[問卦] 台灣為毛泰國首都翻成曼谷,合理嗎？
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.203.54.243 (臺灣)
※ PTT 網址
推
翻曼谷很客氣了，一堆人以為是台北
噓
總比鵝谷好
噓
為毛是什麼？
推
grunteab "maha nakon" 大概就是這
→
兩個字的音簡化成曼谷吧
推
Siam Formosa
→
為毛泰 是哪裡？
→
Bankoh
→
台灣為什麼變毛泰國的首度？
→
Bangkok
→
不就英文諧音
推
英譯 下面一位
推
鞭cock
→
要看其他國怎麼翻 有誰給面子全翻
推
洛杉磯全名也是又臭又長
→
好玩的是，洛杉磯也是天使之城
→
盤谷
爆
[問卦] 泰國人:曼谷屌打台北 該怎麼反駁？小弟對泰國的印象就是東南亞國家 很多泰勞都會來台灣工作 做的都是一些台灣人不想要的工作 感覺就是相對落後的地方 結果剛剛聽一個泰國人說 曼谷已經屌打台北![[問卦] 泰國人:曼谷屌打台北 該怎麼反駁？](https://i.imgur.com/LJysT2Sb.jpg "[問卦] 泰國人:曼谷屌打台北 該怎麼反駁？")
14
[問卦] 曼谷是個怎樣的地方？只知道是泰國首都與最大城市 但它是否如台北般的熱鬧繁華？ 是否很多女孩下面會彈粗乃？ 是否人人都信仰四面佛？ 究竟9
[問卦] 曼谷是一個怎麼樣的城市？曼谷（法語：Bangkok），官方名字恭貼瑪哈納空[2]（泰語： ，轉寫：krung de b maha nagara，皇家拉丁音譯：Krung Thep Maha Nakhon，國際音標：[krū t ê p mahǎ nák ɔ n]關於這個音頻文件 聆聽 說明·資訊），泰國口語簡稱恭貼[2]（泰語： ，皇家拉丁音譯：Krung Thep，國際音標：[krū t ê p]，關於這個音頻文件 聆聽 說明·資訊），是泰國首都與最大城市，在當地華人社區亦作泰京，為泰國政治、經濟、貿易、交通、文化、科技、教育與各方面中心。位於昭披耶河東岸，近泰國灣。 曼谷是泰國的最大城市 曼谷有比台北更先進嗎？ 曼谷是個宜居城市嗎？ 去曼谷旅遊應該注意什麼？4
Re: [問卦] 泰國人:曼谷屌打台北 該怎麼反駁？泰國首都曼谷有聯合國亞洲總部 台灣不被聯合國承認是國家 曼谷有全亞洲最發達的性產業 曼谷的按摩屌打台灣 曼谷政府支持的文創產業有發展出不同地區的獨特性，台灣各地夜市老街賣的東西大同小8
[問卦] 台北好比是泰國的曼谷 那高雄是？是說 泰國是觀光大國 每年前往泰國觀光的不計其數 如果泰國的首都曼谷等同台北 那高雄大約是泰國的哪裡呢？有沒有八卦 --X
Re: [問卦] 如果被阿拉花瓜是誰的責任？？台北?? 你搞錯了吧 1.根據一個中國原則 應該先去北京 阿拉花瓜 2.GOOGLE一下 中華民國首都 這樣會跑去南京 3.GOOGLE到泰國首都 這樣會跑去曼谷 到底是根據什麼 才會跑來台北呢
爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔![[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔](https://iili.io/2aGTQKG.png "[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔")
63
[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍![[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍](https://i.imgur.com/80XEpqFb.jpeg "[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍")
66
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換？75
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？![[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？](https://i.imgur.com/KkJ5Ziqb.jpeg "[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？")
51
[問卦] 台灣複姓還真的都是姓疊加 有很帥的嗎42
[問卦] 民視一直報導棒球冠軍![[問卦] 民視一直報導棒球冠軍](https://i.imgur.com/6QdwMdRb.gif "[問卦] 民視一直報導棒球冠軍")
40
[問卦] 找一部當兵一直重來的片![[問卦] 找一部當兵一直重來的片](https://img.youtube.com/vi/s4EH7HnK2hM/mqdefault.jpg "[問卦] 找一部當兵一直重來的片")
爆
[問卦] 雲端中獎號碼![[問卦] 雲端中獎號碼](https://i.imgur.com/mbZIuC8b.jpg "[問卦] 雲端中獎號碼")
57
[問卦] 有台女在北車開放做愛![[問卦] 有台女在北車開放做愛](https://iili.io/2aGJl4e.png "[問卦] 有台女在北車開放做愛")
91
[問卦] 幹 122張發票都沒中![[問卦] 幹 122張發票都沒中](https://i.imgur.com/1XCqKYYb.jpeg "[問卦] 幹 122張發票都沒中")
68
[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？![[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？](https://i.imgur.com/7scFEIpb.jpeg "[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？")
90
[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭![[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭](https://i.imgur.com/nEsFKXDb.jpeg "[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭")
25
[問卦] 辜仲諒也是坐商務艙嗎?24
[問卦] 台男173還算半殘嗎？25
[問卦] 這次12強的故事如果拍成電影該如何取名？25
[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？![[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？](https://i.imgur.com/8lkSPeyb.jpeg "[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？")
22
[問卦] 為啥？發票越來越難中獎！爆
[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？![[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？](https://i.imgur.com/28RabAnb.gif "[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？")
20
[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？![[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？](https://img.youtube.com/vi/_jAjhCR-AcQ/mqdefault.jpg "[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？")
24
[問卦] 全聯：請支援收銀 還是沒人來怎辦17
[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？![[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？](https://i.imgur.com/MSkzTsKb.jpeg "[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？")
44
Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：![Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：](https://i.imgur.com/fohNRK9b.jpeg "Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：")
20
[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？![[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？](https://i.imgur.com/L426GBOb.jpg "[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？")
17
[問卦] 幹 統一發票中500元啦！![[問卦] 幹 統一發票中500元啦！](https://i.imgur.com/G0ImVWGb.jpeg "[問卦] 幹 統一發票中500元啦！")
26
[問卦] 為何很多人不推薦買D-Link的路由器?19
[問卦] 台灣有王建民真的很幸福吧3
Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：15
[問卦] 同島ㄧ命 台籃正在跟紐西蘭大戰28
[問卦] 沒人發現前陣子林口買房的現在都在被笑！12
[問卦] 這次棒球要洗板多久啊？