[問卦] 粵語歌的歌詞邏輯是不是跟華語歌不同
欸欸
我阿肥啦
最近在重溫陳奕迅的粵語歌的時候
看歌詞會有一種 幹這到底在寫三小 的感覺
不知道怎麼講 語境的關係嗎
是不是懂粵語的人在看詞
跟不懂的人看詞會有不同感覺
卦？
https://i.imgur.com/tUDEJiJ.jpeg
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
※ 超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.120.107 (臺灣)
※ PTT 網址
推
你看英文也是一樣意思
推
押韻順口就好。詞寫的好的是黎彼得和
→
許冠傑的作品，許才是真正的「歌神」
→
。
推
中文 怎麼看不懂意思
推
聲韻受旋律限制的關係所以能填的字有限
→
哪裡看不懂？不就有點文言而已
→
台灣不是很愛吹國文很有用==？
→
是但 求其 都是隨便的意思
→
可以當成隨隨便便愛
→
或者「是，但求其愛」
→
很藍雨…
→
黯淡的星 微亮的天 整夜裡 無眠
→
灰灰的天空空的街千串細雨點…
推
我真的覺得粵語很難聽==
推
是但 就我們不懂的詞語啊
→
裙下之臣 十面埋伏 打回原形
→
美麗的粵語歌詞很多 你只是挑到普通的
推
青花瓷粵語歌意境超美的，推薦去聽
爆
[問卦]--![[問卦]](https://i.imgur.com/UD0pfbmb.jpg "[問卦]")
69
[問卦] 地震--7
[問卦] 雄中畢業歌 - 可愛くてごめん今年的雄中畢業歌 好像是 可愛くてごめん 風靡全球的一首歌 也不少人翻唱過 歌詞中還有出現多次的CHU 有沒有雄中畢業歌 可愛くてごめん 的八卦 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問![[問卦] 雄中畢業歌 - 可愛くてごめん](https://img.youtube.com/vi/uXRPtNVvsIM/mqdefault.jpg "[問卦] 雄中畢業歌 - 可愛くてごめん")
3
[問卦] 買了創見的MP3 要怎麼顯示歌詞最近終於買了很夯的創見MP3了 但是看同學灌歌進去都有顯示歌詞耶 我的卻沒有 請問買了創見MP3 要怎麼讓它顯示歌詞>< 求解20點 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問2
[問卦] 五人是不是只有曲好聽本肥剛剛無意間聽到一首歌覺得蠻好聽 一查發現歌詞真的很普 「輕鬆的宇宙裡有彼此的成敗」 告五人484只適合寫曲詞應該給別人寫 有沒有卦3
[問卦] 咪咕 nba勇士直播的暫停歌曲有人知道咪咕直播勇士主場時的那首歌嗎? 不記得具體的歌詞 只記得好像有 boundary、memory、search for a reason 等歌詞 請問 這樣有人知道是哪一首嗎 QQ 旋律是1
[問卦] 你是我的觀音菩薩 我是你的劉德華 大大大阿肥最近一直聽到有人在傳這首歌 歌詞是你是我的觀音菩薩 我是你的劉德華 大大大 可以問一下
[問卦] 想問一首歌印象中記得歌詞是 皮之皮之皮。 扒之趴之趴 皮之皮皮，趴之趴趴 google好久都找不到，請問有人知道是什麼歌嗎？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問1
[問卦] 老金曾經這麼說，老天有眼不會看錯？民國七十幾年的電視劇「天眼」片頭曲裡有這麼一句歌詞 『老金曾經這麼說，老天有眼不會看錯』 老金到底是誰啊？他的話很重要嗎？ 有沒有卦？![[問卦] 老金曾經這麼說，老天有眼不會看錯？](https://img.youtube.com/vi/mcwU7A_hQzI/mqdefault.jpg "[問卦] 老金曾經這麼說，老天有眼不會看錯？")
[問卦] 可能否? 可能的八卦?最近爆紅的'可能 可能否 (騰格爾有翻唱過 ) 小紅吧 這兩首真是厲害 旋律差不多 歌詞也很強 看起來完全不一樣 但是都強調 所有的可能都是不可能 有可能否? 可能的八卦嗎![[問卦] 可能否? 可能的八卦?](https://img.youtube.com/vi/JnngXODMvnY/mqdefault.jpg "[問卦] 可能否? 可能的八卦?")
![[問卦] 咪咕 nba勇士直播的暫停歌曲](https://i.imgur.com/P9Otm0db.jpg125.224.203.171 "[問卦] 咪咕 nba勇士直播的暫停歌曲")
爆
[問卦] 可以幫我回想當初疫情如何失控的嗎![[問卦] 可以幫我回想當初疫情如何失控的嗎](https://i.imgur.com/pZRIcNgb.jpg "[問卦] 可以幫我回想當初疫情如何失控的嗎")
爆
[問卦] 現在是洗記憶嗎? 國門大開怪雙北染疫激增![[問卦] 現在是洗記憶嗎? 國門大開怪雙北染疫激增](https://img.youtube.com/vi/z12He7gxdwQ/mqdefault.jpg "[問卦] 現在是洗記憶嗎? 國門大開怪雙北染疫激增")
爆
[問卦] 施景中為什麼那麼恨柯文哲？![[問卦] 施景中為什麼那麼恨柯文哲？](https://i.imgur.com/Ed6p9VWb.jpeg "[問卦] 施景中為什麼那麼恨柯文哲？")
99
[問卦] 當初北市採購一堆口罩販賣機 哪去了![[問卦] 當初北市採購一堆口罩販賣機 哪去了](https://i.imgur.com/hNqDW3Nb.jpeg "[問卦] 當初北市採購一堆口罩販賣機 哪去了")
爆
Re: [新聞] 總預算被在野黨退回 行政院說重話：不排![Re: [新聞] 總預算被在野黨退回 行政院說重話：不排](https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/02/DJY_FB_DefaultImage2017.jpg "Re: [新聞] 總預算被在野黨退回 行政院說重話：不排")
85
Re: [問卦] Pan Piano的腿腿真的太色了對嗎= =![Re: [問卦] Pan Piano的腿腿真的太色了對嗎= =](https://i.imgur.com/lOtnR5Gb.jpeg "Re: [問卦] Pan Piano的腿腿真的太色了對嗎= =")
76
[問卦] 北檢在避風頭嗎？![[問卦] 北檢在避風頭嗎？](https://i.imgur.com/onor16Ub.jpeg "[問卦] 北檢在避風頭嗎？")
68
[問卦] 凌虐強暴致死是間接殺人？哪招！？![[問卦] 凌虐強暴致死是間接殺人？哪招！？](https://i.imgur.com/04PIhLmb.png "[問卦] 凌虐強暴致死是間接殺人？哪招！？")
68
[問卦] 為什麼高端才4.3%的人施打？![[問卦] 為什麼高端才4.3%的人施打？](https://i.imgur.com/i7cx82cb.jpeg "[問卦] 為什麼高端才4.3%的人施打？")
爆
[爆卦] 普丁歡迎台男娶俄羅斯老婆，最低14歲![[爆卦] 普丁歡迎台男娶俄羅斯老婆，最低14歲](https://p16-sign-sg.tiktokcdn.com/tos-alisg-p-0037/okiElnYBEiZ9BWii0PBvVIpOtAwwVjPVPAjDu~tplv-photomode-share-video-common:1200:630:20:tos-alisg-i-photomode-sg/smartui/button/play-icon-large.png:::::.jpeg?lk3s=55bbe6a9&nonce=366&refresh_token=d3f96555a349b3d538e22846a5050bfa&x-expires=1727636400&x-signature=8sfewwtz8CPEGScupjBEZrFWF%2Bs%3D&shp=55bbe6a9&shcp=- "[爆卦] 普丁歡迎台男娶俄羅斯老婆，最低14歲")
51
[問卦] 幹，臺灣無期徒刑平均關12.8年而已！？66
[爆卦] Intel 台灣 裁員![[爆卦] Intel 台灣 裁員](https://i.imgur.com/a4N1elVb.jpg "[爆卦] Intel 台灣 裁員")
28
[爆卦] 中國國安部起底“台獨”網軍“匿名者64”![[爆卦] 中國國安部起底“台獨”網軍“匿名者64”](https://i.imgur.com/sKaclXLb.png "[爆卦] 中國國安部起底“台獨”網軍“匿名者64”")
88
Re: [新聞] 台灣遭俄羅斯列敵對國家 外交部：續與民41
[問卦] 三立新聞的律師=黃帝穎林智群？44
[問卦] 到印度之後，第一件事做啥？![[問卦] 到印度之後，第一件事做啥？](https://i.imgur.com/k80ozAkb.jpeg "[問卦] 到印度之後，第一件事做啥？")
37
[問卦] 板南線停10小時會發生什麼事？39
Re: [新聞] 用柯文哲標準 台南開發案容獎增220% 他![Re: [新聞] 用柯文哲標準 台南開發案容獎增220% 他](https://i.imgur.com/0yZUWc0b.jpeg "Re: [新聞] 用柯文哲標準 台南開發案容獎增220% 他")
28
[問卦] 大王麻辣乾麵是真的還是演的35
[問卦] 可甜可鹹是什麼意思？![[問卦] 可甜可鹹是什麼意思？](https://i.imgur.com/CIlgTzPb.jpg "[問卦] 可甜可鹹是什麼意思？")
30
[問卦] 認真問 毛澤東對創建新中國 功在哪？![[問卦] 認真問 毛澤東對創建新中國 功在哪？](https://i.ytimg.com/vi/8Ls2kdLnlGI/sddefault.jpg "[問卦] 認真問 毛澤東對創建新中國 功在哪？")
33
[問卦] 屏東角頭「鴨頭」搞過足球隊？ o_O![[問卦] 屏東角頭「鴨頭」搞過足球隊？ o_O](https://i.imgur.com/0gYrbK5b.jpeg "[問卦] 屏東角頭「鴨頭」搞過足球隊？ o_O")
26
[爆卦] 八方雲集新北分店食安問題缺乏總公司監![[爆卦] 八方雲集新北分店食安問題缺乏總公司監](https://i.imgur.com/qhOWHAfb.jpeg "[爆卦] 八方雲集新北分店食安問題缺乏總公司監")
41
[問卦] 大谷翔平踩過的土 149美金![[問卦] 大谷翔平踩過的土 149美金](https://i.imgur.com/fmeFv2ib.jpeg "[問卦] 大谷翔平踩過的土 149美金")
15
[問卦] 無期徒刑明明要關至少25年,為什麼一堆人![[問卦] 無期徒刑明明要關至少25年,為什麼一堆人](https://i.imgur.com/tiTyLEpb.jpeg "[問卦] 無期徒刑明明要關至少25年,為什麼一堆人")
26
[問卦] 按喇叭聲音改成什麼可減少糾紛![[問卦] 按喇叭聲音改成什麼可減少糾紛](https://img.youtube.com/vi/jeIkHgW2cxI/mqdefault.jpg "[問卦] 按喇叭聲音改成什麼可減少糾紛")
24
[問卦] 李維拉:投手不應該跑壘![[問卦] 李維拉:投手不應該跑壘](https://i.imgur.com/pSJBttGb.jpg "[問卦] 李維拉:投手不應該跑壘")
22
[問卦] 臺G電直接買下intel就好喇？20
[問卦] 看醫生遇到施景中這種的是不是要很小心![[問卦] 看醫生遇到施景中這種的是不是要很小心](https://i.imgur.com/L7brNqSb.jpeg "[問卦] 看醫生遇到施景中這種的是不是要很小心")
24
Re: [新聞] 總預算被在野黨退回 行政院說重話：不排
![[問卦] 幹，臺灣無期徒刑平均關12.8年而已！？](https://i.imgur.com/R2PLLdfb.jpeg111.252.122.164 "[問卦] 幹，臺灣無期徒刑平均關12.8年而已！？")
![Re: [新聞] 台灣遭俄羅斯列敵對國家 外交部：續與民](https://i.imgur.com/9pv2zKKb.jpeg223.137.216.214 "Re: [新聞] 台灣遭俄羅斯列敵對國家 外交部：續與民")
![Re: [新聞] 總預算被在野黨退回 行政院說重話：不排](https://i.imgur.com/jiKbKvbb.gif114.137.208.190 "Re: [新聞] 總預算被在野黨退回 行政院說重話：不排")