甲媽每年都會有搶轎傳聞？說真的不太能夠理解，平平是媽祖婆 白沙屯粉紅超跑就沒聽過8+9跑去搶轎 反而大甲媽遶境幾乎年年傳出要防搶轎 而且每次都是在彰化防搶 一堆廟頭熱情演出（打架）7
[問卦] 為什麼不叫媽祖坐高鐵遶境時代在進步 神明也要一起進步 現在高鐵南北往返又快又方便 只要一個早上 就可以讓媽祖從南港到左營5
[問卦] 有沒有「睡搞搞」的八卦？如題 以前小時候大人會把睡覺講成「睡搞搞」 台語 睡搞（三聲）搞（二聲） 是說 那個搞（三聲）搞（二聲）5
Re: [閒聊] 三聲三聲 三聲四聲 後者好唸？家人遇到三聲三聲 不一定都唸二聲三聲 而是三聲二聲 聽了很不順= = 例如：指甲、橄欖3
[問題] 會把肥宅唸成匪宅的都是什麼人如題啦 有一種人啊 好好的肥宅 二聲肥二聲宅 不唸 偏偏要唸成匪宅 三聲匪二聲宅 到底是什麼人才會這樣唸呢