PTT評價

[問卦] 錢要花在刀口上英文怎麼說？

zoeapezoo 發表於 2023/1/2 下午2:55:41
看板Gossiping標題[問卦] 錢要花在刀口上英文怎麼說？作者
zoeapezoo
 ()時間推噓 6 推:13 噓:7 →:9

如題 錢要花在刀口上

比喻錢用在合適的地方

如果翻成英文

怎麼表達比較合適呢

有沒有八卦？
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.40.91 (臺灣)
※ PTT 網址
推

allmwh 01/02 14:56love ee

噓

deepdish 01/02 14:56作業自己做

噓

bill403777 01/02 14:56it's dpp's money

→

iPadProPlus 01/02 14:56EE wants

→

sa87a16 01/02 14:57put it in my pocket

→

snow3804 01/02 14:57民進黨大灑幣

推

hatephubbing 01/02 14:58Pay money, knife on mouth

推

AngeLucifer 01/02 14:58money well spent

推

jujubobo 01/02 14:59money into my bank

→

planetrock 01/02 14:59grEEd is good

推

Hsu1025 01/02 15:01Money wants flower on the mouth of kn
→

Hsu1025 01/02 15:01ife

推

llgod 01/02 15:01Ez money

→

noah23 01/02 15:01Party needs Money

推

spectron 01/02 15:01ee's money

推

heyd 01/02 15:07dollaw

噓

derrick1220 01/02 15:08Pretty tight

→

Nexpring 01/02 15:08Emoney

推

mask99 01/02 15:08You can't take what EE don't give you

推

enthpzd 01/02 15:10spend money on blade

噓

bbflisky 01/02 15:11Money into my home.

推

kevin8203 01/02 15:16Money owner is a poor pig

噓

RuleAllWorld 01/02 15:26英文用嘴巴說

噓

cc02040326 01/02 15:36Money want flower on knife mouth

→

raku 01/02 15:37every penny counts

→

Howard61313 01/02 15:41your tax belongs to me

推

orange07 01/02 15:50in EE's pocket

推

kiopl 01/02 16:46Don't black white pay

噓

bang71013 01/02 17:43sifu is shit
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥