Re: [問卦] 為什麼老黃講台語台下台大生歡呼?
這個年代的舉家移民變怎樣我不知道~
但像我乾爹這種例子 30多年前跟著全家移民的小朋友(尤其12歲前)
這種都是家庭說的母語 + 英文很好
依我乾爹的例子 只要他家人講台語 他的台語就不會有問題
再比如前任AIT台灣老大梅健華 也是粵語英語精通 而通曉中文
雖然他講中文講得有點怪怪的就是 不過溝通上完全沒問題
然而講粵語時講得可好了 何況梅健華是剛出生不到兩歲時就移民了(印象中)
這類的例子 在中國城或者華人聚集地尤為明顯
不信的話尼去Forest Hills走一圈
※ 引述《Joannashinn (Joannashinn)》之銘言:
: 剛剛看了一下老黃的演講,
: 剛開始的時候烙了幾句台語,
: 然後台下就暴動了,
: 雖然很謙虛地說自己台語不好,
: 但在那個場合裡,他應該是台語最好的那一位。
: 不過還是回到標題,
: 為什麼老黃講了兩句台語,整個場子就歡聲雷動了?
: 台語是有什麼魔力能讓台大畢業生能夠有這反應?
:
--
歷經綠卡洗禮的過來人建議: 社交connection does matter! 共勉之!
--
以前團體LA BOYZ就是在家講台語 國語不通
因為在米國正式語言用英語當然回家自己人用
自己愛用的語言就好 又沒差
歐米老華人區一堆也是現代漢語說得很差ㄚ
我問的好像不是老黃講台語,而是台
都用老方言生活
大生為什麼聽老黃講台語會暴動
不想回阿 真正的原因就是台灣人__洋__外 空格自己填
在外講英文 在家講母語(台語)
林書豪就不會講台語
林書豪的父母講台語嗎? 純好奇~
主要看家人跟小孩用什麼來溝通
原來老黃講台語是__洋__外
你484中文閱讀能力不太好? 你要不要把我的回應再看一次 是講老黃麻?
※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 05/27/2023 20:42:09好兇
老黃講台語,台大生暴動反應是__洋_
_外?(原來我上面這樣講你看不懂)
原來你中文表達能力也很爛 "老黃講台語是__洋__外" 講的是台灣人__洋__外喔? 你的中文到底誰教的 尼是ABC還是ABT麻?
※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 05/27/2023 20:46:27林書豪的媽媽只講國語他很難會台語呀
凶巴巴,這樣都看不懂qq
以你的閱讀能力來說 你應該也是很難看得懂 苛求你了 不好14
※ 編輯: peter98 (73.195.162.171 美國), 05/27/2023 20:49:27沒關係qq,彼此互相,你看不懂,我
不會讀
本來只有作文老師要哭 現在國文老師
也要哭了
有個台裔網球員莊吉生啊
35
首Po剛剛看了一下老黃的演講, 剛開始的時候烙了幾句台語, 然後台下就暴動了, 雖然很謙虛地說自己台語不好, 但在那個場合裡,他應該是台語最好的那一位。3
: 沒記錯的話 老黃家族好像是台南的望族 家族本身就很優秀了 蘇媽也來自台南望族 似乎是跟老黃有血緣關係? 不知道4
因為現在小朋友很多不知道 當年有些社區也是講台語的 只覺得會講台語很厲害 特別是現在被當成意識型態的宣傳 其實美國一些地方 年紀大的台語講得好 不奇怪 如果有年紀大一點的 知道LAboys的
68
[難過] 台語(閩南語)不流利...就...就是老娘啦! QAQ" 我是混血家族長大的。 雖然媽媽這邊是閩南人居多,母語都是說台語; 但我是爺爺奶奶帶大的(爸爸這邊) 爺爺是外省人,奶奶客家人,家庭母語自然就是國語(華語)28
Re: [寶寶] 請問有異國三語家庭也教台語嗎?有,而且不少,以下轉錄其中一個爸爸的文章。這位爸爸本身是去美國唸博士,他說,講 台語的理由可以有很多,但他的理由很單純。 看了文章如果想要有更多了解也可以聽這一集訪問喔!16
[問卦] 香港人不會講粵語的比例高嗎?如題 台灣人大概有9成都不會講台語吧 我說的會講是有辦法拿來日常用的 很多人台語頂多聽得懂加講一些簡單的而已 那麼我很好奇13
[閒聊] 有出現過台語的日本動畫嗎?如題 有時日本動畫也會出現日語以外的語言 英文不用說 中文也不難找 就連粵語也有2
[問卦] 小時候父母阻止我們講台語八卦?小弟我 很好奇 我大概出生在199x年 父母輩是四年級生 不過小時候6
Re: [問卦] 在美國的華人思考是用哪種語言?第一個例子是我自己 我英文超爛。同一學期的英文的署修加重修可以被連三當的看過沒? 不過我博班唸完後就離開台灣在海外工作了。離開到現在也有十幾二十年。工作環境是英 文。一開始前幾年的思考方式還會先轉中文再來想。但在很多情境之下其實很難作得到。 工作上有很多東西我其實不知道中文是什麼(醫學名詞,專有名詞之類的)。或者是知道4
Re: [討論] 講台語真的很俗嗎?以你的案例來看 我認為 俗的不是台語 是你 這話怎麼說呢 小弟我曾經做過便利師3
Re: [討論] 說實在郭台銘的閩南語進步了吧講得好不好是其次 重點是郭有誠意 對我這樣的台語母語者來說 郭的台語當然一堆毛病可挑 例如疫苗- 比較早期去美國的都會學粵語 因為美國早期華人移民大部分都是說粵語 那時候的華人圈粵語就是中文 不會講粵語就是不會講中文 --
58
[問卦] 為什麼中年人特別討厭中國?爆
[問卦] 現在連剛要升高中就那麼競爭了爆
Re: [新聞] 護理人力吃緊 急重症醫PO「燃燒殆盡的87
[問卦] 影/黨產條例表決民眾黨8名立委全缺席78
[問卦] 波特王是如何淪落至此的?75
[問卦] Selina怎麼了?72
[問卦] 欸欸~聽說生日要在八卦板送P幣是傳統?63
[問卦] 為何日本妹韓國女南漂來台灣跳啦啦隊?88
[問卦] 日本人素質真的高?54
Re: [新聞] 沈伯洋稱藍白要蓋「北京到台北高鐵」! 黃49
[問卦] 為啥麥當勞沒有快樂大人餐?40
[問卦] D卡:HIV是親民慢性病 可無套做愛40
[問卦] 歷史系和中文系有必要超過兩間?13
[問卦] 中共真的有幾千枚飛彈對準台灣嘛33
[爆卦] 台灣成亞洲最民主、慈善的國家39
[問卦]高雄車站算台灣近代最偉大建設沒有之一吧?68
[問卦] PTT是怎麼把一手好牌打爛的?31
Re: [新聞] 鄭秀玲退出時力 批評黃國昌等藍白立委「55
[問卦] 台電是怎麼把一手好牌打爛的31
[問卦] 日本浴衣腋下為什麼有洞?29
[問卦] 劉思慕是不是最慘的漫威演員?26
Re: [新聞] 郭智輝:電價不是愈便宜愈好 籲民眾平時40
Re: [問卦] 波特王北京vlog -你有吃過蠍子串嗎27
[問卦] 早上6:30 就有老人全裸進烤箱27
[問卦] 非現金支付是手機派還是卡片派27
Re: [問卦] 油電雙漲 人民艱苦→電價不是愈便宜愈好21
[問卦] 育達女孩迷惘該去致理還是德明科大!?10
[問卦] 連中天復台都挺,真是三姓家奴了吧?24
Re: [新聞] 沈伯洋稱藍白要蓋「北京到台北高鐵」! 黃21
Re: [問卦] PTT是怎麼把一手好牌打爛的?