PTT評價

[問卦] 這不是肯德基

看板Gossiping標題[問卦] 這不是肯德基作者
bapy1231
(做一天的你)
時間推噓 推:1 噓:1 →:0

看過這個廣告的人都幾歲了?
剛打開YT
看到議場前面那群人 一直狂喊 拍桌
叫囂聲不斷

突然想起來這個廣告
這不是肯德基~
這不是肯德基~
我要吃肯德基!!

他們還喊得太吵都聽不清楚內容

內容大致我的翻譯就是

這不是我要的國情報告
這不是我要的國情報告
我要的是
你要過的我都不要!!

我有翻譯錯誤嗎?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.70.12 (臺灣)
PTT 網址

HodorDragon 05/21 11:14肯德基像屎

ncc5566 05/21 11:14我還就是那個光 看到圓圓的盤子