PTT評價

[問卦] 原來我們一直以來都唸錯了?!

看板Gossiping標題[問卦] 原來我們一直以來都唸錯了?!作者
sherlockan
(holmes4869)
時間推噓17 推:17 噓:0 →:16

剛剛在滑Threads
看到有人在討論,跑去查了一下發現原來真的這樣念
https://i.imgur.com/VrN1DYX.png

有沒有一輩子沒把秘魯唸對的卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.251.142 (臺灣)
PTT 網址

firemothra 02/07 11:37Beer

graduate3c 02/07 11:37乾杯!

IslamicState 02/07 11:38我去祕魯喝祕魯

Scott850205 02/07 11:38我都唸咖死扣

flora11883 02/07 11:38什麼鼻屎國家?

a0986188522 02/07 11:38台灣必魯

d0089145 02/07 11:38我都喝祕魯

MisterBoar 02/07 11:39原文是接近北路欸

hatephubbing 02/07 11:39原來threads唸秘魯

Leo4891 02/07 11:39正確讀音不重要,大多數人怎麼唸才重要

CMPunk 02/07 11:39Beer

Forcast 02/07 11:40好喝?

kissPenis 02/07 11:40這上過新聞,不過考試不會考,隨便念

beerokawari 02/07 11:40乎乾啦

kissPenis 02/07 11:41讀音只有官方規定,沒有正確。只要不是

kissPenis 02/07 11:41考試就沒差

firetim 02/07 11:41秘結

coffee112 02/07 11:42真好奇 主播都念哪種

jerrys0580 02/07 11:43台灣祕魯

misthide 02/07 11:48我都念peru

psychohero 02/07 11:48我都念脆

misthide 02/07 11:48話說音譯名詞哪有什麼正確不正確的啦

OPSSP 02/07 11:50台灣祕魯

andy2012 02/07 11:50ペル

soarman 02/07 12:04我都唸密密

TomChu 02/07 12:07乾 這三小

yangshaojiun 02/07 12:07佩魯

c7683fh6 02/07 12:07有緣無緣 大家來作伙 燒酒飲一杯 吼噠喇

molsmopuim 02/07 12:09華國翻譯沒在講求精準音譯

aikotoba 02/07 12:15這個我國中就知道了

Kelvinchen 02/07 12:20我都念beer 乾啦

a34567 02/07 12:21語言是溝通工具 約定成俗就好

NeGe56 02/07 12:49原來是啤酒呀,失敬失敬