PTT評價

Re: [問卦] 72要走人了嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 72要走人了嗎?作者
Js1233
(尸ㄒㄒ你T.M.雜碎)
時間推噓 2 推:7 噓:5 →:23

※ 引述《logical01 (logical)》之銘言:
: 終於受不了了
: 72決定走人
: 這頓飯真難吃
: 被政治綁架了
: 72可以走人了吧?
: 補字補字
: --

剛才出餐廳的逐字翻譯稿

oh yeah so if I'm eating dinner with someone who supports conservative in theUS then I become conservative if I eat dinner with someone who supports
liberal politicism and then I become automatically liberal just because I ateeverything it makes no sense so stop saying some bull crap because that is
just not true it was just innocent dinner crazy because I didn't expect that
I thought it was just dinner with like one or two people thank you for the
song thank you especially when I didn't know

哦,是的,所以如果我和支持美國保守派的人共進晚餐,那麼如果我和支持自由政治主義的人共進晚餐,我就會變得保守,然後我會自動變得自由,因為我什麼都吃了,這沒有任何意義,所以不要再說一些了 廢話因為那不是真的這只是無辜的晚餐瘋狂因為我沒想到我認為這只是和一兩個人的晚餐謝謝你的歌謝謝你特別是當我不知道的時候

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.1.79 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: Js1233 (61.231.1.79 臺灣), 06/06/2023 20:03:14

GoingMerry 06/06 20:03哈哈哈

blue999 06/06 20:03?? 這啥翻譯 估哥翻的??

hayate232 06/06 20:04簡單來說:政治與我無關我只是在吃飯

ralfeistein 06/06 20:04政治歸政治 吃飯歸吃飯

widec 06/06 20:04「我會走是因為聊天室在那邊煩死了啦!」

hayate232 06/06 20:04你們吵什麼? 胡說八道

hayate232 06/06 20:04我會走是因為你們一直吵

doro0202 06/06 20:04簡單說就是:聊天室給我閉嘴

nayeonmywife 06/06 20:04我覺得你的逐字稿比較厲害

sephen 06/06 20:05他不懂台灣政治

hayate232 06/06 20:05都講bullshit 聊天室還在吵

sephen 06/06 20:05你有出現就夠了

mmshlovebob 06/06 20:06聊天室的控制狂跟路邊err男87%像

linda17a3 06/06 20:07台灣不是這樣玩的

attackJ 06/06 20:07阿就白藍仔洗文放傳送門出征阿,一堆沒

kmter5566 06/06 20:07就是有奶便是娘,不意外

attackJ 06/06 20:07訂閱頭像的在洗,現在出餐廳人數又掉了

wpd 06/06 20:07南部熱情超乎想像

furbyyeh 06/06 20:07企鵝要下班了 超爛

linda17a3 06/06 20:08KMT被拍到同框=共犯 DDP直接主嫌沒事

LYS5566 06/06 20:08都是奶子

Santana9 06/06 20:08真的是一堆白痴,本來正常吃飯,一

Santana9 06/06 20:08堆再吠

widec 06/06 20:09她好像真的很不爽 要快點下班了 XDDDDDD

Yahweh 06/06 20:12魔獸也不知道去總統府玩一下就變成支持台

Yahweh 06/06 20:12獨 笑死還要跟中國人道歉

ABOQQ 06/06 20:13她當然要這樣講,說不定對面的正在看直播

ABOQQ 06/06 20:13,會尷尬 嘻嘻

IdleBee 06/06 20:1772根本不知道那些政治人物的目的

lee7317 06/06 20:19她還是懂一下不碰台灣政治人物保平安

tn907915 06/06 20:40好了啦企鵝妹講個場面話你也當真誰不知

tn907915 06/06 20:40道塔綠班最會秋後算帳刁難

showingstar 06/06 20:52吃飯吃到被聊天室惹到不爽 八卦真有

showingstar 06/06 20:52你的

PS00010 06/07 08:08藍白糞說的話比糞還不如臭死人了